Este expediente reúne las averías conocidas del Ford Ranger II, redactadas y documentadas por la comunidad. La lectura es libre; una cuenta gratuita permite colaborar. Una avería recibe el sello cuando suficientes colaboradores reconocidos la han validado.
284 propietarios en los Estados Unidos informaron a la NHTSA sobre problemas con los frenos de este automóvil (años modelo 1992–1997), por lo general a unas 147.000 millas. El componente más citado: antibloqueo/control de tracción/diferencial de deslizamiento limitado electrónico (47 %). Consecuencias reportadas: 32 choques, 5 incendios, 16 lesiones, 1 muerte.
✓ Análisis de Mecafile de datos oficiales1992–1997Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
227 propietarios en los Estados Unidos reportaron a la NHTSA problemas con los neumáticos de este automóvil (años modelo 1992–1997), típicamente a unas 112,000 millas. El problema más mencionado fue la banda de rodamiento/cinturón (52 %). Consecuencias reportadas: 18 accidentes, 17 lesiones y 1 muerte.
✓ Análisis de Mecafile de datos oficiales1992–1997Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
218 propietarios en Estados Unidos informaron a la NHTSA sobre problemas con el sistema de combustible de este automóvil (años modelo 1992–1997), por lo general alrededor de las 102 000 millas. Los componentes citados con más frecuencia fueron: storage:tank assembly:filler pipe and cap (24 %), delivery:hoses, lines/piping, and fittings (17 %). Consecuencias reportadas: 7 choques, 10 incendios, 5 lesiones.
✓ Análisis de Mecafile de datos oficiales1992–1997Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Ford está llevando a cabo una campaña de retirada de los siguientes modelos: Windstar de los años 1995 a 2003, Excursion diésel de los años 2000 a 2003, F-250 SD a F-550 SD diésel de los años 1993 a 1997 y de 1999 a 2003, los modelos E-150 a E-550 de los años 1992 a 2003, los Explorer de los años 1995 a 2002, los Mercury Mountaineer de 1997 y 2002, Ranger de 1995 a 1997 y de 2001 a 2003, y vehículos F53 de 1994 equipados con el interruptor de desactivación del control de velocidad (SCDS) de Texas Instruments. El SCDS puede presentar fugas internas y, como consecuencia, sobrecalentarse, echar humo o incendiarse.
NHTSA · Estados Unidos13 oct 200909V399000Años modelo 1995–1997Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Algunos de los vehículos afectados podrían estar equipados con un cable del control de crucero que podría interferir con la polea del servomotor del control de crucero e impedir que el acelerador vuelva a la posición de ralentí al desactivar el control de crucero.
DVSA · Reino Unido6 abr 1999R/1999/021Años modelo 1996Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Las etiquetas de homologación de los vehículos afectados indican valores incorrectos de presión de inflado de los neumáticos traseros. Esto incumple la norma FMVSS n.º 120, «Selección de neumáticos y llantas para vehículos de motor distintos de los turismos».
NHTSA · Estados Unidos29 ago 199696V161000Años modelo 1996Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Algunos vehículos fabricados entre 1998 y 2000 pueden presentar una pérdida de líquido refrigerante durante un largo periodo de tiempo, sin que haya indicios de fugas externas. *tt
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0).