General Motors LLC (GM) está retirando del mercado ciertos vehículos Buick Regal modelo 2011 fabricados entre el 3 de noviembre de 2009 y el 25 de marzo de 2011, equipados con asientos delanteros de ajuste eléctrico de 8 posiciones. El arnés de cableado del asiento eléctrico puede entrar en contacto con el armazón del asiento, provocando que los cables se desgasten por fricción.
General Motors LLC (GM) está retirando del mercado ciertos vehículos modelo 2014 Buick Regal, Cadillac XTS, Chevrolet Camaro y Chevrolet Impala. Los pernos de sujeción apretados de forma incorrecta pueden provocar que el eje intermedio de la dirección y el mecanismo de dirección y/o el brazo de control inferior y la rótula inferior se separen.
En determinados vehículos equipados con eAssist, es posible que el Módulo de Control del Generador (GCM) no funcione correctamente. Esto podría provocar una pérdida gradual de la carga de la batería, lo que encendería la luz indicadora de mal funcionamiento. Con el tiempo, el motor podría calarse. Junto con las condiciones del tráfico y de la carretera, y con las reacciones del conductor, esto podría aumentar el riesgo de un accidente. Además, podría haber olor a quemado o a plástico derretido, humo y, posiblemente, un incendio en el maletero. Estos problemas podrían causar daños materiales y/o lesiones personales. Solución: los concesionarios inspeccionarán y, si es necesario, reemplazarán el Módulo de Control del Generador.
Transport Canada6 may 20132013149Años modelo 2012–2013Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
General Motors (GM) está retirando del mercado ciertos vehículos Buick LaCrosse y Regal de los años modelo 2012 y 2013, y Chevrolet Malibu Eco del año modelo 2013 equipados con eAssist. Estos vehículos pueden presentar una condición en la que el Módulo de Control del Generador (GCM, por sus siglas en inglés) no funcione correctamente. Esto podría causar una pérdida gradual de la carga de la batería y el encendido de la luz indicadora de mal funcionamiento.
NHTSA · Estados Unidos6 may 201313V173000Años modelo 2012–2013Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
General Motors LLC (GM) está retirando del mercado ciertos vehículos Buick Regal de los modelos 2011-2013 y Chevrolet Malibu del modelo 2013. Estos vehículos cuentan con dos bombillas de luz direccional en cada faro delantero de señalización. Si una de las dos bombillas de luz direccional delantera se quema en cualquiera de las dos luces direccionales delanteras, el conductor no recibe ninguna indicación. Por lo tanto, estos vehículos no cumplen con los requisitos de la Norma Federal de Seguridad de Vehículos Motorizados No. 108, "Luces, dispositivos reflectantes y equipo asociado".
NHTSA · Estados Unidos4 oct 201212V484000Años modelo 2011–2013Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
General Motors, LLC (GM) está llevando a cabo una campaña de retirada de determinados vehículos Buick Lacrosse de los años 2010 a 2013, Buick Regal de los años 2012 a 2013 y Chevrolet Malibu de 2013 vendidos o matriculados en algún momento en Connecticut, Delaware, el Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, Míchigan, Minnesota, Misuri, Nuevo Hampshire, Nueva Jersey, Nueva York, Ohio, Pensilvania, Rhode Island, Vermont, Virginia, Virginia Occidental o Wisconsin. Estos vehículos pueden tener bielas traseras que recibieron una cantidad inadecuada de recubrimiento electrolítico (e-coat) como protección contra la corrosión, lo que podría provocar que el recubrimiento se vuelva quebradizo y se desprenda al entrar en contacto con residuos de la carretera. Con el tiempo, el recubrimiento e-coat puede desprenderse, dejando al descubierto la barra de convergencia metálica y haciéndola más susceptible a la corrosión. La corrosión puede acabar provocando que la barra de convergencia se adelgace y, en última instancia, se fracture.
General Motors, LLC (GM) está llevando a cabo una campaña de retirada de determinados vehículos Buick Regal, Chevrolet Malibu y Buick Lacrosse del año 2013 vendidos o matriculados en algún momento en Connecticut, Delaware, el Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, Míchigan, Minnesota, Misuri, Nuevo Hampshire, Nueva Jersey, Nueva York, Ohio, Pensilvania, Rhode Island, Vermont, Virginia, Virginia Occidental o Wisconsin. Estos vehículos pueden tener bielas traseras que recibieron una capa protectora contra la corrosión (recubrimiento electroforético) excesiva, lo que podría provocar que el recubrimiento se vuelva quebradizo y se desprenda al entrar en contacto con residuos de la carretera. Con el tiempo, el recubrimiento e-coat puede desprenderse, dejando al descubierto el brazo de alineación metálico y haciéndolo más susceptible a la corrosión. La corrosión puede acabar provocando que el brazo de alineación se adelgace y, en última instancia, se fracture.
