On certain vehicles, the transmission fluid temperature could exceed the melting point of the connector which retains the fluid line to the transmission. Should this occur, the fluid line may become disconnected from the transmission and fluid may spray onto the exhaust manifold, possibly resulting in a fire. Correction: The connector fittings on the high temperature side of the transmission fluid cooler line will be replaced with connectors incorporating a stainless steel retainer.
Transport Canada7 may 19971997096Años modelo 1995–1996Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
On certain vehicles, the fasteners which secure the generator cartridge fuse to the Power Distribution Centre (PDC) may have an improper clamp load. Improper clamping may result in arcing at the connection which may potentially cause a fire in the engine compartment. Correction: Generator cartridge fuse fasteners will be properly tightened.
Transport Canada15 dic 19951995228Años modelo 1996Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
On certain vehicles, the steering wheel armature may crack due to fatigue and separate from the centre hub attachment to the steering column. This could adversely affect steering control and result in a possible crash. Correction: Steering wheels exhibiting cracks will be replaced. All other involved vehicles will have a reinforcement plate installed to prevent steering wheel separation in the event cracking occurs.
Transport Canada16 jun 19951995109Años modelo 1991Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
En determinados vehículos equipados con un sistema de frenos antibloqueo (ABS), la manguera de alta presión podría presentar fugas o desprenderse debido a un engarzado inadecuado de los racores entre la manguera y los extremos. Esta situación podría provocar la pérdida de la asistencia a la frenada y un posible aumento de las distancias de frenado. Solución: (526) La manguera de alta presión del ABS se sustituirá por una manguera de diseño y fabricación diferentes. (527) En 426 de las minifurgonetas afectadas también se inspeccionará la pieza fundida de la bomba del ABS para detectar porosidad. Si se detectan fugas en las bombas, estas se sustituirán.
Transport Canada20 nov 19911991157Años modelo 1991Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
On certain van and pickup trucks equipped with automatic transmissions, the ignition/park shift interlock system may become inoperative. This can allow the shifter to be moved out of the "park" position with the ignition key removed (or in the "lock" position). This can also allow the ignition key to be removed when the shifter has not been placed in the "park" position.
NHTSA · Estados Unidos4 dic 200707V555000Años modelo 2001–2002Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
En ciertos vehículos, el asiento delantero eléctrico del lado del conductor puede no tener la resistencia estructural adecuada. Las soldaduras de fijación del asiento no se realizaron según las especificaciones y, como resultado, la resistencia de la fijación del asiento está comprometida. Corrección: El elevador del asiento delantero eléctrico del lado del conductor será reemplazado por un elevador soldado con gas inerte de magnesio (MIG).
Transport Canada20 may 19981998100Años modelo 1998Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Vehículos de pasajeros fabricados con la opción de asiento eléctrico. Las soldaduras de los refuerzos de fijación del asiento delantero del lado del conductor no eran correctas.
NHTSA · Estados Unidos8 abr 199898V076000Años modelo 1998Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
On certain vehicles equipped with anti-lock brakes, the hydraulic control unit may contain an undersized brake return check valve. This could result in high pedal effort ABS stops and the check valve locking in a continuous return mode, thereby defeating the front wheel ABS function. Correction: Vehicles will be inspected and the return check valve will be replaced on suspect units.
Transport Canada31 may 19931993077Años modelo 1994Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some of the abs equipped vehicles were built with an undersized brake return check valve. In incidents where hard brake pedal effort is applied on low friction road surfaces, like rain covered streets, the valves may fail, causing the abs to become inoperative. This creates excess brake pedal travel and may cause the abs warning light to come on.
NHTSA · Estados Unidos11 may 199393V082000Años modelo 1993Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
On certain vehicles with an optional 700 amp battery, the front "three-cell" vent cap of the battery may become dislodged by the vehicle's inner hood panel. A dislodged vent cap would permit hydrogen gas to escape from the battery. In the presence of an ignition source the hydrogen could explode. Correction: "three-cell" vent caps will be replaced with individual battery cell caps.
Transport Canada26 may 19881988074Años modelo 1988Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
En determinados vehículos, las transmisiones automáticas pueden incluir un conjunto de varilla del embrague de estacionamiento que podría atascarse en la posición de «tooth butt» (desacoplado). Si esto ocurre, el vehículo podría desplazarse desde su posición de estacionamiento y provocar un accidente. Solución: Se inspeccionarán los vehículos y se sustituirán los conjuntos de varilla del embrague de estacionamiento que se consideren defectuosos.
Transport Canada5 ene 19881988002Años modelo 1988Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
On certain vehicles, the rear axle shafts may contain brake drum/wheel studs that are not concentric with the drum pilot diameter. This could prevent full seating of the drum to the axle shaft flange which may cause wheel stud nut loosening. Loss of a wheel could result in a vehicle crash without prior warning. Correction: Axle shafts will be inspected and replaced if necessary.
Transport Canada3 jul 19871987067Años modelo 1987Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
On certain vehicles, the master cylinder may have been overstressed and cracked during cylinder manufacture. A cracked cylinder may fail during braking resulting in loss of vehicle braking capability. This could result in a vehicle crash without prior warning.
Transport Canada7 feb 19861986020Años modelo 1986Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Certain vehicles may have been assembled with a defective ignition switch which could provide the potential for starter actuation when the switch is in the accessory position. Engine start-up will not occur but limited vehicle movement may occur if the starter is unexpectedly actuated with the transmission in a drive gear and the parking brake not engaged.
Transport Canada28 sept 19821982080Años modelo 1983Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Ciertos vehículos se han fabricado con una etiqueta de Información de Control de Emisiones del Vehículo (VECI) incorrecta. La etiqueta identifica incorrectamente la familia de motores y la información del código de barras del sistema de emisiones y, como resultado, el vehículo podría no superar una prueba de emisiones. Corrección: Se enviará por correo a los propietarios la etiqueta correcta de Información de Control de Emisiones del Vehículo y las instrucciones de instalación.
Ciertos vehículos no cumplen con la norma CMVSS 110 - selección de neumáticos y llantas. La información de especificaciones de neumáticos y ruedas en la etiqueta de certificación del vehículo indica un tamaño mínimo menor del que realmente se requiere. Corrección: Se colocará una etiqueta superpuesta con la certificación correcta de neumáticos y ruedas en los vehículos afectados.
Transport Canada12 feb 19961996028Años modelo 1996Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Certain vehicles do not comply with CMVSS 1103 - exhaust emissions. Vehicle emission control information label specifies an incorrect spark plug for this application. Correction: Correct label and installation instructions will be mailed to owners.
Transport Canada6 dic 19941994194Años modelo 1993Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Certain vehicles do not comply with CMVSS 120 - tire selection and rims for vehicles other than passenger cars. Certification Label specifies a minimum front tire/wheel which is larger than actually required. Correction: New labels will be sent to owners.
Transport Canada13 feb 19921992017Años modelo 1991–1992Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Certain vehicles do not comply with labeling requirements of CMVSS120- Tire selection and rims for vehicles other than passenger cars.
Transport Canada15 ago 19851985093Años modelo 1985Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).