Los módulos de celda de los vehículos afectados no se han producido según las especificaciones, lo que podría causar fallo del bastidor del módulo. Esto puede provocar el apagado del sistema de alta tensión y un incendio.
Los módulos de celda de los vehículos afectados no se fabricaron de acuerdo con las especificaciones, lo que puede provocar que el marco del módulo falle. Esto puede llevar a un apagado del sistema de alta tensión e incendio.
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando ciertos vehículos i4, IX 2022-2024, i7 2023-2024 e I5 2024 de 2022-2024. El software del motor de transmisión eléctrica puede apagar el sistema de alta tensión, provocando una pérdida de potencia de propulsión.
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando ciertos vehículos IX, 2023-2024 I7 y i4 2022-2023. Los módulos de celda de batería de alta tensión pueden no haber sido ensamblados correctamente, lo que ha provocado tensión en el chasis del módulo y posible fallo del módulo.
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando ciertos vehículos iX xDrive40, iX xDrive50, iX M60, i4 eDrive35, i4 eDrive40, i4 M50 y 2023 i7 xDrive60 de 2022-2023. El software de la unidad de control electrónico (ECU) de alta tensión con batería puede causar una interrupción de la energía eléctrica.
배터리 셀 생산 공정 중에 손상된 음극판 조각이 배터리 셀 내부에 유입되어 고전압 배터리에 단락이 발생할 수 있고, 이로 인해 셀 모듈이 방전될 수 있으며 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜
<*대상차량별 생산일자> BMW i4 eDrive40: 2021.11.30~2022.07.15 BMW i4 M50: 2021.11.22~2022.06.08 BMW i7 xDrive60: 2022.08.04~2022.08.04 BMW iX M60: 2022.05.04~2022.05.09 BMW iX xDrive50: 2022.04.28~2022.06.01 ?
MOLIT · Corea del Sur18 nov 20224579Años modelo 2021–2022Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
배터리 셀 생산 공정 중에 손상된 음극판 조각이 배터리 셀 내부에 유입되어 고전압 배터리에 단락이 발생할 수 있으며, 이런 경우 셀 모듈이 방전될 수 있고 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜
<*대상차량별 생산일자> BMW i4 eDrive40: 2022.02.10~2022.08.11 BMW i4 M50: 2022.04.25~2022.06.07 BMW i7 xDrive60: 2022.07.29 BMW iX xDrive50: 2021.09.20
MOLIT · Corea del Sur2 sept 20224470Años modelo 2021–2022Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
배터리 셀 생산 공정 중에 손상된 음극판 조각이 배터리 셀 내부에 유입되어 고전압 배터리에 단락이 발생할 수 있으며, 이런 경우 셀 모듈이 방전될 수 있고, 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜
<*대상차량별 생산일자>
BMW i4 eDrive40: 2021.11.24~2022.06.01
BMW i4 M50: 2021.11.23~2022.06.23
BMW iX M60: 2022.03.30~2022.03.30
BMW iX xDrive50: 2021.12.17~2022.06.27?
MOLIT · Corea del Sur19 ago 20224451Años modelo 2021–2022Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
LlamadaCríticoElectrónicaNANo circular hasta la reparación
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando ciertos vehículos iX xDrive50, iX M60, i4 eDrive40 2022 y i4 M50 de 2022-2023. La batería de alta tensión puede sufrir daños internos, lo que provoca un cortocircuito eléctrico.
En los vehículos afectados, el bastidor del módulo de la batería puede haberse fabricado con demasiada fuerza. Junto con la fuerza de hinchazón de la batería, esto podría provocar fallos y un posible evento térmico durante la vida útil del vehículo.
Problema: En ciertos vehículos, un problema con el software del motor de tracción eléctrica podría hacer que el vehículo entre en modo de seguridad de fallos. Si esto ocurre, podría haber una pérdida de potencia en las ruedas. Nota: Este problema haría que se encendiera una luz de advertencia y se mostrara un mensaje de advertencia. Riesgo de seguridad: Una pérdida de potencia en las ruedas podría aumentar el riesgo de accidente. Acciones correctivas: BMW notificará a los propietarios por correo y enviará una actualización inalámbrica de software por aire a los vehículos elegibles para actualizar el software del motor de transmisión eléctrica. Alternativamente, puedes concertar una cita para realizar la actualización en un concesionario BMW.
Transport Canada13 jun 20252025320Años modelo 2022–2024Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En el dispositivo de carga combinado, algunas unidades presentan huecos cerca del circuito de refrigeración del alojamiento debido a un proceso de fabricación inadecuado. Por ello, el refrigerante que se filtra por dichos huecos puede penetrar hasta la placa de circuito de alta tensión y provocar un cortocircuito, lo que hace que se encienda la luz de advertencia. En el peor de los casos, el sistema de alta tensión puede dejar de funcionar, con el riesgo de que el vehículo no pueda circular.
