블로우바이히터의 생산 품질 불량으로 플라스틱 코팅이 단락 열에 의해 녹아 매우 드문 경우 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 (*다만 단락이 발생될 경우 엔진경고등(MIL)이 점등되며 이러한 경우, 냄새 또는 연기를 통해 운전자가 이 사실을 바르게 인지할 수 있음)
<*대상차량별 생산일자> BMW 128i: 2008.09.25 BMW 128i: 2008.03.17~2008.07.11 BMW 128i: 2008.02.04~2009.06.23 BMW 128i: 2010.09.03~2012.03.02 BMW 128i: 2010.04.26 BMW 323i: 2009.04.17 BMW 323i: 2006.09.04 BMW 325i: 2004.12.15~2007.01.22 BMW 325i: 2005.05.04~2006.08.17 BMW 325i: 2005.09.15~2006.05.10 BMW 325xi: 2005.11.22~2006.05.23 BMW 325xi: 2005.07.14 BMW 328i: 2011.07.04~2012.11.12 BMW 328i: 2010.10.18~2011.03.14 BMW 328i: 2010.11.18~2012.08.28 BMW 328i: 2011.02.14~2011.09.23 BMW 328i: 2008.09.02~2009.04.30 BMW 328i: 2008.09.16~2008.10.22 BMW 328i: 2009.04.07~2011.07.25 BMW 328i: 2009.02.13~2009.05.21 BMW 328i: 2010.07.08~2011.10.14 BMW 328i: 2009.09.21~2010.10.05 BMW 328i: 2008.08.21~2008.11.13 BMW 328i: 2009.02.16 BMW 328i: 2009.09.24~2011.07.25 BMW 328i: 2009.10.07~2010.09.27 BMW 328i: 2006.08.24~2008.02.20 BMW 328i: 2006.09.02~2008.07.29 BMW 328i: 2006.10.30~2008.06.13 BMW 328i: 2006.09.11~2008.04.03 BMW 328i: 2008.07.02 BMW 328i: 2006.06.26~2009.01.20 BMW 328i: 2007.05.30~2009.07.29 BMW 328i: 2007.03.24~2009.04.27BMW 328i: 2009.10.08~2009.12.01 BMW 328i: 2006.11.15~2009.07.24
BMW 328i: 2009.11.03
BMW 328i Convertible: 2009.12.08~2013.07.24
BMW 328i Convertible: 2006.12.12~2010.01.20
BMW 328i xDrive: 2010.06.18
BMW 328xi: 2009.07.24
BMW 328xi: 2009.09.08~2010.10.08
BMW 328xi: 2011.10.06~2011.12.05
BMW 328xi: 2008.10.31~2009.07.24
BMW 328xi: 2009.10.16~2011.08.02 BMW 328xi: 2008.10.15 BMW 328xi: 2006.10.11~2007.12.12 BMW 328xi: 2006.09.11~2007.09.24 BMW 328xi: 2006.10.23~2009.01.22 BMW 328xi: 2006.09.28~2009.01.28 BMW 328xi: 2009.09.14 BMW 330i: 2004.11.24~2006.07.06 BMW 330i: 2005.03.04~2006.06.14BMW 330xi: 2005.10.26~2006.06.02 BMW 523i: 2005.02.18~2007.02.23
BMW 525i: 2005.03.18~2006.10.04
BMW 525i: 2005.03.07~2006.12.07
BMW 525xi: 2005.07.28~2006.06.26
BMW 528i: 2007.02.21~2009.12.17
BMW 528i: 2007.03.26~2009.01.29
BMW 528i: 2009.07.01~2009.11.26
BMW 528xi: 2007.04.23~2008.11.24
BMW 528xi: 2009.04.14~2009.11.09
BMW 530i: 2005.03.17~2006.12.20
BMW 530i: 2005.03.14~2007.02.22
BMW 530i: 2005.06.17~2006.11.02
BMW 530i: 2007.02.21~2009.09.23
BMW 530xi: 2006.03.08~2006.12.20
BMW 530xi: 2005.07.06
BMW 730i: 2005.03.11~2006.09.21
BMW 730Li: 2005.03.11~2007.03.05
BMW X3 3.0i: 2006.09.05~2007.03.27
BMW X3 3.0i: 2007.07.16~2007.09.07
BMW X3 3.0si: 2007.01.23~2007.04.16
BMW X3 3.0si: 2006.08.29~2009.03.02
BMW X3 3.0si: 2009.09.01~2010.01.13
BMW X5 3.0si: 2007.03.23~2010.02.23
BMW X5 3.0si: 2007.02.10~2009.07.22
BMW X5 3.0si: 2009.12.03~2010.01.21
BMW X5 xDrive30i: 2007.02.02~2008.08.04
BMW X5 xDrive30i: 2009.10.12
BMW xDrive30: 2006.10.11~2009.06.02
BMW xDrive30: 2009.10.01~2009.11.30
BMW Z4 3.0i: 2006.03.01~2008.07.16
BMW Z4 3.0si: 2006.01.11~2007.06.14
BMW Z4 3.0si: 2006.03.10~2006.09.19
BMW Z4 3.0si: 2006.07.25~2008.03.14
BMW Z4 3.0si Coupe: 2006.07.05~2007.06.28
BMW Z4 sDrive: 2010.09.17~2011.06.07
BMW Z4 sDrive30i: 2009.04.22~2011.07.29 ?
