Problema: En determinados vehículos, la exposición prolongada a una humedad absoluta y una temperatura elevadas, junto con ciclos de temperatura extrema, puede acabar degradando el propulsor contenido en el airbag. Esto podría provocar que el airbag se activara con más fuerza de lo normal. Si el inflador del airbag se rompe, los fragmentos podrían salir disparados hacia los ocupantes del vehículo o causar daños en el conjunto del airbag, impidiendo su correcto funcionamiento. Nota: Se trata de una nueva campaña de retirada que incluye vehículos en los que se sustituyó el inflador del airbag en el marco de una retirada anterior o en los que se instaló un airbag de recambio. La retirada anterior proporcionó una reparación provisional (a corto plazo). Las piezas de reparación provisionales deben sustituirse por las piezas de reparación definitivas proporcionadas en esta retirada. Riesgo para la seguridad: Si el vehículo se ve involucrado en un accidente que requiera el despliegue del airbag, el inflador del airbag podría romperse y suponer un riesgo de lesiones. Medida correctiva: Se notificará a los propietarios por correo y se les indicará que lleven su vehículo a un concesionario para sustituir el inflador del airbag del conductor y/o del acompañante delantero. Nota: El clima canadiense provoca una degradación lenta del propulsor. Esta campaña de retirada se lleva a cabo como medida de precaución para hacer frente a riesgos futuros. Se espera que todos los infladores de los airbags sean sustituidos antes de que su funcionamiento se vea afectado.
Transport Canada28 jun 20192019323Años modelo 2009Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En ciertos vehículos, la exposición prolongada a alta humedad y temperatura absoluta, combinada con ciclos a alta temperatura, podría degradar eventualmente el propelente contenido en el airbag frontal del pasajero. Esto podría hacer que el airbag se despliegue con más fuerza de la normal. Como resultado, si el vehículo estuviera involucrado en una colisión que justificara el despliegue del airbag, los fragmentos podrían ser lanzados hacia los ocupantes del vehículo y el conjunto del airbag podría dañarse, impidiendo su correcto funcionamiento. Estos problemas podrían aumentar el riesgo de lesiones. Corrección: Los concesionarios reemplazarán el inflador del airbag frontal del pasajero.
En ciertos vehículos, la exposición prolongada a alta humedad y temperatura absoluta, combinada con ciclos de alta temperatura, podría degradar eventualmente el propelente contenido en el airbag frontal del pasajero. Esto podría hacer que el airbag se despliegue con más fuerza de la normal. Como resultado, si el vehículo se viera involucrado en una colisión que justifique el despliegue del airbag, los fragmentos podrían ser lanzados hacia los ocupantes y el conjunto del airbag podría dañarse, impidiendo un correcto funcionamiento. Estos problemas podrían aumentar el riesgo de lesiones. Corrección: Los concesionarios reemplazarán el inflador del airbag frontal del pasajero. En el modelo GL1800, los concesionarios reemplazarán el módulo del airbag. Nota: El clima canadiense hace que el propelente se degrade lentamente. La retirada se está realizando como precaución para abordar riesgos futuros y se espera que los infladores del airbag se reemplacen antes de que su función se vea afectada.
Transport Canada10 ene 20182018001Años modelo 2009Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En ciertos vehículos, la exposición prolongada a alta humedad y temperatura absoluta, combinada con el ciclo de alta temperatura, podría degradar el propelente contenido en el inflador frontal del airbag del pasajero. Esto podría hacer que el airbag se despliegue con más fuerza de la normal. Como resultado, si el vehículo estuviera involucrado en una colisión que justificara el despliegue del airbag, podrían ser lanzados fragmentos hacia los ocupantes del vehículo y el conjunto del airbag podría dañarse, impidiendo su correcto funcionamiento. Estos problemas podrían aumentar el riesgo de lesiones. Corrección: Los concesionarios reemplazarán el inflador del airbag frontal del pasajero. Nota: El clima canadiense provoca que el propelente se degrade lentamente. La retirada se está llevando a cabo como precaución para abordar riesgos futuros y se espera que los infladores de airbag se reemplacen antes de que su función se vea afectada.
Transport Canada10 ene 20172017009Años modelo 2006–2008Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
On certain vehicles, the case which houses the Roll-Over Valve (ROV) within the fuel pump module may have been manufactured incorrectly. As a result the case may break or crack, which could allow the ROV to separate, thereby increasing the risk of fuel leakage in a roll-over crash. Fuel leakage, in the presence of an ignition source, could result in a fire causing property damage and/or personal injury. Correction: Dealers will inspect and, if necessary, replace the fuel pump module assembly.
Transport Canada15 mar 20112011116Años modelo 2011Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
On certain Civic, CSX and CSX Type S vehicles, an ABS wheel speed sensor O-ring seal may allow water to enter the rear wheel bearing and eventually cause damage to the bearing, especially in areas where use of road salt is prevalent. In time, the wheel bearing could become loose, which could cause the bearing to overheat. This could cause a wheel to separate from the vehicle, potentially resulting in a vehicle crash with injury or death. Correction: Dealers will inspect and, if required, replace ABS sensor O-ring seals and rear wheel bearings.
Transport Canada4 sept 20072007282Años modelo 2006–2007Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
On certain vehicles, a fault in the Electric Power Steering (EPS) system could result in an immediate loss of power steering assist without warning to the driver. This would unexpectedly increase the steering effort force necessary to steer the vehicle at lower vehicle speeds, which could increase the risk of a crash causing injury and/or damage to property. Correction: Vehicles will receive a special extended warranty coverage of 10 years/240,000 km from first registration. Under this special coverage program, vehicles which experience this condition will have the electric power steering module replaced.
Transport Canada11 ago 20142014345Años modelo 2006–2009Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).