El propulsor de los airbags del conductor y del copiloto puede deteriorarse con el tiempo. Si los airbags se despliegan, podrían salir fragmentos del inflador y lesionar a los ocupantes del vehículo.
Durante el proceso de carga, la batería de alta tensión puede sobrecalentarse debido a una avería en los módulos de la batería. Esto puede provocar un incendio y causar lesiones a ocupantes y transeúntes.
Volkswagen Group of America, Inc. (Audi) está retirando ciertos vehículos Q5, Q5 Sportback, SQ5 y SQ5 Sportback 2025. Los cinturones de asiento del conductor y del pasajero delantero pueden haber sido fabricados incorrectamente y no sujetar adecuadamente a los ocupantes durante un accidente.
NHTSA · Estados Unidos24 abr 202626V266000Años modelo 2025Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
El inflador del airbag del conductor puede provocar un inflado incontrolado y liberar fragmentos metálicos cuando se activa el airbag, lo que puede causar lesiones a los ocupantes.
El airbag puede deteriorarse con el tiempo y, si se despliega, una presión interna excesiva puede hacer que se rompa el cuerpo del inflador y que fragmentos metálicos atraviesen el material del cojín, causando lesiones a los ocupantes.
Los pares de apriete desiguales durante el proceso de atornillado pueden provocar que los pernos de la tapa de culata se aflojen. El aceite del motor puede salir por los orificios de los pernos de la tapa de culata, entrar en contacto con partes calientes del motor y así generar humo o provocar un incendio.
¡Advertencia urgente de seguridad: No conduzca su vehículo! Los vehículos afectados fueron asignados originalmente o utilizados durante un período prolongado en una región con una zona climática considerada de ALTO RIESGO. Ciertos airbags delanteros contienen un propelente del inflador que envejece y que puede explotar al desplegarse debido a la exposición prolongada al calor y la humedad. Si el inflador del airbag explota, pueden salir despedidos fragmentos metálicos que causan lesiones mortales o que ponen en peligro la vida de cualquier persona que se encuentre en el vehículo.
DVSA · Reino Unido8 ago 2025R/2025/387Años modelo 2008–2011Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
특정 기간에 생산된 일부 차량의 실린더 헤드 볼트가 규정 토크로 고정되지 않았을 수 있으며, 이로 인해 드문 경우이나 실린더 헤드 볼트 체결부가 느슨해져 발생한 구멍 사이로 엔진 오일이 누유 될 수 있으며, 누유된 엔진 오일이 엔진의 고온부와 접촉하는 경우 연기 발생 및 화재 발생의 위험이 있을 수 있는 가능성에 따른 리콜
<대상차량별 생산일자> Q5 45 TFSI qu.: 2021.11.22~2023.12.15 Q5 45 TFSI qu. Premium: 2021.10.15~2024.01.15 Q5 Sportback 45 TFSI qu.: 2021.09.20~2023.09.03 Q5 Sportback 45 TFSI qu. Premium: 2021.09.20~2023.12.09
MOLIT · Corea del Sur30 may 20255713Años modelo 2021–2024Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
Audi realiza programas para supervisar constantemente la calidad de sus productos. Como parte de ello, hemos descubierto que algunos tornillos individuales de la zona de la tapa de culata de su vehículo pueden aflojarse debido a un problema de fabricación. Según el grado en que se aflojen los tornillos, el aceite del motor puede filtrarse y gotear sobre superficies calientes, lo que supone un riesgo de incendio. Si observa humo en el compartimento del motor, estacione el vehículo de forma segura y sin demora.
DVSA · Reino Unido22 may 2025R/2025/184Años modelo 2020–2024Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Volkswagen Group of America, Inc. (Audi) está retirando ciertos vehículos Q5 Quattro y Q5 Sportback Quattro 2022-2024. Los tornillos de la tapa de la cabeza de cilindro podrían haber sido apretados incorrectamente.
NHTSA · Estados Unidos7 may 202525V294000Años modelo 2022–2024Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Durante el proceso de carga, la batería de alta tensión puede sobrecalentarse debido a un defecto en los módulos de la batería. Esto puede provocar un incendio y causar lesiones a ocupantes y transeúntes.
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está retirando ciertos vehículos Audi Q5 2021-2024 y A7 E Hybrid Electric PHEV 2022. La batería de alto voltaje podría sobrecalentarse.
NHTSA · Estados Unidos12 feb 202525V080000Años modelo 2021–2024Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En los vehículos afectados, los módulos de batería pueden defectuarse a lo largo de la vida útil del vehículo. Esto puede suponer un riesgo de incendio al cargar la batería de alta tensión, con el riesgo asociado de lesiones graves o mortales para personas dentro y/o fuera del vehículo, así como daños significativos en materiales. Para minimizar este riesgo, no cargues la batería de alta tensión usando una fuente de carga externa. Además, no utilices los modos e-tron "Carga de batería" y "Mantenimiento de batería" (consulta el Manual del Propietario) hasta nuevo aviso.
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está retirando ciertos vehículos Audi Q5 PHEV y Audi A7 PHEV 2022-2022. La batería de alta tensión puede sobrecalentarse.
NHTSA · Estados Unidos27 nov 202424V898000Años modelo 2022–2023Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Problema: Bajo ciertas condiciones, el enchufe del cable de carga compacto de 220 V podría dañarse por el enchufe de la casa. Como resultado, el cable podría sobrecalentarse durante la carga. Nota: Esta retirada solo afecta a los modelos eléctricos e híbridos enchufables (PHEV). Riesgo de seguridad: Un cableado que se sobrecaliente podría crear un riesgo de incendio. Acciones correctivas: Audi notificará a los propietarios por correo y le aconsejará llevar su vehículo a un concesionario para reemplazar el cable de carga. En el caso de los vehículos no vendidos, el concesionario retirará el cable de carga antes de que se entregue a los consumidores.
Volkswagen Group of America, Inc. (Audi) está retirando ciertos vehículos RS e-tron GT, e-tron GT, Q4 e-tron Sportback, Q4 e-tron, Audi A8 2020-2021, e-tron Quattro 2019-2024, e-tron Quattro, 2020-2024 e-tron Sportback Quattro, Q5 y A7 2021-2022. Al usar el enchufe industrial de 220V/240V en el ajuste de carga al 100%, algunos enchufes domésticos pueden ser incapaces de soportar la corriente eléctrica necesaria para utilizar el sistema compacto de carga, lo que provoca que el enchufe o el cable de carga se sobrecalienten.
El airbag puede deteriorarse con el tiempo y, si se despliega, la presión interna excesiva puede hacer que el cuerpo del inflador se rompa, y los fragmentos metálicos podrían atravesar el material del cojín y causar lesiones a los ocupantes.
Si se despliega un airbag frontal, es posible que la carcasa del generador de gas, en la que se genera el propelente, pueda reventarse en vehículos fabricados dentro de un período limitado.
DVSA · Reino Unido6 feb 2023R/2023/052Años modelo 2008–2012Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).