En los vehículos afectados es posible que uno o más seguidores de dedo con rodillo del árbol de levas del motor no se hayan instalado correctamente en el momento del ensamblaje. Un seguidor de dedo con rodillo del árbol de levas instalado incorrectamente puede provocar una falla del motor que resulte en una condición de no arranque o en una pérdida de potencia motriz.
DVSA · Reino Unido31 ago 2026R/2026/289Años modelo 2025Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Ford Motor Company (Ford) está retirando del mercado ciertos vehículos Explorer, Bronco, Bronco Sport, Mustang y Ranger de 2026. Es posible que los domos de los pistones del motor se hayan fabricado incorrectamente, lo que puede provocar la falla del domo del pistón y dar lugar a una pérdida de potencia de tracción.
NHTSA · Estados Unidos25 ago 202626V548000Años modelo 2026Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Ford Motor Company (Ford) está retirando del mercado ciertos vehículos Explorer, Ranger y Bronco de los años 2025-2026. El motor podría fallar, lo que puede provocar una pérdida de potencia de tracción.
NHTSA · Estados Unidos27 may 202626V343000Años modelo 2025–2026Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Ford Motor Company (Ford) está retirando del mercado ciertos vehículos 2025 Ranger, Lincoln Nautilus, Mustang, Maverick, Explorer, Escape, Lincoln Corsair, Bronco Sport y Bronco. La válvula de recirculación de gases de escape (EGR) puede fallar, lo que provoca una pérdida inesperada de potencia motriz.
NHTSA · Estados Unidos3 mar 202626V122000Años modelo 2025Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Les écrous reliant les lignes à haute pression entre la pompe à carburant et les buses d’injection peuvent ne pas avoir été correctement serrés. au fil du temps, ils pourraient se détacher, conduisant à une fuite de carburant. par conséquent, les fuites de diesel pourraient entrer en contact avec le collecteur d’échappement, le turbocompresseur ou le catalyseur, augmentant ainsi le risque d’incendie.
Safety Gate · UE · RappelConso · Francia16 sept 2025a12/00187/24Años modelo 2022–2023Mostrado en francés original · traducción pendienteVer detalles →
Ford Motor Company (Ford) está retirando del mercado ciertos vehículos Bronco y Ranger 2024. Los pernos que sujetan la bomba de combustible de alta presión podrían no estar apretados correctamente, lo que puede provocar una fuga de combustible.
Ford Motor Company (Ford) está retirando del mercado ciertos vehículos Ranger 2024. El soporte de la línea de vapor de combustible puede tener una holgura insuficiente con respecto a la línea de vapor de combustible, lo que puede provocar daños en la línea de vapor de combustible que a su vez pueden derivar en una fuga de vapor de combustible.
NHTSA · Estados Unidos8 nov 202424V848000Años modelo 2024Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Las tuercas que conectan las tuberías de alta presión entre la bomba de combustible y las toberas del inyector pueden no haberse apretado correctamente. Con el tiempo, podrían desprenderse, provocando una fuga de combustible. En consecuencia, el diésel con fugas podría entrar en contacto con el colector de escape, el turbocompresor o el catalizador, aumentando así el riesgo de incendio.
Vehículos Ranger en los que las tuberías de alta presión (HP) que conectan con la bomba de combustible podrían no haberse apretado correctamente según las especificaciones.� Las uniones/tuercas de las tuberías HP apretadas incorrectamente pueden aflojarse con el tiempo, provocando una fuga de combustible.
DVSA · Reino Unido10 nov 2023R/2023/320Años modelo 2022–2023Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Ford Motor Company (Ford) está retirando del mercado ciertos vehículos Explorer y Ranger de 2022 equipados con motores de 2.3L. La línea de combustible podría estar suelta debido a un apriete inadecuado de la conexión de la línea de combustible.
