Lectura libre · cuenta gratuita para colaborarSucesor de Anticars (2000)

BuickBuick LeSabre

1977–2005 · 4 generaciones · 48 averías documentadas · 1 mercados
Generaciones
Año del modelo
MercadoTodosNA
LeSabre V · 1991–1999LeSabre VIII · 1999–2005
LlamadaCríticoMotorNA

Sistema de combustible, gasolina: Alimentación

En determinados turismos equipados con motores 3800 V6 (L36) y determinados reguladores de presión de combustible Delphi, estos reguladores presentan una tasa de fugas de combustible mucho mayor de lo habitual. Una fuga puede hacer que el combustible entre en el colector de admisión a través de un conducto de vacío. Si el motor no arranca al girarlo, el combustible procedente del regulador con fugas y una chispa desincronizada pueden provocar un petardeo.

NHTSA · Estados Unidos24 feb 200404V090000Años modelo 1998–2000Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
LeSabre VIII · 1999–2005
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbags: Frontales

Ciertos vehículos de pasajeros, minivanes y vehículos utilitarios deportivos tienen un inflador de airbag en el lado del conductor que podría fracturarse en una soldadura durante un despliegue.

NHTSA · Estados Unidos9 ago 200202V222000Años modelo 2002–2003Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
LeSabre V · 1991–1999
LlamadaCríticoMotorNA

Motor

Estos vehículos pueden presentar un petardeo durante el arranque del motor que puede provocar la rotura del colector de admisión superior. Esto puede dar lugar a que el vehículo no arranque y, posiblemente, a un incendio en el compartimento del motor. Además, si una persona se encontrara cerca del colector de admisión con el capó abierto y se produjera este retroceso de llama, podría sufrir lesiones personales. Solución: Se actualizará el PCM (módulo de control del tren de potencia) con un nuevo software de programación.

Transport Canada11 jul 19961996099Años modelo 1996–1997Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
LeSabre V · 1991–1999
LeSabre V · 1991–1999
LlamadaCríticoCaja de cambiosNA

Tren motriz

El tubo flexible superior del enfriador de aceite de la transmisión (transaxle) podría salirse del acoplamiento engarzado en el extremo de la transmisión del conjunto de la tubería. Si este acoplamiento se separara, el aceite de la transmisión se derramaría en el compartimento del motor y, en presencia de una fuente de ignición, podría producirse un incendio. Corrección: Los concesionarios instalarán una nueva tubería superior del enfriador de aceite de la transmisión en todos los vehículos involucrados.

Transport Canada14 mar 19941994051Años modelo 1992–1993Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
LeSabre V · 1986–1991
LeSabre V · 1986–1991
LlamadaCríticoFrenosNA

Frenos

Los pernos de montaje de la unidad hidráulica de frenos en estos vehículos podrían haber sido apretados con un par insuficiente. Esta condición podría provocar un aumento del recorrido del pedal de freno y/o una sensación deficiente del pedal si la fijación se afloja. Además, con el tiempo, esta condición podría llevar a la separación de la unidad hidráulica de frenos de sus soportes de montaje, lo que resultaría en pérdida de frenado y una posible colisión del vehículo. Corrección: Los pernos de montaje de la unidad hidráulica se reemplazarán en los vehículos involucrados.

Transport Canada19 abr 19881988056Años modelo 1987–1988Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
LeSabre V · 1986–1991
LlamadaCríticoFrenosNA

Frenos de servicio, neumáticos:Antibloqueo Wait, I should be more careful: "Service brakes, air" refers to air brakes (frenos de aire), not tires. Corrected translation: Frenos de servicio, aire:Antibloqueo

Un par de apriete bajo en los pernos de montaje de la unidad hidráulica de frenos podría provocar un mayor recorrido del pedal de freno y/o una sensación deficiente del pedal si la fijación se afloja.

NHTSA · Estados Unidos19 abr 198888V067000Años modelo 1987–1988Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
LeSabre V · 1986–1991
LeSabre V · 1986–1991
LlamadaCríticoElectrónicaNA

Eléctrico

Bajo una carga de alta resistencia, el fusible en línea ubicado en la zona del soporte plástico del depósito del limpiaparabrisas puede fundirse y encender el soporte. Esto podría provocar un incendio en el compartimento del motor sin previo aviso. Corrección: el soporte del depósito del limpiaparabrisas será reemplazado en los vehículos afectados.

Transport Canada26 ago 19871987096Años modelo 1987Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
LeSabre V · 1977–1985
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Llamada

Vehicles may have been assembled with a rubber fuel return hose which could allow a slow fuel leak while the engine is running. Under certain conditions this could result in a fire which could spread to the passenger compartment and cause burn unjuries to occupants.

Transport Canada6 sept 19841984099Años modelo 1984Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
LeSabre V · 1977–1985
LeSabre V · 1977–1985
LlamadaCríticoFrenosNA

Service brakes, hydraulic:Foundation components:Hoses, lines/piping, and fittings

The power brake vacuum hoses may fail to conform to federal motor vehicle safety standard no. 106, "brake hoses". The material used in the hoses will not perform according to specifications. The purpose of this regulation is stated as, "to reduce death and injuries occurring as a result of brake system failure from pressure or vacuum loss due to hose assembly rupture".

NHTSA · Estados Unidos23 mar 198181V037000Años modelo 1981Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
LeSabre VIII · 1999–2005
LlamadaModeradoOtroNA

Otros

Ciertos vehículos tienen un sistema de prevención de robos mal programado. Corrección: los concesionarios reprogramarán el sistema.

