En los vehículos con tracción a las cuatro ruedas y cubos delanteros con bloqueo automático, es posible que la manguera del freno delantero —entre el conducto de freno de la carrocería y el conector del eje delantero— se haya instalado incorrectamente (retorcida) durante el montaje del vehículo. Si está retorcida, la manguera puede formar un bucle sobre sí misma de tal forma que se produzca un contacto abrasivo durante el recorrido normal de la suspensión. Esto podría provocar, con el tiempo, un fallo de la manguera y una pérdida parcial de la capacidad de frenado. Solución: Se inspeccionarán los vehículos y, si es necesario, se modificará el recorrido de los conductos de freno.
Certain vehicles may have been built with an improperly installed (twisted) front brake hose. This could allow abrasive contact during normal suspension travel and result in eventual hose failure and partial loss of braking capability.
Transport Canada10 oct 19841984122Años modelo 1985Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Vehicles are not in compliance with the impact test requirements of federal motor vehicle safety standard 301, "fuel system integrity." the structure of the rear step bumper may not withstand a rear end collision similar to the force created in testing; fuel leakage may occur upon impact.
NHTSA · Estados Unidos24 sept 198484V115000Años modelo 1980–1985Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
En determinados vehículos, las transmisiones automáticas pueden incluir un conjunto de varilla del embrague de estacionamiento que podría atascarse en la posición de «tooth butt» (desacoplado). Si esto ocurre, el vehículo podría desplazarse desde su posición de estacionamiento y provocar un accidente. Solución: Se inspeccionarán los vehículos y se sustituirán los conjuntos de varilla del embrague de estacionamiento que se consideren defectuosos.
Transport Canada5 ene 19881988002Años modelo 1988Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
On certain vehicles, the master cylinder may have been overstressed and cracked during cylinder manufacture. A cracked cylinder may fail during braking resulting in loss of vehicle braking capability. This could result in a vehicle crash without prior warning.
Transport Canada7 feb 19861986020Años modelo 1986Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
The front brake hose, which is routed from the body brake tubing to the front axle connector, may have been twisted when installed. If the hose is twisted, it may become looped or coiled upon itself resulting in abrasive contact during normal operation.
NHTSA · Estados Unidos24 sept 198484V117000Años modelo 1985Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Ignition switches installed in the involved vehicles may have been distorted during a crimping operation which resulted in the internal plastic contact carrier of the switch cracking. Pieces of a cracked carrier may break away, permitting abnormal switch electrical contact and the potential for starter actuaton when the switch is turned to the accessory position.
NHTSA · Estados Unidos5 oct 198282V095000Años modelo 1983Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Los tornillos de abrazadera instalados en ciertos vehículos pueden contener grietas. Eventualmente, estos tornillos pueden romperse, causando la separación de la rótula del nudillo de dirección.
NHTSA · Estados Unidos27 may 198282V055000Años modelo 1982Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).