Motorrijtuigen - motor inclusief brandstof-, smeer- en koelsysteem
De brandstofleiding kan door een fout in de productie bij de aansluitingen brandstof gaan lekken.
De brandstofleiding kan door een fout in de productie bij de aansluitingen brandstof gaan lekken.
La conexión entre el tubo de retorno de combustible y la válvula es insuficiente, lo que podría provocar una fuga de combustible. No se puede descartar la posibilidad de que el combustible entre en contacto con piezas calientes, lo que podría provocar un incendio en el vehículo.
Es posible que los vehículos afectados hayan sido equipados con tubos de retorno de combustible que no se ajustan a las especificaciones, lo que puede provocar una fuga de combustible.
Hydraulic oil may leak from the high-pressure line. This could lead to reduced steering assistance, requiring increased force to turn the steering wheel while driving. Moreover, leaking hydraulic oil could splash onto the exhaust system, increasing the risk of fire.
De kunstof zijpanelen kunnen losraken
De brandstofleidingen kunnen mogelijk met elkaar in contact komen en op termijn doorslijten.
De EGR-leiding is mogelijk onjuist gefabriceerd. Hierdoor kan de EGR-leiding scheuren waardoor hete uitlaatgassen in het motorcompartiment vrij kunnen komen.
Es posible que en los vehículos afectados falte el menú de gestión del sistema de urea en el cuadro de instrumentos. Esto puede provocar que no se muestren mensajes de advertencia en el cuadro de instrumentos, dependiendo del nivel de urea. En esta situación, el vehículo no cumple con los requisitos normativos en materia de emisiones.
Posible interferencia entre los conductos de alimentación y de retorno de combustible.
In het onderdrukcircuit van de rembekrachtiging kan water binnendringen.
Debido a un error en el proceso de fabricación, el árbol de levas del motor podría romperse.
De buitenste plaat van het kunststof dakraam kan loslaten.
Fuel tank rear mountings may not inadequately secure the tank with a risk of possible disengagement.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).