NHTSA · Estados Unidos12 ago 202121V633000Años modelo 2013Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
General Motors, LLC (GM) está retirando ciertos vehículos Buick Regal, Chevrolet Malibu 2013 y Buick Lacrosse 2010-2013 vendidos o registrados en Connecticut, Delaware, el Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Misuri, New Hampshire, Nueva Jersey, Nueva York, Ohio, Pensilvania, Rhode Island, Vermont, Virginia, Virginia Occidental o Wisconsin. Estos vehículos pueden tener eslabones traseros que reciben una protección excesiva contra la corrosión electrorcubierta (e-coat), lo que podría hacer que el e-coat se vuelva quebradizo y se desprenda al contacto con escombros de la carretera. Con el tiempo, el e-coat puede desconcharse, exponiendo el eslabón metálico y haciéndolo más susceptible a la corrosión. La corrosión puede acabar haciendo que el eslabón de la punta sea delgado y, finalmente, fracture.
General Motors LLC (GM) está llevando a cabo una campaña de retirada de determinados modelos Buick Verano de los años 2016 y 2017 y Chevrolet Malibu de 2016, ya que la palanca electrónica del bloqueo de estacionamiento podría permitir que se retirara la llave de contacto sin que la transmisión estuviera en la posición «PARK». Asimismo, algunos Buick Encore de 2013, Buick Regal de 2011, Buick Verano de 2013-2014, Chevrolet Cruze de 2011-2016, Chevrolet Equinox de los años 2010 a 2013, Chevrolet Malibu de los años 2013 a 2015 y GMC Terrain de los años 2011 a 2013 pueden haber sido reparados con palancas de bloqueo de estacionamiento electrónicas de recambio defectuosas similares. Por ello, estos vehículos no cumplen los requisitos de la Norma Federal de Seguridad de Vehículos de Motor (FMVSS) n.º 114, «Protección contra el robo y prevención de desplazamientos involuntarios».
General Motors LLC (GM) está retirando del mercado ciertos vehículos Buick Regal del modelo 2016 fabricados entre el 30 de agosto de 2015 y el 12 de febrero de 2016. Los vehículos afectados tienen un sistema de asistencia de la dirección que puede fallar.
NHTSA · Estados Unidos24 feb 201616V108000Años modelo 2016Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
General Motors LLC (GM) está retirando del mercado ciertos vehículos Buick LaCrosse y Regal del año modelo 2011-2012 y Chevrolet Camaro, así como ciertos vehículos Cadillac SRX, Chevrolet Equinox y GMC Terrain de 2010-2012, equipados con asientos del conductor y del pasajero delanteros con ajuste de altura eléctrico. En los vehículos afectados, el perno que sujeta el ajustador eléctrico de altura del asiento delantero del conductor y del pasajero puede desprenderse, provocando que el asiento caiga de repente hasta la posición vertical más baja.
General Motors LLC (GM) está retirando del mercado ciertos vehículos modelo 2014 Buick Regal, LaCrosse, Verano y Enclave, así como Chevrolet Impala, Malibu, Cruze y Traverse, y GMC Acadia equipados con transmisiones automáticas. En los vehículos afectados, el ajustador del cable de cambios de la transmisión puede desengancharse de la palanca de cambios de la transmisión. Por ello, estos vehículos no cumplen con el Estándar Federal de Seguridad de Vehículos Motorizados (FMVSS) número 102, "Secuencia de la palanca de cambios de la transmisión, bloqueo de arranque y efecto de frenado de la transmisión". Además, tampoco cumplen con el FMVSS número 114, "Protección contra robo y prevención de desplazamiento sin control".
NHTSA · Estados Unidos21 feb 201414V092000Años modelo 2014Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
General Motors (GM) está retirando del mercado ciertos vehículos Buick Regal del año modelo 2012, fabricados desde el 22 de febrero de 2011 hasta el 22 de febrero de 2012, por incumplir los requisitos de la Norma Federal de Seguridad de Vehículos Motorizados núm. 108, "Luces, dispositivos reflectantes y equipo asociado". Debido a un error de software, las luces de estacionamiento no se activan cuando se encienden las luces de estacionamiento o los faros.
NHTSA · Estados Unidos7 mar 201212V093000Años modelo 2012Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
General Motors, LLC (GM) está llevando a cabo una campaña de retirada de determinados vehículos Buick Regal Turbo y GS de los años 2012 y 2013 que se vendieron o se matricularon en algún momento en Connecticut, Delaware, el Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, Míchigan, Minnesota, Misuri, Nuevo Hampshire, Nueva Jersey, Nueva York, Ohio, Pensilvania, Rhode Island, Vermont, Virginia, Virginia Occidental o Wisconsin. Es posible que los tirantes de alineación de la suspensión trasera no hayan recibido una protección adecuada contra la corrosión, lo que puede provocar la rotura de dichos tirantes.
NHTSA · Estados Unidos26 feb 202626V113000Años modelo 2012–2013Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Certain vehicles fail to comply with requirements of the Canada Motor Vehicle Safety Standard 110 - Tire Selection and Rims. The spare tire size was listed incorrectly, with the letter "T" missing on the Tire Pressure Label. The label should properly indicate the spare tire size as T125/80R16. Correction: Since this does not pose any risk to vehicle safety, no corrective action is required.
Transport Canada28 jul 20102010252Años modelo 2011Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).