La pieza estampada del volante podría agrietarse y separarse del eje central de la columna de dirección. Esto podría afectar negativamente al control de la dirección y provocar un posible accidente sin previo aviso. Solución: Se sustituirán los volantes que presenten grietas. En el resto de vehículos afectados se instalará una placa antiseparación para evitar que el volante se separe de la columna de dirección.
El proceso de galvanizado con zinc aplicado al perno de acoplamiento del eje superior de la columna de dirección provocó la fragilización por hidrógeno y la rotura del perno.
NHTSA · Estados Unidos14 feb 199292V015000Años modelo 1992Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Un perno de acoplamiento de la columna de dirección puede romperse debido a la fragilización por hidrógeno, lo que provocaría la pérdida de la fuerza de sujeción en el acoplamiento del eje de la columna de dirección y, en consecuencia, la pérdida del control de la dirección. Solución: Los pernos de acoplamiento de la columna de dirección galvanizados se sustituirán por pernos con recubrimiento de fosfato.
Transport Canada13 feb 19921992018Años modelo 1992Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).