Debido a una fabricación inadecuada del plástico del calentador de ventilación del cárter (blow-by), el aislamiento del elemento calefactor PTC (de coeficiente de temperatura positivo) puede presentar irregularidades, lo que con el tiempo podría provocar un cortocircuito en el elemento calefactor PTC. Además, el fusible no lo protege de forma fiable. Por ello, el elemento calefactor PTC puede sobrecalentarse anormalmente, fundiendo la carcasa exterior, encenderse la luz de advertencia del motor y, en el peor de los casos, existe riesgo de incendio.
En el sistema de recirculación de gases de cárter (PCV) del motor, debido a un moldeado inadecuado del calentador de gases de cárter, en algunos casos se producen grietas en la resina exterior. Por ello, si el agua penetra en las grietas, estas se agrandan y el circuito del elemento calefactor eléctrico situado dentro de la resina sufre un cortocircuito, lo que enciende la luz de advertencia. Si se continúa usando el vehículo en esas condiciones, el calentador puede sobrecalentarse anormalmente, fundiendo la cubierta exterior y, en el peor de los casos, provocando un incendio.
Algunos motores están equipados con una bomba de agua adicional para el turbocompresor. En determinadas circunstancias puede aparecer una grieta que provoca la fusión de las conexiones del enchufe y de la carcasa. La generación de calor adicional puede entonces causar daños por chamuscado. En casos excepcionales, este sobrecalentamiento puede llevar a que la bomba de agua comience a arder lentamente. Si se produce esta combustión lenta, no se puede descartar un incendio en el compartimento del motor y un incendio del vehículo.
DVSA · Reino Unido27 abr 2012R/2012/049Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
On certain passenger vehicles equipped with 8-cylinder engines, a circular retention clip at the quick-release coupling along the fuel supply line was inadvertently not installed.
NHTSA · Estados Unidos23 jun 200404V303000Años modelo 2004Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
En las unidades de ajuste del sistema de distribución variable de válvulas del lado de admisión y del lado de escape, los pernos pueden romperse debido a una resistencia insuficiente de dichos pernos. Como consecuencia, el sistema no funciona correctamente, se enciende la luz de advertencia del motor y el motor presenta un mal funcionamiento; en el peor de los casos, el motor puede detenerse mientras el vehículo está en marcha.
En los vehículos afectados, con el paso del tiempo los tornillos de aluminio de las unidades de distribución variable del árbol de levas ajustable (VANOS) pueden aflojarse o romperse, lo que podría provocar la activación del modo de emergencia del motor.
DVSA · Reino Unido1 may 2024R/2024/191Años modelo 2010Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
고압 연료 펌프의 설계 결함으로 내부 롤러의 마모에 의해 쇳가루가 발생하고, 발생된 쇳가루가 연료 공급라인(유량 제어 밸브 및 인젝터)을 막을 수 있으며, 이런 경우 경고등이 점등되고 시동이 꺼질 수 있는 가능성에 따른 리콜
<*대상차량별 생산일자>
BMW 320d: 2011.11.15 ~ 2014.09.17
BMW 320d: 2011.09.14 ~ 2011.09.14
BMW 320d ED: 2015.03.26 ~ 2015.03.26
BMW 325d: 2013.12.18 ~ 2013.12.18
BMW 520d: 2014.01.07 ~ 2014.01.07
BMW 520d: 2010.08.24 ~ 2012.11.28
BMW 520d xDrive: 2016.07.28 ~ 2016.07.28
BMW 530d xDrive: 2013.04.05 ~ 2013.04.05
BMW 640d xDrive Gran Coupe: 2015.03.24 ~ 2016.01.29
BMW 640d xDrive Gran Coupe: 2015.02.03 ~ 2015.02.03
BMW Gran Turismo 30d xDrive: 2013.09.25 ~ 2016.02.19
BMW Gran Turismo EfficientDynamics Edition: 2012.11.22 ~ 2012.12.11
BMW GT 20d: 2012.12.18 ~ 2013.05.17
BMW X3 xDrive20d: 2013.01.05 ~ 2013.01.05
BMW X5 xDrive30d: 2017.02.06 ~ 2017.02.12
BMW X6 xDrive30d: 2014.10.10 ~ 2014.10.10
MOLIT · Corea del Sur5 nov 20214101Años modelo 2010Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
고압 연료 펌프의 설계 결함으로 내부 롤러의 마모에 의해 쇳가루가 발생하고, 발생된 쇳가루가 연료 공급라인(유량 제어 밸브 및 인젝터)을 막을 수 있으며, 이로 인해 경고등이 점등되고 극히 드문 경우 시동이 꺼질 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자>
BMW 1 Series Sport: 2012.11.21~2013.09.04
BMW 220d Coupe: 2014.01.10~2014.04.01
