その他(エンジン)
1ベルト駆動スタータージェネレーター(BSG)の電極保護キャップにおいて、材質検討が不十分なため、絶縁性が不足している。 そのため、当該保護キャップからガソリン微粒子フィルター(GPF)パイプに漏電が発生してBSGの電極保護キャップとGPFパイプが発熱して損傷し、そのまま使用を続けると、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
🔔 Crea una cuenta gratuita para recibir alertas por correo sobre Fiat 600 (todas las generaciones)
1ベルト駆動スタータージェネレーター(BSG)の電極保護キャップにおいて、材質検討が不十分なため、絶縁性が不足している。 そのため、当該保護キャップからガソリン微粒子フィルター(GPF)パイプに漏電が発生してBSGの電極保護キャップとGPFパイプが発熱して損傷し、そのまま使用を続けると、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Puede que no haya suficiente espacio entre la línea del filtro de partículas de gasolina y la tapa protectora en el terminal positivo del generador de arranque por correa de 48V.
La línea de alta presión entre la bomba de alta presión y la línea de distribución de combustible podría potencialmente filtrar combustible.
En el compartimento del motor, algunas tuercas de fijación de los tubos de combustible y pernos de fijación del riel de inyectores tienen un par de apriete insuficiente debido a un ajuste inadecuado del par de apriete. Por ello, durante el uso, las tuercas de fijación de los tubos de combustible pueden aflojarse por efecto de las vibraciones, provocando fugas de combustible en las uniones y, en el peor de los casos, un incendio.
On affected vehicles there is a risk of a fuel leak at the high-pressure fuel pipe and rail connections which in a worst-case could result in a vehicle fire.
El vehículo puede presentar una fuga de combustible en el tubo de alta presión, entre la bomba de alta presión y el riel, debido a la ausencia de tuerca. Esto puede provocar un incendio en el vehículo.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).