Los boletines técnicos (TSB) son instrucciones de reparación que los fabricantes envían a sus concesionarios sobre problemas conocidos. No son llamadas a revisión de seguridad, pero a menudo confirman una avería.
Ciertos vehículos G80 (RG3) y G90 (RS4) equipados con los motores 2.5TGDI Theta III o 3.5TGDI Lambda III pueden experimentar una reducción en el rendimiento del aire acondicionado debido a una fuga de refrigerante originada en la válvula de expansión termostática (TXV). Esta condición puede deberse a una instalación incorrecta de los Orings de líquido y succión en el punto de conexión TXV. El Boletín de Servicio Técnico (TSB) 26-01-049G proporciona instrucciones para reemplazar los Orings TXV en las conexiones de líquido y tubo de succión para corregir la situación.
Ciertos vehículos G80 (RG3) y G90 (RS4) equipados con el motor Lambda III 2.5TGDI Theta III o 3.5TGDI pueden experimentar un rendimiento reducido del aire acondicionado debido a una fuga de refrigerante originada en la válvula de expansión termostática (TXV). Esta condición puede deberse a una instalación incorrecta de los Orings de líquido y tubería de succión en el punto de conexión TXV. Este boletín proporciona instrucciones para reemplazar los Orings TXV en las conexiones de líquido y tubo de succión para corregir la situación.
Some of the applicable vehicles may experience torque converter internal rivet damage and cracks. Symptoms may include a scratching noise, and in rare cases, an engine stall at idle or at creep speeds. This bulletin describes the procedure to replace the torque converter.
NHTSA · boletín del fabricante10244964Años modelo 2023Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some of the applicable vehicles may experience torque converter internal rivet damage and cracks. Symptoms may include a scratching noise, and in rare cases, an engine stall at idle or at creep speeds. This bulletin describes the procedure to replace the torque converter.
NHTSA · boletín del fabricante10230913Años modelo 2023Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some of the applicable vehicles may experience torque converter internal rivet damage and cracks. Symptoms may include a scratching noise, and in rare cases, an engine stall at idle or at creep speeds. This bulletin describes the procedure to replace the torque converter.
NHTSA · boletín del fabricante10222084Años modelo 2023Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
On certain 2018MY G80 (DH) and G90 (HI) vehicles equipped with Lambda engines, the factory installed engine oil filler cap may have the incorrect text for engine oil viscosity printed on top.
NHTSA · boletín del fabricante10165452Años modelo 2018Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Ciertos vehículos G70 (IK) y G80 (RG3) del año 2026 pueden mostrar un ruido de flujo de agua o burbujeo en las rejillas de aire centrales delanteras durante el arranque del motor. Esta condición puede deberse a aire atrapado dentro del sistema de refrigeración del motor. Siga el procedimiento a continuación para purgar correctamente el sistema de refrigeración y eliminar cualquier aire atrapado.
Certain 2026MY G70 (IK) and 2027MY G80 (RG3) vehicles may exhibit a water-flowing or gurgling noise from the front center air vents during engine start-up. This condition may becaused by trapped air within the engine cooling system. Technical Service Bulletin (TSB) 26-01-064G provides instructions to properly bleed the cooling system and remove any trapped air.
NHTSA · boletín del fabricante11036092Años modelo 2027Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Genesis Motor America is conducting an Emissions Service Campaign to inspect, and if necessary, replace the oil cap on certain 2018MY G80 (DH) and G90 (HI) vehicles equipped with Lambda engines.
NHTSA · boletín del fabricante10165454Años modelo 2018Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).