En el enfriador de aceite de la dirección asistida, debido a una instrucción de fabricación inadecuada, el reborde de retención de la tubería en el extremo del tubo de unión no se ha mecanizado correctamente. Por ello, cuando se aplica una presión hidráulica elevada, la manguera puede desprenderse y el aceite del sistema de dirección asistida puede derramarse, lo que provoca la pérdida de la función de asistencia de la dirección y, en el peor de los casos, puede provocar un incendio.
La manguera de conexión del sistema de dirección asistida hidráulica puede desprenderse del tubo de conexión del enfriador. En consecuencia, el fluido hidráulico de la dirección podría fugarse, provocando una pérdida de control de la dirección y aumentando el riesgo de un accidente con el tráfico que circula detrás, así como el riesgo de incendio.
Problema: En determinados vehículos, la manguera del enfriador de la dirección asistida podría desprenderse. Si esto ocurre, el líquido de la dirección asistida puede fugarse o rociarse en el compartimento del motor. Esto daría lugar a una pérdida de la asistencia de la dirección asistida y crearía la posibilidad de un incendio.
Riesgo para la seguridad: Una pérdida de la asistencia de la dirección asistida podría aumentar el riesgo de un accidente. Una fuga de líquido de la dirección asistida en el compartimento del motor podría crear el riesgo de un incendio.
Medidas correctivas: Bentley notificará a los propietarios por correo y les indicará que lleven su vehículo a un concesionario para reemplazar la manguera del enfriador de la dirección asistida (Power Assisted Steering, PAS).
Bentley Motors, Inc. (Bentley) está retirando del mercado ciertos vehículos Continental Supersports de los años 2017-2018. El tubo del enfriador de la dirección asistida (PAS, por sus siglas en inglés) podría tener un tamaño incorrecto, lo que permitiría que la manguera del enfriador se desprenda y provoque una fuga de líquido de la dirección asistida.
Una tubería hacia el enfriador de la dirección asistida puede aflojarse, lo que supone un riesgo de incendio, además de la pérdida de asistencia de la dirección, que podría provocar un accidente.
En el perno de espárrago que fija el terminal del cable de batería al tabique del compartimento del motor, en algunos casos la tuerca que sujeta dicho cable se afloja por las vibraciones durante la conducción debido a un par de apriete inadecuado. Por ello, si se continúa usando en ese estado, el terminal del cable de batería puede presentar un contacto deficiente, lo que provoca fallos en el arranque del motor. Además, al aumentar la resistencia por el mal contacto, se genera calor y, en el peor de los casos, podría producirse un incendio.
El cuerpo del filtro de combustible puede corroerse. Como consecuencia, el cuerpo del filtro de combustible puede volverse poroso y puede producirse una fuga de combustible.
Debido a un trazado incorrecto de las tuberías que conectan las bombas de freno con los acumuladores hidráulicos, existe la posibilidad de un roce entre estas tuberías que, si no se corrige, podría provocar un fallo de los frenos.
DVSA · Reino Unido21 mar 1997R/1997/023Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Es posible que una tubería hacia el enfriador de la dirección asistida no esté correctamente sujeta y se pueda soltar. Esto puede provocar una pérdida de la asistencia de la dirección.
En el eje trasero de los vehículos equipados con frenos de carbono-cerámica (CSIC), los tornillos de acero inoxidable que fijan el disco a la campana metálica pueden fallar por fisuración por corrosión bajo tensión si el vehículo ha sido utilizado en entornos extremadamente salinos.
Bentley está retirando del mercado 27 vehículos Continental Flying Spur y Continental Flying Spur Speed del año modelo 2009. Existe la posibilidad de que el soporte superior guía del cinturón de seguridad del asiento trasero central se deforme en caso de impacto frontal. Esta deformación podría provocar que el ocupante del asiento trasero central se desplace hacia delante más de lo previsto en el diseño.
NHTSA · Estados Unidos30 ene 200909V037000Años modelo 2009Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En vehículos equipados con discos de freno cerámicos en las ruedas traseras, los pernos que fijan el disco de freno al alojamiento de la campana (bell housing) son de un material inadecuado; por ello, cuando el vehículo se utiliza en entornos con alta concentración de sal, dichos pernos pueden corroerse y romperse, provocando ruidos anormales y vibraciones durante la conducción.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).