El sistema de sujeción suplementaria del lado del pasajero (airbag) puede tener el cuerpo del inflador agrietado. Si el vehículo sufre un accidente a nivel de despliegue, el airbag del lado del pasajero puede no inflarse correctamente, lo que podría reducir la protección de los ocupantes. Además, el tapón del encendedor podría separarse del inflador, lo que podría provocar la liberación de gases calientes y podría encender material inflamable o causar lesiones personales. Corrección: Los vehículos serán inspeccionados y se instalará un nuevo módulo de airbag para el lado del pasajero si es necesario.
Transport Canada21 feb 19951995032Años modelo 1995Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Los soportes de montaje del conjunto del retractor automático del cinturón de hombro pueden tener una soldadura por puntos de resistencia insuficiente.
NHTSA · Estados Unidos1 ene 199191V016000Años modelo 1991Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
The rail of the motorized seat belt track assembly may wear sufficiently under certain conditions to cause the cable which pushes and pulls the moveable buckle assembly to jam in the track, causing the seat belt track assembly to be inoperative. Correction: Driver side motorized shoulder belt tracks will be replaced with increased durability tracks. Passenger side belt tracks will be inspected and/or replaced as necessary.
Transport Canada30 sept 19961996153Años modelo 1990–1992Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Note: Driver's side (left) passive seat belt assembly. The rail of the automatic shoulder belt can wear sufficiently such that the cable which retracts the buckle assembly will become jammed in the rail rendering the shoulder belt inoperative.
NHTSA · Estados Unidos6 sept 199696V172001Años modelo 1990–1992Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Nota: Conjunto del cinturón de seguridad del lado del pasajero (derecho). El riel del cinturón de hombro automático puede desgastarse lo suficiente como para que el cable que retrae el conjunto de la hebilla se atasque en el riel, dejando el cinturón de hombro inoperativo.
Estos vehículos no cumplen con los anclajes de anclaje C.M.V.S.S. 210.1 para sujetos infantiles. La combinación inglesa de perno de anclaje y tuerca métrica de anclaje no es compatible con la norma. Además, la información sobre la instalación del perno contenida en la guía para propietarios es incorrecta. Corrección: Los nuevos kits de pernos para anclaje de retención infantil se enviarán a los propietarios junto con dos páginas revisadas de guías para propietarios adhesivas. Además, los concesionarios reemplazarán tuercas de soldadura incorrectas si es necesario.
Transport Canada22 mar 19941994060Años modelo 1993Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Si el airbag del lado del pasajero se despliega en un accidente y no hay pasajero en esa posición de asiento, el airbag puede desprenderse y deformar el soporte de montaje.
NHTSA · Estados Unidos15 oct 199393V169000Años modelo 1994Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Los soportes a los que se monta el conjunto del retractor automático del cinturón de hombro, debajo de la consola central, pueden tener soldaduras por puntos de resistencia insuficiente, lo que podría reducir la eficacia del cinturón de hombro en caso de colisión del vehículo. Corrección: Los concesionarios instalarán dos pernos para fijar los soportes en los vehículos afectados.
Transport Canada12 mar 19911991040Años modelo 1991Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
La etiqueta suplementaria de precaución inflable de retención de airbag situada en el parasol del lado del conductor no contiene la frase: "No instale asientos infantiles orientados hacia atrás en ninguna posición de asiento delantero del pasajero." Esto no cumple con los requisitos del FMVSS nº 208, "Protección contra accidentes de ocupantes".
NHTSA · Estados Unidos3 jun 199696V090000Años modelo 1996Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).