Boletín
Información breve sobre la lente de la luz trasera distorsionada / sobrecalentada. *tt
Los boletines técnicos (TSB) son instrucciones de reparación que los fabricantes envían a sus concesionarios sobre problemas conocidos. No son llamadas a revisión de seguridad, pero a menudo confirman una avería.
Información breve sobre la lente de la luz trasera distorsionada / sobrecalentada. *tt
Algunos vehículos pueden presentar luces interiores intermitentes o radio inoperativa y/o una condición intermitente de no arranque. *tt
Este boletín de administración de garantías proporciona información sobre las políticas relativas a los requisitos para las pruebas de batería y los reemplazos bajo garantía.
Esta comunicación de Información Preliminar proporciona información al técnico sobre vehículos que tienen almacenado el Código de Diagnóstico de Averías B101D en el Módulo de Control de la Interfaz de Comunicación Telemática. El técnico utilizará el Sistema de Diagnóstico Global 2 para revisar la versión de Actualización de Firmware por Aire (Firmware Over-the-Air). Si la versión de Firmware Over-the-Air en la herramienta de escaneo es igual a 6708, el técnico deberá comunicarse con el Centro de Asistencia Técnica de General Motors para obtener más ayuda. Si la versión de Firmware Over-the-Air en la herramienta de escaneo es inferior a 6708, el concesionario puede solicitar la pieza a través del proceso del sitio web de Ventas y Servicio de Instrumentos.
Este boletín de garantía explica cómo usar el probador de baterías EL-50313 Midtronic GR8 para probar una batería y determinar si está cubierta por la garantía o no.
Este boletín informativo proporciona información sobre las reclamaciones de garantía inapropiadas presentadas por radios y cuadros de instrumentos dañados, y ofrece ejemplos de qué es aceptable para garantía y qué no lo es.
Este boletín informativo proporciona información al personal de concesionarios sobre los códigos de garantía generados por el probador/cargador de baterías Midtronics GR8 EL-50313, necesarios para el procesamiento de reclamaciones en las operaciones de mano de obra 4041510, 4041520 y la restricción de operación de mano de obra de 250 millas/400 km (SOLO Norteamérica).
Este boletín de garantía explica cómo usar el probador de baterías EL-50313 Midtronic GR8 para comprobar una batería y determinar si está cubierta por la garantía o no.
Este boletín informativo proporciona información sobre las reclamaciones de garantía inadecuadas presentadas por radios y cuadros de instrumentos dañados, y ofrece ejemplos de lo que es aceptable para la garantía y lo que no lo es.
This warranty administration bulletin provides policy information on the requirements for battery testing and warranty replacements.
Battery Testing and Warranty Replacement Requirements (North America ONLY)
This warranty administration bulletin provides policy information on the requirements for battery testing and warranty replacements.
This informational bulletin provides information for warranty codes that are generated by EL-50313 midtronics GR8 battery tester/charger.
Esta comunicación de Información Preliminar proporciona información al técnico sobre vehículos cuyo sistema OnStar no se enciende. El técnico debe apagar el encendido y cancelar la energía de accesorios retenida. Una vez que el vehículo se haya apagado por completo, debe quitar la alimentación del módulo OnStar durante cinco minutos. Transcurridos los cinco minutos sin alimentación, si el sistema OnStar funciona, se entrega el vehículo. Si el sistema OnStar sigue inoperativo, continúe con los diagnósticos de Información de Servicio publicados.
Este boletín preliminar indica al técnico que utilice el VIN al reprogramar la radio mediante los sistemas de programación de servicio/Techline.
Esta comunicación de información preliminar proporciona al técnico información sobre vehículos que tienen almacenado el código de diagnóstico de problemas (DTC) B101D en el módulo de control de la interfaz de comunicación telemática. El técnico utilizará el Sistema de Diagnóstico Global 2 para revisar la versión de actualización de firmware por aire (Firmware Over-the-Air) y el identificador de cliente de OnStar, y se comunicará con el Centro de Asistencia Técnica de General Motors para obtener más ayuda.
