Nota: Vehículos equipados con un motor de 3,5 litros. El sistema de inyección de combustible puede presentar fugas de combustible a través de algunas de las juntas tóricas de estanqueidad o de fisuras capilares en el conducto termoplástico de inyección de combustible. En presencia de una fuente de ignición, esta situación podría provocar un incendio. Solución: Las «juntas tóricas» de caucho nitrílico se sustituirán por «juntas tóricas» fabricadas con un material mejorado. Asimismo, se evaluará el conducto de inyección y se sustituirá si es necesario.
Transport Canada26 ago 19981998167Años modelo 1993–1997Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Descripción del vehículo: Vehículos de pasajeros equipados con motores de 3,5 l. El sistema de inyección de combustible puede presentar fugas de combustible a través de algunas de las juntas tóricas de estanqueidad o de fisuras muy finas en el conducto de inyección de combustible de material termoendurecible.
NHTSA · Estados Unidos6 ago 199898V184000Años modelo 1993–1997Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
The "nitrile" rubber compound "o-rings" used to seal the interface of the fuel injector rail supply, return and cross over tubes may degrade and allow fuel to leak into the engine compartment. This could result in an engine compartment fire. Correction: The engine fuel rail will be replaced with a rail that contains the 1994 style fluorocarbon ""o-rings" at the fuel supply, return and cross over tubes.
Transport Canada22 jun 19981998125Años modelo 1993Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Vehicle description: Passenger vehicles built with 3.3l engines. The 'o-rings' used to seal the interface of the fuel injector rail supply, return and cross over tubes are not as robust as those used in later model years. Deterioration of the 'o-rings' can cause fuel leakage.
NHTSA · Estados Unidos12 jun 199898V130000Años modelo 1993Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).