BMW 320d: 2011.11.11~2015.06.25
BMW 320d: 2010.06.25~2011.06.08
BMW 320d ED: 2011.11.08~2015.03.27
BMW 320d Gran Turismo: 2013.04.02~2015.05.20
BMW 320d Touring: 2013.01.23~2015.02.03
BMW 320d xDrive: 2012.11.21~2014.12.16
BMW 320d xDrive Gran Turismo: 2013.08.07
BMW 320d xDrive Touring: 2013.09.27~2014.01.21
BMW 420d Coupe: 2013.06.28~2014.06.06
BMW 420d Gran Coupe: 2014.05.15~2014.11.07
BMW 420d xDrive Gran Coupe: 2014.03.28~2014.12.12
BMW 435d xDrive Gran Coupe: 2016.01.29
BMW 435d xDrive Gran Coupe: 2017.03.27~2019.02.20
BMW 520d: 2013.07.11~2014.06.23
BMW 520d: 2010.07.14~2013.05.14
BMW 520d xDrive: 2013.07.17~2014.06.28
BMW 530d xDrive: 2013.07.13~2016.07.28
BMW 535d: 2011.09.30~2012.10.11
BMW 640d xDrive Gran Coupe: 2013.04.12~2015.01.13
BMW 640d xDrive Gran Coupe: 2015.04.20~2018.03.27
BMW 730d xDrive: 2013.07.25~2014.07.11
BMW 730Ld: 2012.12.06~2014.12.05
BMW 740d xDrive: 2014.10.14~2015.03.25
BMW Gran Turismo 30d: 2013.09.30~2013.11.11
BMW Gran Turismo 30d xDrive: 2013.07.16~2017.01.27
BMW Gran Turismo EfficientDynamics Edition: 2013.07.19~2017.02.01
BMW GT 20d: 2012.07.27~2013.06.24
BMW GT 30d: 2012.07.05~2013.02.18
BMW GT 30d xDrive: 2012.07.18~2013.01.25
BMW X1 xDrive20d: 2012.07.25~2015.04.21
BMW X3 xDrive20d: 2010.11.24~2014.02.23
BMW X3 xDrive30d: 2011.11.11~2017.02.20
BMW X4 xDrive30d: 2014.04.08~2014.06.25
BMW X5 xDrive30d: 2013.07.29~2018.06.28
BMW X5 xDrive40d: 2014.01.23~2018.06.25
BMW X6 xDrive30d: 2014.08.05~2019.05.16
BMW X6 xDrive40d: 2015.06.08~2019.05.15
MOLIT · Corea del Sur27 ago 20213994Años modelo 2010Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
Los tornillos que fijan la carcasa del sistema variable de distribución de árbol de levas (VANOS) pueden aflojarse y, en determinadas circunstancias, las cabezas de los tornillos pueden romperse. Esto puede provocar que el VANOS tenga fugas de aceite internas y afecte negativamente al ajuste de la distribución de válvulas. Si se detecta que los valores se desvían de los datos objetivo, se activará el modo de emergencia del motor. Esto se indicará mediante un cambio notable en el funcionamiento del motor. Se encenderá el piloto naranja de advertencia de la gestión del motor y aparecerá un mensaje de comprobación; en los vehículos con motores N51/N52, esto aparecerá al reiniciar el encendido, mientras que en el motor N55 se mostrará de inmediato.
En las unidades de ajuste del sistema de distribución variable de válvulas del lado de admisión y del lado de escape, los pernos pueden romperse debido a una resistencia insuficiente. Por ello, el sistema puede no funcionar correctamente, lo que provoca el encendido de la luz de advertencia del motor y un mal funcionamiento del motor; en el peor de los casos, el motor puede detenerse durante la conducción.
On certain vehicles equipped with v8 engines, in conditions of below freezing temperatures combined with low humidity, it is possible for electrostatic discharge to occur at the fuel rails. If this were to occur, the engine electronic control unit (ecu) could be affected so that engine stalling could result.
NHTSA · Estados Unidos12 oct 200707V479000Años modelo 2006–2007Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Due to a hardware fault within the digital engine electronic control unit the possibility exists that the unit could fail completely resulting in loss of engine power.
DVSA · Reino Unido14 jul 2004R/2004/131Años modelo 2004Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
On certain vehicles equipped with an 8-cylinder engine, the circular retention clip at the quick-release coupling along the fuel supply line was inadvertently omitted. As a result, it is possible that in a severe frontal crash, the quick-release coupling could separate. If this happens, a small amount of fuel could leak and potentially ignite. Correction: Dealers will install a circular retention clip.
Transport Canada11 jun 20042004196Años modelo 2004Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).