その他(エンジン)
1ベルト駆動スタータージェネレーター(BSG)の電極保護キャップにおいて、材質検討が不十分なため、絶縁性が不足している。 そのため、当該保護キャップからガソリン微粒子フィルター(GPF)パイプに漏電が発生してBSGの電極保護キャップとGPFパイプが発熱して損傷し、そのまま使用を続けると、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
🔔 Crea una cuenta gratuita para recibir alertas por correo sobre Citroën C4 (todas las generaciones)
1ベルト駆動スタータージェネレーター(BSG)の電極保護キャップにおいて、材質検討が不十分なため、絶縁性が不足している。 そのため、当該保護キャップからガソリン微粒子フィルター(GPF)パイプに漏電が発生してBSGの電極保護キャップとGPFパイプが発熱して損傷し、そのまま使用を続けると、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Puede que no haya suficiente espacio entre la línea del filtro de partículas de gasolina y la tapa protectora en el terminal positivo del generador de arranque por correa de 48V.
La cadena del árbol de levas puede romperse.
La línea de alta presión entre la bomba de alta presión y la línea de distribución de combustible podría potencialmente filtrar combustible.
En el compartimento del motor, algunas tuercas de fijación de los tubos de combustible y pernos de fijación del riel de inyectores tienen un par de apriete insuficiente debido a un ajuste inadecuado del par de apriete. Por ello, durante el uso, las tuercas de fijación de los tubos de combustible pueden aflojarse por efecto de las vibraciones, provocando fugas de combustible en las uniones y, en el peor de los casos, un incendio.
El vehículo puede tener una fuga de combustible en la manguera de alta presión, entre la bomba de alta presión y el raíl, debido a la falta de tuerca. Esto puede provocar un incendio en el vehículo.
En los vehículos afectados, puede haber conexiones sueltas entre un conducto de combustible de alta presión y el colector de combustible del motor, lo que podría provocar una fuga y suponer un riesgo de incendio.
Debido a un defecto de fabricación, el módulo electrónico de frenos (EBS) puede presentar una fuga interna de líquido de frenos.
En el mazo de cables de alimentación, la rotura o una conexión debilitada en el conector puede provocar una resistencia de transición.
Door een afwijking aan de zuigerveren kan er motorolie in de verbrandingsruimte komen.
De voedingsaansluiting van de startmotor is mogelijk verkeerd gemonteerd. Hierdoor kan de voedingsaansluiting in contact komen met een motor onderdeel.
De brandstofgalerij van de verstuivers is van een onvoldoende duurzaam materiaal gemaakt. Hierdoor is een goede afdichting niet gewaarborgd.
The fuel injectors supply rail could develop a leak over a period of time leading to a drop in fuel pressure in the injector supply rail which can affect the operation of the stop start system. In some extreme cases the engine might not restart and a spray of petrol under the bonnet may occur which is a fire risk.
De banjobout waarmee de olieleiding aan de turbocompressor is gemonteerd dicht mogelijk niet goed af.
null Oil may leak from the turbocharger on to hot engine parts which could lead to a fire breaking out, even after the engine has been switched off.
Una conexión eléctrica del calentador de combustible en la tapa del filtro de combustible puede sobrecalentarse. Como consecuencia, la tapa puede deformarse.
It has been established that the high pressure fuel rail pipes on the engine have not been torqued to the correct specification. This can result in poor sealing of the rail which can cause as fuel leak onto the engine. If the vaporised fuel comes into contact with a hot engine component there can be a risk of an engine bay fire.
Es posible que la tubería de retorno de combustible roce contra el soporte del filtro de combustible diésel en el compartimento del motor. Si no se identifica, esto puede provocar una fuga de combustible.
Debido a la carbonización del aceite y a la elevada presión de contacto, la resistencia de la cadena del árbol de levas de 7 mm puede verse reducida. Esto puede provocar la rotura de la cadena del árbol de levas, lo que daría lugar a una avería del motor. Esto puede provocar una pérdida de control del vehículo y aumentar el riesgo de accidentes y lesiones.
エンジンのカムシャフトチェーンにおいて、設計検討が不十分なため、当該チェーンの構成部品が摩耗することがある。そのため、そのまま使用を続けると、異音が発生し、最悪の場合、当該チェーンが破断して走行中にエンジンが停止するおそれがある。
エンジンコントロールユニットにおいて、制御プログラムが不適切なため、粒子状物質浄化装置(DPF)の再生インターバルが適正に行われず、DPFに過大な量の粒子状物質が堆積することがある。そのため、DPF再生時にセラミックフィルターが過熱して破損し、排出ガス規制値を満足しなくなるおそれがある。
Dans certains véhicules équipés du moteur dv5r e6.3, les émissions d'oxyde d'azote (nox) sont supérieures aux limites réglementaires. les émissions excessives de nox présentent un risque pour l'environnement.
Los vehículos pueden verse afectados por un funcionamiento incorrecto del sistema de diagnóstico a bordo relacionado con el sistema de reducción catalítica selectiva y/o el filtro de partículas diésel. Es posible que el indicador luminoso de avería (MIL) no se encienda en caso de avería y, por lo tanto, no cumpla con la normativa sobre emisiones.
El sistema de monitorización de baterías del paquete de alta tensión puede contener un error de software.
Affected vehicles may not comply with test requirements in the matter of emissions test execution by competent authorities and energy consumption may be too high.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).