MOLIT · Corea del Sur26 ago 20224460Años modelo 2004–2008Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
The EGR cooler may leak, presenting a fire risk.
Note: The source text as provided reads "may leakpresenting," which appears to be missing a comma or space. The translation below follows the intended meaning.
El enfriador de EGR puede tener fugas, lo que representa un riesgo de incendio.
DVSA · Reino Unido5 nov 2018R/2018/258Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
nulo El sensor central del airbag ha sido programado con un software defectuoso. En caso de un accidente que requiera la activación de los sistemas de seguridad pasiva, no se activarán el tensor del cinturón, los airbags delanteros ni los reposacabezas activos, aumentando el riesgo de lesiones para los ocupantes.
En determinados vehículos, la alfombrilla de detección de la presencia del ocupante del asiento del acompañante puede desgastarse con el paso del tiempo. Como consecuencia, el airbag del acompañante podría desactivarse, lo que provocaría que se encendieran el testigo de advertencia del airbag y el testigo de activación/desactivación del airbag del acompañante. Si el airbag del acompañante no se activa durante un accidente (cuando su activación esté justificada), podría aumentar el riesgo de lesiones para el ocupante del asiento. Solución: Los vehículos recibirán una cobertura especial de garantía ampliada de 10 años a partir de la primera matriculación. En el marco de este programa de cobertura especial, a los vehículos que presenten este problema se les sustituirá la alfombrilla de detección de ocupantes.
Algunos motores están equipados con una bomba de agua adicional para el turbocompresor. En determinadas circunstancias puede aparecer una grieta que provoca la fusión de las conexiones del enchufe y de la carcasa. La generación de calor adicional puede entonces causar daños por chamuscado. En casos excepcionales, este sobrecalentamiento puede llevar a que la bomba de agua comience a arder lentamente. Si se produce esta combustión lenta, no se puede descartar un incendio en el compartimento del motor y un incendio del vehículo.
DVSA · Reino Unido27 abr 2012R/2012/049Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Debido a la entrada de humedad, es posible que se produzca un cortocircuito en la bomba de refrigerante adicional del turbocompresor de escape. El conductor será informado del problema mediante un mensaje de advertencia en la pantalla del cuadro de instrumentos. Si no se soluciona, es posible que se produzca una acumulación de calor adicional en la bomba, lo que podría provocar que la conexión del conector y la carcasa se fundan y, en casos extremos, un incendio localizado en el compartimento del motor o en el vehículo.
DVSA · Reino Unido17 nov 2011R/2011/147Años modelo 2007–2008Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Puede entrar humedad en el calentador del filtro de combustible a través de una conexión eléctrica. Si esto ocurriera, podría provocar que se descargara la batería, lo que impediría que el vehículo arrancara. Además, si se produjera mientras el vehículo está en marcha, podría provocar un incendio si se deja el vehículo desatendido.
DVSA · Reino Unido5 oct 2011R/2011/123Años modelo 2008Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En determinados vehículos, una válvula de retención de la bomba de vacío de los frenos puede presentar una pequeña fuga de aceite lubricante. Con el tiempo, esto podría provocar la contaminación del servofreno. Podría producirse una pérdida de la asistencia de frenado lo que, junto con el tráfico, las condiciones de la carretera y las reacciones del conductor, podría aumentar el riesgo de sufrir un accidente que provoque daños materiales y/o lesiones personales. Solución: Los concesionarios inspeccionarán y, si es necesario, sustituirán el servofreno y el cilindro maestro. Además, se sustituirá el conducto de vacío de los frenos (incluida la válvula de retención) para eliminar la posibilidad de que el aceite llegue al servofreno.
Transport Canada1 oct 20102010328Años modelo 2002–2008Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En determinados vehículos, la alfombrilla de detección de presencia del ocupante del asiento del acompañante puede sufrir fatiga durante su uso en condiciones reales, en función de la configuración del asiento, la geometría del vehículo y la forma y frecuencia con que el acompañante se sube y se baja del vehículo. Con el tiempo, podrían aparecer microfisuras en los laterales de la alfombrilla, lo que podría provocar una interrupción de la conexión conductora; el sistema detectará un fallo y, a excepción del sistema de protección de la cabeza, se desactivará el airbag del acompañante. El indicador luminoso de activación/desactivación del airbag se encenderá para avisar a los ocupantes de la desactivación. Solución: Se concederá una ampliación de la garantía de 10 años para la alfombrilla de detección de ocupantes.