Ford está retirando del mercado ciertas camionetas Ford Ranger del año modelo 2010 fabricadas desde el 15 de octubre de 2009 hasta el 19 de mayo de 2010. La línea de combustible del motor, en la zona del protector del cuerpo de aceleración, podría no tener instalado correctamente el convoluto protector (cubierta). Si el convoluto protector de la línea de combustible no está montado en la posición correcta, el borde del protector puede entrar en contacto con la línea de combustible. Con el tiempo, este contacto puede desgastar por fricción la línea de combustible, lo que resultaría en un olor a combustible y una posible fuga de combustible.
NHTSA · Estados Unidos21 feb 201111V126000Años modelo 2010Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Un anillo "o" en el conjunto amortiguador del inyector de combustible puede haberse dañado durante el ensamblaje. Esto podría provocar una fuga de combustible. La fuga de combustible, en presencia de una fuente de ignición, podría provocar un incendio. Corrección: el conjunto amortiguador del inyector de combustible será inspeccionado y reemplazado si es necesario.
Vehículos descripción: Camionetas pickup de servicio ligero con motor de 3.0 L. Un sello de anillo tipo "O" en la unión entre el amortiguador de pulsaciones del inyector de combustible y el riel de combustible podría dañarse, permitiendo una fuga de combustible.
La sección flexible de la línea de combustible montada en el chasis que se conecta al motor puede entrar en contacto con el colector de escape. Esto podría provocar daños en la línea de combustible y una posible fuga de combustible. La fuga de combustible en presencia de una fuente de ignición podría provocar un incendio. Corrección: Se instalará una abrazadera para sujetar la línea de combustible en la posición de diseño prevista.
Transport Canada30 oct 19971997189Años modelo 1998Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Descripción del vehículo: Camionetas ligeras equipadas con motores de 4.0 L. La sección flexible de la línea de combustible montada en el chasis, que se conecta al motor, estaba colocada demasiado cerca del múltiple de escape. La línea podría entrar en contacto con el múltiple.
NHTSA · Estados Unidos28 oct 199797V186001Años modelo 1998Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
The flexible portion of the front fuel hose on these vehicles may be susceptible to cracking. Cracked fuel lines could cause fuel leakage, and in the presence of an ignition source, a fire could result. Correction: Front fuel lines will be inspected and, if necessary, replaced.
Transport Canada8 jun 19941994110Años modelo 1994Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
En los vehículos con EFI o CFI, el acoplamiento de la tubería de combustible con cierre por resorte, que se utiliza para conectar las tuberías de suministro y retorno de combustible a los conductos de combustible del sistema EFI o a los cuerpos del acelerador del sistema CFI, así como otras conexiones de tuberías de combustible situadas cerca de los paneles del salpicadero en algunos vehículos, podría desengancharse durante la conducción. Si esto ocurriera, se produciría una pérdida de combustible, lo que podría provocar un incendio en el vehículo. Solución: Se instalarán clips de sujeción del acoplamiento en los vehículos afectados. Nota: Los vehículos Escort están equipados con EFI y CFI. Los vehículos Lynx están equipados únicamente con CFI. EFI: inyección electrónica de combustible; CFI: inyección central de combustible
Vehicles equipped with 2.9 litre e.F.I.,v6 engines, there is a possibility that a nylon fuel line on the fuel return side of the fuel pressure regulator assembly may crack and leak fuel. In the presence of an ignition source, the potential for fire would exist.
Transport Canada25 oct 19851985116Años modelo 1986Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Nylon fuel lines on the fuel return side of the fuel pressure regulator assembly may crack. Consequence of defect: Fuel line could leak and, if an ignition source is present, create the potential for a fire.
NHTSA · Estados Unidos18 oct 198585V130000Años modelo 1986Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
The nylon fuel supply and return lines are improperly routed along the frame side rail and could contact the universal joint on the front driveshaft. Consequence of defect: Such contact could cause abrasion of the lines and low pressure fuel leakage creating the potential for a fire.
NHTSA · Estados Unidos17 abr 198585V045000Años modelo 1985Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).