Vehículos de motor - carrocería (medios de protección de los ocupantes)
El generador de gas del airbag del conductor puede agrietarse.
🔔 Crea una cuenta gratuita para recibir alertas por correo sobre BMW Serie 3 (E90)
El generador de gas del airbag del conductor puede agrietarse.
El generador de gas del airbag del conductor puede agrietarse.
El generador de gas del airbag del conductor puede agrietarse.
El inflador del airbag del conductor puede fallar debido a una degradación prolongada. En este caso, si el airbag se activa en un accidente, la presión interna en el inflador puede ser demasiado alta. El inflador podría reventar. Los fragmentos metálicos pueden causar lesiones.
El inflador del airbag del conductor puede funcionar mal debido a una degradación a largo plazo. En ese caso, si el airbag se despliega en un accidente, la presión interna en el inflador puede ser demasiado alta. El inflador podría reventar. Los fragmentos de metal pueden causar lesiones.
Los vehículos afectados pueden tener instalado un airbag del conductor que podría desplegarse con una fuerza explosiva excesiva, lo que provocaría la expulsión de fragmentos metálicos afilados hacia el habitáculo. Esto puede causar lesiones mortales o graves a los ocupantes del vehículo.
Los vehículos afectados ya están incluidos en las retiradas de seguridad en los mercados en los que han residido anteriormente. Los vehículos pueden estar equipados con airbag para conductores y/o pasajeros que, si se despliegan, pueden hacerlo con una fuerza excesiva provocando la liberación de fragmentos metálicos afilados, lo que puede causar lesiones graves que podrían ser fatales para las personas cercanas.
El propelente en el airbag del conductor puede deteriorarse con el tiempo. Si los airbags se despliegan, podría causar fragmentos del inflador que lesionen a los ocupantes del vehículo.
For vehicles fitted with a Takata front passenger airbag with a PSPI inflator these vehicles have previously received a like for like replacement front passenger airbag via a previous safety recall campaign.
En el caso de que el airbag del pasajero ya hubiera sido reemplazado, el generador de gas puede acabar fallando al cabo de unos años debido a las fluctuaciones de humedad y temperatura.
El combustible en el inflador del airbag del conductor puede deteriorarse con el tiempo. Si los airbags se despliegan, fragmentos del inflador podrían herir a los ocupantes del vehículo.
El generador de gas del airbag del conductor puede fallar como consecuencia del envejecimiento a lo largo de los años.
De gasgenerator van de bestuurdersairbag kan defect raken als gevolg van jarenlange veroudering.
Los vehículos afectados pueden haber sido adaptados o convertidos en el airbag usando una variante de airbag previamente retirada, que si se despliega puede hacerlo con fuerza excesiva provocando la liberación de fragmentos metálicos afilados, lo que puede causar lesiones graves y potencialmente mortales para las personas en las inmediaciones. El airbag original de fábrica del vehículo no se ve afectado.
El propelente en el airbag del conductor puede deteriorarse con el tiempo. Si los airbags se despliegan, podría causar que fragmentos del inflador lesionen a los ocupantes del vehículo.
Otro volante podría haber sido equipado con un airbag que podría hacer que el gas del generador de gas envejeza.
**Problema:** Este retiro aplica a vehículos que pueden estar equipados con un volante deportivo o M Sport de reemplazo que tiene un airbag Takata. La exposición prolongada a una humedad absoluta y una temperatura altas, combinada con ciclos de temperatura elevada, puede degradar con el tiempo el propelente contenido en el airbag del conductor (delantero). Esto podría hacer que el airbag se despliegue con más fuerza de lo normal. Si el inflador del airbag se rompe, los fragmentos podrían ser proyectados hacia los ocupantes del vehículo o causar daños al conjunto del airbag, impidiendo su correcto funcionamiento. **Riesgo para la seguridad:** Si el vehículo se ve involucrado en un choque que requiera el despliegue del airbag, el inflador podría romperse y crear un riesgo de lesiones. **Acciones correctivas:** BMW notificará a los propietarios por correo y les recomendará llevar su vehículo a un concesionario para inspeccionar y, si es necesario, reemplazar el módulo del airbag del conductor (delantero). Para saber si su vehículo está afectado por este retiro, los propietarios pueden: • Visitar <a href= https://www.bmw.ca/en/ssl/VehicleRecall.html> https://www.bmw.ca/en/ssl/VehicleRecall.html</a> • Contactar a su distribuidor BMW preferido o local • Llamar al Servicio de Retiros de BMW Relaciones con el Cliente al 1-855-217-3002
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2006-2011 3 Series Sedan (324i, 325i, 325xi, 328i, 328xi, 330i, 330xi, 335i, 335xi), 2006-2012 3 Series Sportswagon (325xi, 328i, 328xi), and 2009-2011 3 Series Sedan (335d) vehicles. The original steering wheel may have been replaced with a sport or M-sport steering wheel equipped with an inflator that can explode during deployment.
On affected vehicles a possible degradation due to age of the propellant tablets may lead to over aggressive combustion if the air bag is activated and cause the inflator body to rupture.
El propelente en el airbag del conductor puede deteriorarse debido a grandes variaciones de humedad y temperatura. En caso de un accidente en el que el airbag se despliegue, podría desprenderse fragmentos de la carcasa del inflador y causar daños a los ocupantes del vehículo.
In de gasgenerator van de bestuurdersairbag kan bij activeren als gevolg van veroudering een te hoge interne druk ontstaan.
El generador de gas del airbag del conductor puede, al activarse en una colisión, llegar a detonar de forma incontrolada como consecuencia del envejecimiento.
El propelente dentro del inflador integrado de los airbags del conductor puede deteriorarse con el tiempo. Si el airbag se despliega, podría causar fragmentos de la carcasa del inflador que lesionen a los ocupantes del vehículo.
El generador de gas del airbag del conductor puede, al activarse en un choque, detonar de forma incontrolada debido al envejecimiento.
El propulsor del airbag del pasajero puede deteriorarse debido a fuertes variaciones de humedad y temperatura. En caso de accidente en el que se despliegue el airbag, esto podría provocar que fragmentos de la carcasa del inflador se desprendan y hieran a los ocupantes del vehículo.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).