Transport Canada14 nov 20012001272Años modelo 2001–2002Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
LeSabre VIII · 1999–2005
LeSabre VIII · 1999–2005
LlamadaModeradoElectrónicaNA

Iluminación exterior: Faros delanteros

Descripción del vehículo: Vehículos de pasajeros. Estos vehículos no cumplen con los requisitos de la FMVSS n.º 108, "Luces, dispositivos reflectantes y equipo asociado". El ajustador horizontal del dispositivo de ajuste del faro delantero puede no mover el reflector del faro cuando el eje se gira de manera normal durante la alineación.

NHTSA · Estados Unidos17 dic 199999V355000Años modelo 2000Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
LeSabre VIII · 1999–2005
LlamadaModeradoSuspensiónNA

Dirección

En determinados vehículos, las tuercas interiores de las barras de acoplamiento podrían estar flojas, lo que podría provocar la separación de una barra de acoplamiento. La separación de una barra de acoplamiento podría causar una entrada de dirección inesperada en algunas maniobras y podría provocar un accidente sin advertencia previa. Corrección: Los concesionarios verificarán el par de apriete de las tuercas interiores de las barras de acoplamiento y, si es necesario, ajustarán la convergencia del vehículo y apretarán las tuercas interiores de las barras de acoplamiento al par especificado.

Transport Canada15 nov 19991999213Años modelo 2000Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
LeSabre VIII · 1999–2005
LlamadaModeradoSuspensiónNA

Dirección:Articulaciones:Conjunto de barra de acoplamiento

Descripción del vehículo: Vehículos de pasajeros. Las tuercas interiores de las barras de acoplamiento están flojas y pueden provocar la separación de una barra de acoplamiento.

NHTSA · Estados Unidos29 oct 199999V301000Años modelo 2000Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
LeSabre VIII · 1999–2005
LeSabre VIII · 1999–2005
LlamadaModeradoCaja de cambiosNA

Tren motriz

Certos vehículos no cumplen con los requisitos de la CMVSS 102 - Secuencia de control de cambios de transmisión. Un clip de retención que asegura la válvula manual al varillaje de la palanca de detención de la transmisión puede aflojarse y permitir que el varillaje se desconecte de la válvula manual. Si el varillaje se desconecta, el estado 'PRNDL' indicado al conductor puede diferir del estado hidráulico de la transmisión. Esto no afecta a la posición 'PARK', pero si el conductor selecciona 'DRIVE' y la transmisión está realmente en 'REVERSE', podría producirse un choque sin previo aviso. Corrección: los concesionarios reemplazarán el conjunto de válvula manual/varillaje por un kit de reemplazo de válvula manual/varillaje, con un sujetador de tipo resorte.

Transport Canada6 may 19991999080Años modelo 1999Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
LeSabre VIII · 1999–2005
LlamadaModeradoCaja de cambiosNA

Tren de transmisión: Caja de cambios automática

Descripción del vehículo: Vehículos de pasajeros equipados con transmisiones automáticas 4t65e. Estos vehículos no cumplen los requisitos de la norma FMVSS n.º 102, «Secuencia de la palanca de cambios de la transmisión». Un clip de sujeción, que fija la válvula manual al varillaje de la palanca de retención de la transmisión, puede aflojarse debido a una combinación de posibles maniobras de cambio de marcha por parte del conductor y provocar que el varillaje se desconecte de la válvula manual.

NHTSA · Estados Unidos26 abr 199999V089000Años modelo 1999Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
LeSabre V · 1991–1999
LlamadaModeradoMotorNA

Emisiones

Estos vehículos no cumplen con la norma C.M.V.S.S. 1101 relativa al dispositivo de emisiones. Una calibración incorrecta del módulo de control del tren de potencia (PCM) puede provocar detonaciones incontroladas, el encendido de la luz MIL (luz indicadora de avería), fallos de encendido, un ralentí irregular, detonaciones audibles y/o posibles daños en el motor. Solución: Se actualizará el software del PCM del vehículo con una nueva calibración.

Transport Canada20 feb 19981998034Años modelo 1998Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
LeSabre V · 1991–1999
LlamadaModeradoHabitáculoNA

Asientos y sistemas de retención

Es posible que algunos vehículos no cumplan con la norma CMVSS 209: «Conjuntos de cinturones de seguridad». Es posible que los vehículos se hayan montado con uno o más extremos incorrectos del cinturón de seguridad y/o de la hebilla del mismo. Si se utiliza una pieza incorrecta, es posible que el cinturón no se abroche correctamente, lo que aumenta el riesgo de lesiones para los ocupantes en caso de accidente. Solución: Se inspeccionarán los vehículos y se sustituirán las piezas incorrectas.

Transport Canada7 mar 19961996045Años modelo 1997Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
LeSabre V · 1991–1999
LlamadaModeradoHabitáculoNA

Cinturones de seguridad:Delanteros:Conjunto de la hebilla

Estos vehículos fueron ensamblados con uno o más extremos incorrectos del cinturón de seguridad y/o de la hebilla del cinturón de seguridad. Esto no cumple con los requisitos de la FMVSS n.º 209, "Conjuntos de cinturones de seguridad".

NHTSA · Estados Unidos5 mar 199696V044000Años modelo 1997Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
LeSabre V · 1991–1999
LlamadaModeradoCaja de cambiosNA

Tren de potencia: Caja de cambios automática: Unidad de refrigeración y conductos

Descripción del vehículo: Vehículos de pasajeros fabricados entre agosto de 1991 y julio de 1995. El conducto del enfriador de aceite de la caja de cambios puede desprenderse cuando el vehículo se utiliza a bajas temperaturas y con cargas elevadas en la caja de cambios.

NHTSA · Estados Unidos23 ene 199696V015000Años modelo 1992–1993Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Anteriores →

Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).