Vehículos motorizados - carrocería (equipo de protección para ocupantes)
El generador de gas del airbag del conductor puede explotar de forma incontrolable debido al envejecimiento si se desencadena una colisión.
🔔 Crea una cuenta gratuita para recibir alertas por correo sobre BMW 4 I
El generador de gas del airbag del conductor puede explotar de forma incontrolable debido al envejecimiento si se desencadena una colisión.
El acumulador del inflador del airbag de cabeza del conductor/pasajero puede tener fugas, lo que impide que el airbag se despliegue por completo si se activa en un accidente, reduciendo el efecto protector del airbag. Además, el acumulador puede desprenderse, entrando en el habitáculo del vehículo o saliendo despedido del mismo. Esto puede aumentar el riesgo de lesiones para los ocupantes y/o otros usuarios de la vía.
Los vehículos afectados ya están incluidos en las retiradas de seguridad en los mercados en los que han residido anteriormente. Los vehículos pueden estar equipados con airbag para conductores y/o pasajeros que, si se despliegan, pueden hacerlo con una fuerza excesiva provocando la liberación de fragmentos metálicos afilados, lo que puede causar lesiones graves que podrían ser fatales para las personas cercanas.
Una junta en la carcasa del inflador del airbag del conductor puede no haber sido soldada correctamente. En caso de accidente, cuando se despliega el airbag, el inflador puede reventar y liberar piezas metálicas que podrían causar lesiones.
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando ciertos vehículos Serie 6 Gran Coupé 2015, Serie 5 Gran Turismo 2014, Serie 5 Sedán 2014, Serie 6 Convertible 2015, Serie 6 Coupé 2015, X5 2014, X3 Serie 3 2014-2015, Serie 4 Coupé 2014, Serie 4 Coupé 2014, Serie 4 Convertible 2014, Gran Turismo Serie 3 2014 y Serie 4 Gran Coupé 2015. Por favor, consulte el informe de retirada para la lista completa de modelos. El inflador del airbag del conductor puede explotar durante el despliegue debido a un defecto de fabricación.
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando ciertos vehículos Serie 2 Coupé 2014-2015 (228i, 228i xDrive, M235i), Serie 3 Sedán (320i, 320i xDrive, 328i, 328i xDrive, 335i, 335i xDrive, M3, 328d, 328d xDrive), Serie 4 Coupé (428i, 428i xDrive, 435i, 435i xDrive, M4) y Serie 4 Serie Gran Coupé 2015 (428i, 428i xDrive, 435i, 435i xDrive). El inflador de la bolsa de aire en la cabeza puede fallar en la unión soldadura, lo que puede provocar una fuga de gas del inflador o provocar la rotura del inflador.
El airbag puede deteriorarse con el tiempo y, si se despliega, una presión interna excesiva puede provocar la rotura del cuerpo del inflador, y los fragmentos metálicos podrían atravesar el material del cojín y causar lesiones a los ocupantes.
燃料タンク上部に溶接されているカバープレートにおいて、溶接パッドの高さおよび溶接面積が不適切なため、走行振動等により溶接部に影響を受け、亀裂が生じる場合がある。そのままの状態で使用を続けると、亀裂が進展し、亀裂部位から燃料が漏れるおそれがある。
El generador de gas del airbag del conductor puede explotar de forma incontrolable debido al envejecimiento si se desencadena una colisión.
Una posible degradación de las pastillas de propelente de airbag podría provocar una combustión demasiado agresiva si se activa el airbag, lo que podría provocar la ruptura del cuerpo del inflador.
Les injecteurs de carburant peuvent ne pas avoir été équipés d’un élément de découplage. cela pourrait entraîner une rupture de vibration au point de soudure du rail de carburant à haute pression. par conséquent, le carburant pourrait s’écouler dans le compartiment moteur, ce qui augmente le risque d’incendie.
