その他(その他)
音響機器のオーディオ本体の配線基盤において、当該基盤の製造工程が不適切なため、コ ンデンサが損傷しているものがあり、そのままの状態で使用を続けると、当該コンデンサ の端子間が短絡して、スピーカに過大な電流が流れ、最悪の場合、火災にいたるおそれが ある。
🔔 Crea una cuenta gratuita para recibir alertas por correo sobre Ford Probe (todas las generaciones)
音響機器のオーディオ本体の配線基盤において、当該基盤の製造工程が不適切なため、コ ンデンサが損傷しているものがあり、そのままの状態で使用を続けると、当該コンデンサ の端子間が短絡して、スピーカに過大な電流が流れ、最悪の場合、火災にいたるおそれが ある。
El sistema de sujeción suplementaria del lado del pasajero (airbag) puede tener el cuerpo del inflador agrietado. Si el vehículo sufre un accidente a nivel de despliegue, el airbag del lado del pasajero puede no inflarse correctamente, lo que podría reducir la protección de los ocupantes. Además, el tapón del encendedor podría separarse del inflador, lo que podría provocar la liberación de gases calientes y podría encender material inflamable o causar lesiones personales. Corrección: Los vehículos serán inspeccionados y se instalará un nuevo módulo de airbag para el lado del pasajero si es necesario.
Brackets mounting automatic shoulder belt retractor assembly may have an understrength spot weld.
燃料注入口のアウターパイプに嵌合しているインナーパイプの溶接位置に不適切なものが あるため、インナーパイプが燃料フィラーキャプのシールと干渉するものがあり、そのま まの状態で使用を続けると、フィラーキャップとアウターパイプの気密性が損なわれ、最 悪の場合、当該部位から燃料蒸発ガスが大気に排出するおそれがある。
Ciertos vehículos pueden no cumplir con los requisitos de CMVSS 1105 - Emisiones Evaporativas. El vapor de combustible puede filtrarse entre la tapa y el tubo de llenado. Corrección: La tapa de llenado se reemplazará por una que incorpore una junta tórica que sellará positivamente las tuberías sospechosas.
En ciertos vehículos, un muelle externo en el tensor automático de la correa de distribución puede romperse. El muelle roto puede quedar atrapado en la correa de distribución, lo que puede provocar una pérdida de parada del motor. Corrección: Se inspeccionarán los vehículos y se reemplazarán los tensores afectados.
Descripción del vehículo: Vehículos de pasajeros. Un muelle externo en el tensor de la correa de distribución puede romperse y quedar atrapado en ella.
The rail of the motorized seat belt track assembly may wear sufficiently under certain conditions to cause the cable which pushes and pulls the moveable buckle assembly to jam in the track, causing the seat belt track assembly to be inoperative. Correction: Driver side motorized shoulder belt tracks will be replaced with increased durability tracks. Passenger side belt tracks will be inspected and/or replaced as necessary.
Note: Driver's side (left) passive seat belt assembly. The rail of the automatic shoulder belt can wear sufficiently such that the cable which retracts the buckle assembly will become jammed in the rail rendering the shoulder belt inoperative.
Note: Passenger side (right) seat belt assembly. The rail of the automatic shoulder belt can wear sufficiently such that the cable which retracts the buckle assembly will become jammed in the rail rendering the shoulder belt inoperative.
El conjunto de cableado de la bomba de combustible puede corroerse debido a la sal de carretera, lo que podría provocar la formación de un puente eléctrico entre el circuito eléctrico de la bomba de combustible y los terminales del emisor del indicador de combustible. Esto podría hacer que el circuito de tierra del emisor de combustible sobrecaliente el cableado y derrita su aislamiento, provocando humo y posibles daños en otros cables. Corrección: Se instalará un arnés de arranque fusible en el circuito eléctrico de la bomba de combustible/emisora.
Las pruebas de cumplimiento indican que estos vehículos pueden estar emitiendo niveles de monóxido de carbono (CO) que superan los requisitos de la C.M.V.S.S. 1103 - Emisiones de escape. Corrección: El convertidor catalítico será reemplazado en los vehículos afectados.
Nota: Reemplazado por 95038. Es posible que estos vehículos no cumplan con la norma C.M.V.S.S. 1103 - emisiones de escape. Los catalizadores podrían estar liberando emisiones por encima del límite establecido. Corrección: Los catalizadores del sistema de escape serán reemplazados en los vehículos afectados.
Estos vehículos no cumplen con los anclajes de anclaje C.M.V.S.S. 210.1 para sujetos infantiles. La combinación inglesa de perno de anclaje y tuerca métrica de anclaje no es compatible con la norma. Además, la información sobre la instalación del perno contenida en la guía para propietarios es incorrecta. Corrección: Los nuevos kits de pernos para anclaje de retención infantil se enviarán a los propietarios junto con dos páginas revisadas de guías para propietarios adhesivas. Además, los concesionarios reemplazarán tuercas de soldadura incorrectas si es necesario.
Si el airbag del lado del pasajero se despliega en un accidente y no hay pasajero en esa posición de asiento, el airbag puede desprenderse y deformar el soporte de montaje.
El pasador de pivote inferior que une el tirante de gas de la portilla trasera con la carrocería puede separarse del soporte inferior debido a una cabeza de remache de tamaño inferior. Si el pasador se separa, la puerta trasera podría caer y posiblemente causar lesiones a personas bajo la puerta que cae. Corrección: Se inspeccionarán los vehículos y, si una o ambas cabezas de remaches están de tamaño inferior, se reemplazará la puerta trasera.
Descripción del vehículo: Vehículos de pasajeros. El pasador de pivote inferior que une el tirante de gas del portón trasero con la carrocería puede separarse del soporte de montaje inferior debido a una cabeza de remaches de tamaño inferior.
Note: Vehicles with 3.0 litre engine. These vehicles may not comply with c.M.V.S.S. 1103 - exhaust emissions. Throttle position sensor may wear prematurely causing interruption of the sensor signal. Correction: Throttle position sensor will be inspected and replaced if necessary.
Vehicles with 3.0l engines and automatic transmissions only. These vehicles do not comply with c.M.V.S.S 1103 - exhaust emissions. Carbon monoxide levels exceed standard. Correction: Dealers will replace the electronic engine control (eec) processor and attach two decals.
The brackets to which the automatic shoulder belt retractor assembly is mounted under the centre console may have understrength spot welds that might reduce the effectiveness of the shoulder belt in the event of a vehicle collision. Correction: Dealers will install two bolts to secure the brackets on affected vehicles.
These vehicles do not comply with c.M.V.S.S. 108 - lighting. Daytime running lights shut off whenever signal lights are activated. Correction: A revised design drl module will be installed on affected vehicles.
Vehicles with 3 litre engines may have throttle levers that were bent during vehicle assembly. If this condition exists, there is a potential that the throttle may stick and not return fully to the idle position. This could cause possible loss of vehicle control. Correction: Vehicles will be inspected and if necessary, the intake manifold assembly will be replaced.
Throttle levers may have been bent during assembly.
車体の中央下部にある副消音器後部の排気管接合部に溶接不良のものがあるため、そのま まの状態で使用を続けると、当該溶接部位に亀裂が発生し、そこから排気ガスが漏れると ともに、騒音が増大するおそれがある。
La etiqueta suplementaria de precaución inflable de retención de airbag situada en el parasol del lado del conductor no contiene la frase: "No instale asientos infantiles orientados hacia atrás en ninguna posición de asiento delantero del pasajero." Esto no cumple con los requisitos del FMVSS nº 208, "Protección contra accidentes de ocupantes".
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).