Cinturones de seguridad
En algunos vehículos de pasajeros, es posible que el sistema de retención pasiva no funcione correctamente. Se ha observado un funcionamiento eléctrico inconsistente del conjunto de carril automático.
🔔 Crea una cuenta gratuita para recibir alertas por correo sobre Ferrari 512 TR II
Este expediente reúne las averías conocidas del Ferrari 512 TR II, redactadas y documentadas por la comunidad. La lectura es libre; una cuenta gratuita permite colaborar. Una avería recibe el sello cuando suficientes colaboradores reconocidos la han validado.
En algunos vehículos de pasajeros, es posible que el sistema de retención pasiva no funcione correctamente. Se ha observado un funcionamiento eléctrico inconsistente del conjunto de carril automático.
燃料ホース(継手金具付き)と燃料フィルターとを接続する継手金具の強度が不足して いるため、当該燃料ホースの継手金具を過剰な力で締め付けると継手金具が変形し、最悪 の場合、燃料が漏れ、火災に至るおそれがある。
The metal fuel supply line banjo fitting can fracture if the nut attaching the fuel line to the fuel filter is overtorqued. This can allow fuel to leak into the engine compartment. Wait, I need to correct my output: the translation should be in Spanish. Here it is: La conexión banjo metálica de la línea de suministro de combustible puede fracturarse si la tuerca que fija la línea de combustible al filtro de combustible se aprieta en exceso. Esto puede permitir que el combustible se filtre en el compartimento del motor.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0).