Airbags:Frontal:Módulo sensor/control-inactivo
En algunos vehículos de pasajeros, el monitor integrado del airbag (IABM, por sus siglas en inglés) puede contaminarse con agua u otros líquidos y sufrir un cortocircuito eléctrico interno.
En algunos vehículos de pasajeros, el monitor integrado del airbag (IABM, por sus siglas en inglés) puede contaminarse con agua u otros líquidos y sufrir un cortocircuito eléctrico interno.
El módulo del airbag del lado del conductor puede tener un cilindro inflador soldado de forma inadecuada.
Descripción del vehículo: Vehículos de pasajeros, camiones ligeros, vehículos utilitarios deportivos (SUV) y minivans equipados con conjuntos de hebillas de cinturón de seguridad TRW. La base de la hebilla de estos conjuntos de cinturón de seguridad no fue tratada térmicamente de forma adecuada y, por lo tanto, no cumple con el requisito de resistencia a la carga de la Norma Federal de Seguridad de Vehículos Motorizados No. 209, "Conjuntos de cinturones de seguridad".
Despliegue inesperado del airbag del pasajero debido a una descarga electrostática a través del iniciador del airbag.
The two bolts that attach the passenger side air bag supplemental restraint system module to the instrument panel may be missing on some vehicles. If the vehicle is involved in a collision, the module could come out of the instrument panel, which could potentially result in personal injury. Correction: Mounting bolts will be installed and torqued to proper specification.
Two bolts that attach the passenger side air bag supplemental restraint system module to the instrument panel are missing. In the event of a frontal impact, the module can come out of the instrument panel.
The lock plate of the driver side inboard seat track adjusters were manufactured with an unauthorized modification to the fabrication process which causes the seat not to fully engage in certain seating positions near the mid-point of the seat track travel.
The driver side inboard seat track may not fully engage the seat adjuster in certain seating positions near the mid-point of the seat track travel. If this occurs, the seat may move in the event of a crash possibly resulting in reduced occupant protection. Correction: Driver side inboard seat track will be replaced on affected vehicles.
El pedestal delantero exterior del riel del asiento del conductor podría ser susceptible de sufrir una fractura por fatiga. La fractura de este pedestal permitiría un movimiento oscilante limitado del conjunto del asiento del conductor al acelerar o desacelerar. La rotura del soporte podría, potencialmente, afectar al control del vehículo por parte del conductor y provocar un accidente. Solución: Se instalará un refuerzo en el riel del asiento o se sustituirá dicho riel en caso de que esté fracturado.
El pedestal exterior delantero del riel del asiento del conductor podría ser propenso a sufrir una fractura por fatiga.
The forward screw which provides part of the attachment between the driver`s seat back assembly and the seat cushion frame could fracture and permit the driver's seat back to pivot rearward. Such a condition could adversely affect the driver's ability to control the vehicle and could result in a vehicle crash. Correction: New driver's seat cushion attachment screws will be installed on affected vehicles.
The rear seat belt retractors may allow twisted webbing to enter the retractor housing. Twisted webbing may wedge between the retractor spool and housing producing a jammed retractor condition which interfered with webbing retraction and withdrawal.
Rear seat belt retractors may allow twisted webbing to enter the retractor housing and jam the retractor. Consequence of defect: A jammed retractor would interfere with webbing retraction and withdrawal. This will discourage seat belt usage.
On vehicles with optional front seat recliners, the upper shoulder screw that attaches the driver's seat back frame to the recliner mechanism may be susceptible to fatigue fracture. If fatigue fracture of the recliner upper attachment screw were to occur on the driver's seat, the seat back could rotate rearward to a near horizontal position without warning potentially affecting the driver's control of the vehicle.
Screw that connects the seat back frame to the recliner mechanism may break.
When severely loaded by a frontal impact, the seat belt webbing may contact the leading edge of the front seat-back stell reinforcement plates. This may cause the seat belt webbing to be abraded, cut or completely severed, thereby significantly increasing the risk of serious personal injuries.
Seat frame structure could sever front seat belts if vehicle is involved in an accident, depending on force of impact.
Los pernos que fijan la anilla en forma de «D» del cinturón de hombro no están suficientemente sujetos por el material en el que están montados. Esta fijación no cumple los requisitos de la norma federal de seguridad para vehículos de motor n.º 210, «Anclajes de los conjuntos de cinturones de seguridad».
La anilla en «D» del sistema de retención de la parte superior del torso, que une el cinturón de hombro al pilar «B», se desprendió de su anclaje en determinadas condiciones de ensayo, por lo que podría no cumplir con la norma CMVSS 210 sobre anclajes de cinturones de seguridad.
The portion of the roof above frame (rail) to which the shoulder belt is anchored may have a slot that can compromise the strength of the shoulder belt anchor under certain severe loads. (the suspect area is not visible.) consequently, some vehicles included in this recall may not meet the 3000 pound anchorage strength requirements of federal motor vehicle safety standard 210, "seat belt assembly anchorages".
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).