제조 오류로 인해 통합충전 유닛의 하우징이 완벽히 밀봉되지 않아 수분이 통합충전 유닛 내부로 유입될 수 있으며, 이런 경우 충전 중 절차가 중단되거나 운행 전 차량 시동이 걸리지 않을 수 있고 매우 드문 경우로 고전압 시스템 고장 발생 시 운행 중 차량 속도가 줄어들고 멈출 수 있는 가능성에 따른 리콜
<*대상차량별 생산일자> BMW i4 eDrive40: 2023.02.28~2023.06.23 BMW i4 M50: 2023.02.06~2023.06.12 BMW i7 xDrive60: 2023.02.13~2023.05.09 BMW iX1 xDrive30: 2023.02.17~2023.07.06 BMW iX3 M Sport: 2023.03.17~2023.09.08 BMW iX xDrive50: 2023.02.10~2023.05.17 BMW iX M60: 2023.02.15~2023.04.21 Rolls Royce Spectre: 2023.08.07
MOLIT · Corea del Sur8 feb 20245071Años modelo 2023Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
En el cargador combinado (CCU), algunas unidades pueden fallar debido a procedimientos de trabajo inadecuados durante el proceso de fabricación. Por ello, existe el riesgo de que la carga se interrumpa, de que el vehículo no entre en estado de espera o de que el sistema de alta tensión se desactive durante la conducción, impidiendo seguir circulando.
En los vehículos afectados debido a un error en el proceso de producción de componentes del proveedor, puede que se haya instalado una Unidad de Carga Combinada dañada.
DVSA · Reino Unido1 ago 2023R/2023/235Años modelo 2022Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
통합충전 유닛을 생산하는 과정 중 회로 기판이 손상된 상태로 조립되어 정상적으로 작동되지 않을 수 있으며, 이런 경우 차량 충전 시 충전 중단 또는 시동이 걸리지 않거나 주행 도중 고전압 시스템이 차단되어 차량이 멈출 수 있는 가능성에 따른 리콜
<*대상차량별 생산일자> BMW i4 eDrive40: 2022.06.21~2022.06.22 BMW iX3 M Sport: 2022.08.30 BMW i4 M50: 2022.06.28~2022.06.29 BMW iX xDrive50: 2022.06.27
MOLIT · Corea del Sur25 jul 20234838Años modelo 2022Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
Problema: En un pequeño número de vehículos, la unidad de carga combinada (CCU) puede no haberse ensamblado correctamente. Como resultado, la energía de la batería de alto voltaje podría interrumpirse durante la conducción. Si esto ocurre, el vehículo podría apagarse y perder potencia a las ruedas. Riesgo de seguridad: Una pérdida repentina de potencia podría aumentar el riesgo de accidente. Acciones correctivas: BMW notificará a los propietarios por correo y le aconsejará llevar su vehículo a un concesionario para reemplazar la unidad de carga combinada de batería de alta tensión (CCU).
Transport Canada28 jun 20232023363Años modelo 2022–2023Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando ciertos vehículos eléctricos híbridos iX xDrive50, iX M60, i4 eDrive40, i4 M50 e i760 xDrive 2023 de 2022-2023. La unidad de carga combinada de baterías (CCU) de alta tensión puede no haberse fabricado correctamente, lo que ha provocado componentes mal conectados y/o ensamblados incorrectamente dentro de la CCU.
NHTSA · Estados Unidos28 jun 202323V449000Años modelo 2022–2023Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Problema: En ciertos vehículos, la mano del conductor podría reactivar accidentalmente el control de crucero al girar a baja velocidad. Si esto ocurre, el vehículo podría acelerar y provocar un aumento inesperado de velocidad. Riesgo de seguridad: Un aumento inesperado de la velocidad del vehículo podría crear el riesgo de un accidente. Acciones correctivas: BMW notificará a los propietarios por correo y te indicará que lleves tu vehículo a un concesionario para actualizar el software del vehículo.
Transport Canada7 jun 20232023333Años modelo 2022–2024Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
BMW of North America, LLC (BMW) está retirando ciertos iX xDrive50 y 2023 i4 eDrive35, i4 eDrive40 e i4 M50 Hybrid Electric de 2022 a 2024. El circuito de monitorización de celdas de batería de alta tensión puede tener conexiones eléctricas mal aseguradas, lo que puede provocar una pérdida del motor.
NHTSA · Estados Unidos26 abr 202323V295000Años modelo 2022–2024Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).