General Motors LLC (GM) está llevando a cabo una campaña de retirada de determinados modelos Buick Verano de los años 2016 y 2017 y Chevrolet Malibu de 2016, ya que la palanca electrónica del bloqueo de estacionamiento podría permitir que se retirara la llave de contacto sin que la transmisión estuviera en la posición «PARK». Asimismo, algunos Buick Encore de 2013, Buick Regal de 2011, Buick Verano de 2013-2014, Chevrolet Cruze de 2011-2016, Chevrolet Equinox de los años 2010 a 2013, Chevrolet Malibu de los años 2013 a 2015 y GMC Terrain de los años 2011 a 2013 pueden haber sido reparados con palancas de bloqueo de estacionamiento electrónicas de recambio defectuosas similares. Por ello, estos vehículos no cumplen los requisitos de la Norma Federal de Seguridad de Vehículos de Motor (FMVSS) n.º 114, «Protección contra el robo y prevención de desplazamientos involuntarios».
Certain vehicles may fail to conform to Canada Motor Vehicle Safety Standard (CMVSS) 114 - Theft Protection and Rollaway Prevention. An intermittent ground electrical connection could cause the vehicle to continue to run for a limited time period after the ignition is turned off if the brake lamps, park lamps or trunk lamp are on. This would also cause delayed arming of the immobilization system, contrary to the requirements of the standard. Correction: A production change has been undertaken to remedy this technical non-compliance condition. No corrective recall action is required as the technical non-compliance conditions are deemed to be non-safety related.
Transport Canada29 oct 20142014480Años modelo 2014–2015Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
General Motors LLC (GM) está retirando del mercado ciertos vehículos Buick Encore con tracción en las cuatro ruedas, modelo año 2013-2014, fabricados entre el 23 de agosto de 2012 y el 9 de septiembre de 2013; vehículos Verano fabricados entre el 8 de agosto de 2012 y el 20 de junio de 2013; Chevrolet Cruze fabricados entre el 7 de agosto de 2012 y el 16 de agosto de 2013, y Chevrolet Sonic modelo 2012-2014 fabricados entre el 10 de mayo de 2011 y el 16 de agosto de 2012, equipados con un calentador de cárter/bloque de aceite Calix. En temperaturas bajas, el aislamiento del cable del calentador del bloque del motor puede dañarse, dejando los cables expuestos.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).