인젝터의 작동에 의해 발생하는 작동음이 실린더 헤드로 더 강하게 전달되어 엔진 소음이 증가 할수 있음, 또한 미장착된 인젝터 와셔로 인해 인젝터가 실린더 헤드의 원래 위치보다 더 깊게 장착됨으로 인해 인젝터와 고압 연료 레일을 연결하는 연료 이송라인에 힘이 가해지고 결과적으로 고압 연료 레일과 연료 이송 라인의 연결부(용접부)에 균열이 발생되는 경우, 균열 부에서 연료가 누출되어 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 BMW M2: 2020.10.02 BMW M2: 2020.08.28 BMW M4 Coupe: 2020.03.18~2020.06.05
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando del mercado ciertos vehículos M2 Coupe de los años 2020-2021 y M4 Coupe de 2020. Es posible que los inyectores de combustible se hayan instalado sin un componente amortiguador, que se utiliza para reducir la vibración. Si no está presente el componente amortiguador, la vibración aumentará en la conexión entre la línea de combustible y el riel de combustible, lo que, con el tiempo, puede provocar daños en dicha conexión.
燃料装置において、燃料タンクの溶接方法が不適切なため、当該タンク上部に取り付けられたカバープレートが正しく溶接されていないものがある。そのため、走行振動等により溶接部に亀裂が生じ、そのままの状態で使用を続けると、亀裂が進展し、亀裂部位から燃料が漏れるおそれがある。
The knee airbags may be defective. This could lead to inadequate inflation of the knee airbags in the event of an accident, increasing the risk of injury.
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando ciertos modelos 2019-2020 del 230i, 230i xDrive, M240i, M240i xDrive, M2 Competition Coupe, 430i, 430i xDrive, 440i, 440i xDrive, M4 y 330i xDrive Sportswagon 2019. Los conjuntos de airbag de rodilla para el conductor y el pasajero pueden haber sido doblados y ensamblados de forma incorrecta.
運転席用エアバッグのインフレータ(膨張装置)において、ガス発生剤の吸湿防止が不適切であった場合、高い湿度の環境下で大きな温度変化を繰り返すと、ガス発生剤が劣化することがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損するおそれがある。
運転席用または助手席用のエアバッグのインフレータ(膨張装置)において、ガス発生剤の吸湿防止が不適切であった場合、高い湿度の環境下で大きな温度変化を繰り返すと、ガス発生剤が劣化することがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損するおそれがある。
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando ciertos vehículos descapotable 430i, 430i xDrive, 440i, 440i xDrive y M4 de 2018. Los retractores de bloqueo de emergencia (ELR) dentro de los conjuntos delanteros de cinturones de seguridad pueden haber sido fabricados con carcasas de mecanismos de bloqueo sensibles al vehículo incompatibles.
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando ciertos vehículos 430i, 430i xDrive, 440i, 440i xDrive y M4 de 2017, así como vehículos Rolls-Royce Dawn. Los vehículos afectados tienen iniciadores de inflador de airbag laterales montados en los asientos que pueden no encenderse durante un accidente.
Los airbags laterales, de cabeza y de rodilla del asiento del pasajero delantero podrían no funcionar. Esto podría aumentar el riesgo de lesiones para el ocupante en caso de accidente.
El encendedor de ciertos módulos de airbag puede no haber sido fabricado correctamente, lo que podría afectar el despliegue del airbag en caso de colisión.
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando ciertos modelos de años 2017: BMW 640i, 640i xDrive, 650i, 650i xDrive, M6, 535i, 535i xDrive, 430i, 430i xDrive, 440i, 440i xDrive, M4, X1 sDrive28i, X1 xDrive28i, i3, i8, Rolls-Royce Dawn, Mini Clubman Cooper, Clubman Cooper S, Cooper All4, Cooper S All4, Mini 4 Cooper de 4 puertas, Cooper S, Mini 2 puertas Cooper, Cooper S, John Cooper Works y BMW 528i, 528i xDrive, 535i, 535i xDrive, 550i, 550i xDrive, M5 y 535d de 2016. Los vehículos afectados tienen iniciadores de inflador de airbag laterales montados en el asiento que pueden no encenderse durante un accidente.
El propulsor del airbag puede deteriorarse con el tiempo y, si se despliega, una presión interna excesiva puede hacer estallar el cuerpo del inflador, y fragmentos de metal podrían atravesar el material del airbag, causando lesiones a los ocupantes.
El generador de gas del airbag puede detonar de forma incontrolable en caso de colisión.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).