Esta comunicación de Información Preliminar proporciona información al técnico sobre vehículos cuyo sistema OnStar no se enciende. El técnico debe apagar el encendido y cancelar la energía de accesorios retenida. Una vez que el vehículo se haya apagado por completo, debe desconectar la alimentación del módulo OnStar durante cinco minutos. Tras haber retirado la alimentación durante cinco minutos, si el sistema OnStar funciona, libere el vehículo. Si el sistema OnStar sigue inoperativo, continúe con los diagnósticos de Información de Servicio publicados.
This warranty administration bulletin provides policy information on the requirements for battery testing and warranty replacements.
Esta comunicación de Información Preliminar proporciona información al técnico sobre vehículos que tienen almacenado el Código de Diagnóstico de Problemas B101D en el Módulo de Control de la Interfaz de Comunicación Telemática. El técnico verificará el estado del programa de satisfacción del cliente 15086 en el sistema Global Warranty Management. Si el estado del programa de satisfacción del cliente 15086 no está completado, siga los pasos para reemplazar el Módulo de Control de la Interfaz de Comunicación Telemática. Si el estado del programa de satisfacción del cliente 15086 se encuentra completado, comuníquese con el grupo OnStar del General Motors Technical Assistance Center para obtener más asistencia.
Este boletín informativo comunica la posición de GM sobre los componentes de iluminación exterior "tintados o ahumados" suministrados por un proveedor externo.
Esta comunicación de información preliminar proporciona información al técnico sobre vehículos que tienen almacenado el código de diagnóstico de fallo (DTC) B101D en el módulo de control de la interfaz de comunicación telemática. El técnico deberá asegurarse de que se completen las campañas 14395 o 15086. El técnico deberá utilizar el Sistema de Diagnóstico Global 2, recopilar información y comunicarse con el Centro de Asistencia Técnica de General Motors para obtener más ayuda.
This Preliminary Information communication provides information to the technician about vehicles that have an OnStar system that will not power up. Technician should turn off the ignition and cancel retained accessory power. After the vehicle has powered down, remove power to the OnStar module for five minutes. After the power has been removed for five minutes, if the OnStar system is working release the vehicle. If the OnStar system is still inoperative continue with published Service Information diagnostics. Technician may need to contact General Motors Technical Assistance Center depending on the STID, Station ID, or OnStar Customer Identifier.
Esta comunicación de información preliminar proporciona al técnico información sobre vehículos en los que, a veces, el tráfico o el clima de XM para la zona local tarda varios minutos en actualizarse y puede mostrar "NO DATA" (SIN DATOS) o "UPDATING" (ACTUALIZANDO) durante ese tiempo. Se debe informar al técnico que los datos de tráfico y clima se envían desde las estaciones de reporte locales y que el proceso de envío de la información actualizada puede tardar hasta 24 minutos. El técnico debe comprobar el funcionamiento completo de la banda XM si el sistema no ha comenzado a recibir la actualización de tráfico y clima en un plazo de 30 minutos. Asimismo, asegúrese de que el cliente no haya desactivado XM NavTraffic en los ajustes de usuario del radio de navegación. El técnico deberá comunicarse con la asistencia al cliente de XM para revisar el estado de la cuenta y verificar que la opción de tráfico de XM esté habilitada y disponible en la zona.
Esta comunicación de Información Preliminar proporciona información al técnico sobre vehículos cuyo sistema OnStar no se enciende. El técnico debe apagar el encendido y cancelar la energía de accesorios retenida. Una vez que el vehículo se haya apagado por completo, debe desconectar la alimentación del módulo OnStar durante cinco minutos. Transcurridos los cinco minutos sin alimentación, si el sistema OnStar funciona, entregue el vehículo. Si el sistema OnStar sigue inoperativo, continúe con los diagnósticos publicados en la Información de Servicio.
Este boletín informativo preliminar proporciona información sobre cómo GM está implementando una nueva estrategia de servicio que utiliza un conjunto de kits universales de reparación de cables coaxiales para dar servicio a los vehículos. Esto solo aplica al cable utilizado para señales de alta frecuencia, como las de telefonía celular (OnStar), radio satelital (XM) y GPS (navegación). Los kits NO aplican a los cables de AM/FM.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).