Transport Canada26 ago 20082008307Años modelo 2005Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Las cargas mecánicas ejercidas sobre el elemento calefactor del respaldo de los asientos delanteros cuando las personas entran o salen del vehículo pueden provocar daños en la línea de contacto situada junto a la puerta, en el acolchado del respaldo. En caso de que esto provoque la rotura de un cable de contacto, la zona dañada podría sobrecalentarse hasta niveles inaceptables con la calefacción encendida. En ese caso, no se podría descartar el riesgo de quemaduras leves en la ropa de los ocupantes y, posiblemente, en su piel.
En determinados vehículos de pasajeros equipados con sistemas de calefacción en los asientos delanteros, al entrar y salir del vehículo, un contacto excesivo con el refuerzo lateral que se encuentra en el respaldo del asiento puede dañar la malla calefactora situada en esa zona. Si se produjera dicho daño, con el sistema encendido, el ocupante del vehículo podría sentir un calor excesivo procedente de esa zona.
Es posible que el sensor de ocupación del asiento delantero no detecte que el asiento está ocupado, lo que podría provocar que los airbags delanteros y laterales correspondientes, así como los pretensores de los cinturones de seguridad, no se activen en caso de colisión.
DVSA · Reino Unido11 ago 2004R/2004/141Años modelo 2003Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En determinados vehículos de pasajeros, es posible que la programación del software del sistema de detección de ocupantes del asiento del conductor (ODS) no pueda determinar de forma fiable si el asiento del conductor está ocupado.
NHTSA · Estados Unidos9 ago 200404V379000Años modelo 2004Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En ciertos vehículos, el sistema de detección de ocupantes del asiento del conductor puede no ser capaz de determinar de forma fiable si el asiento está ocupado. Como resultado, es posible que en ciertas condiciones de accidente, el airbag delantero del conductor, el sistema de protección de cabeza, el pretensor del cinturón de seguridad y el airbag de rodilla no se desplieguen. Corrección: Los concesionarios reprogramarán el sistema de detección de ocupantes del asiento del conductor.
En ciertos vehículos, la unidad digital de control de gestión del motor no se produjo según las especificaciones. Como resultado, el motor se apagará tras un corto periodo de funcionamiento. El vehículo puede no poder reiniciarse. Además, se pierde la dirección asistida y, tras accionar repetidamente el pedal del freno, se produce una pérdida de asistencia de frenada. Si se produce una pérdida, el conductor no podría mantener la velocidad ni acelerar. La dirección y el frenado, aunque posibles, serían difíciles. Dependiendo de las condiciones del tráfico y de las reacciones del conductor, esto podría provocar un accidente. Corrección: Los concesionarios reemplazarán la unidad digital de control de gestión del motor.
En ciertos vehículos de pasajeros equipados con motores de 8 y 12 cilindros, las unidades digitales de control de gestión del motor (EMC) no se produjeron según las especificaciones.
En ciertos vehículos de pasajeros, el funcionamiento del ventilador auxiliar/de refrigeración del motor, incluida la velocidad variable, está controlado electrónicamente. La falla del motor del ventilador puede provocar que el circuito eléctrico de la unidad de control del ventilador se sobrecargue y falle, lo que hace que el ventilador deje de funcionar.
NHTSA · Estados Unidos16 may 200202V138000Años modelo 2001Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Ciertos vehículos de pasajeros. El funcionamiento del ventilador auxiliar/de refrigeración del motor, incluida la velocidad variable, está controlado electrónicamente. La falla del motor del ventilador puede provocar la sobrecarga y falla del circuito eléctrico de la unidad de control del ventilador, lo que ocasiona que el ventilador deje de funcionar. Si esto llegara a ocurrir, podrían producirse sobrecalentamiento del motor y daños posteriores en el motor. Además, es posible que la falla del circuito eléctrico provoque un incendio en la unidad de control del ventilador, ubicada en la parte delantera del compartimento del motor. Corrección: Los concesionarios reemplazarán el ventilador.
**Descripción del vehículo:** Vehículos de pasajeros. El funcionamiento del ventilador auxiliar/de refrigeración del motor, incluida la velocidad variable, está controlado electrónicamente. La falla del motor del ventilador puede provocar que el circuito eléctrico de la unidad de control del ventilador se sobrecargue y falle, lo que hace que el ventilador deje de funcionar.
NHTSA · Estados Unidos21 jun 200101V206000Años modelo 2001Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).