Los boletines técnicos (TSB) son instrucciones de reparación que los fabricantes envían a sus concesionarios sobre problemas conocidos. No son llamadas a revisión de seguridad, pero a menudo confirman una avería.
Ciertos vehículos GV70 Electrificados (JK1A EV) y G80 Electrificados (RG3 EV) pueden mostrar una luz de advertencia falsa con códigos de diagnóstico de fallo (DTC) U151A8C y/o U151B8C cuando el vehículo se pone en modo listo. Este boletín proporciona el procedimiento para actualizar el software de la Unidad de Control del Vehículo (VCU) para abordar esta condición.
Ciertos vehículos G80 (RG3) y G90 (RS4) equipados con los motores 2.5TGDI Theta III o 3.5TGDI Lambda III pueden experimentar una reducción en el rendimiento del aire acondicionado debido a una fuga de refrigerante originada en la válvula de expansión termostática (TXV). Esta condición puede deberse a una instalación incorrecta de los Orings de líquido y succión en el punto de conexión TXV. El Boletín de Servicio Técnico (TSB) 26-01-049G proporciona instrucciones para reemplazar los Orings TXV en las conexiones de líquido y tubo de succión para corregir la situación.
Ciertos vehículos G80 (RG3) y G90 (RS4) equipados con el motor Lambda III 2.5TGDI Theta III o 3.5TGDI pueden experimentar un rendimiento reducido del aire acondicionado debido a una fuga de refrigerante originada en la válvula de expansión termostática (TXV). Esta condición puede deberse a una instalación incorrecta de los Orings de líquido y tubería de succión en el punto de conexión TXV. Este boletín proporciona instrucciones para reemplazar los Orings TXV en las conexiones de líquido y tubo de succión para corregir la situación.
Certain 2021-2023MY GV80 (JX1), 2022-2023MY GV70 (JK1), 2021-2023MY G80 (RG3) and 2023MY G80 Electrified (RG3 EV) vehicles may exhibit a warning light with DTC C162078 due to improper detection of steel structures. Advanced Driver Assistance System (ADAS) functions are not affected due to this condition. Follow the procedure in this bulletin to update the front radar unit and perform all related adjustments according to shop manual.
NHTSA · boletín del fabricante11016993Años modelo 2023Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Ciertos Genesis G80 de los años modelo 2017 y Genesis G90 2017 pueden experimentar varios Códigos de Diagnóstico (DTC) relacionados con la Unidad de Control del Airbag (ACU), que pueden hacer que la luz de advertencia del airbag se encienda. En Genesis, estamos comprometidos a ofrecer vehículos de calidad y valor excepcionales. Con el fin de cumplir con este compromiso, Genesis amplía la cobertura de garantía para la ACU bajo esta condición a 15 años, con kilómetros ilimitados desde la fecha de entrega original al público o la fecha de primer uso, y es válida tanto para propietarios originales como posteriores.
Ciertos vehículos G90 (HI) y G80 (DH) 2017MY 2017 pueden experimentar varios Códigos de Diagnóstico (DTC) relacionados con la Unidad de Control de Airbag (ACU). Los DTC asociados cubiertos por el TSB se listan en la página 3 de este boletín. La luz de advertencia del airbag puede encenderse; sin embargo, el funcionamiento del airbag no se ve afectado. Hyundai amplía la cobertura de garantía para la unidad de control de airbag (ACU) bajo esta condición a 15 años/kilometraje ilimitado desde la fecha de entrega original al público o la fecha de primer uso (lo que ocurra primero) y es válida tanto para propietarios originales como posteriores.
Ciertos vehículos G90 (HI) y G80 (DH) 2017MY 2017 pueden experimentar varios Códigos de Diagnóstico (DTC) relacionados y almacenados en la Unidad de Control de Airbag (ACU). Genesis amplía la cobertura de garantía para la unidad de control de airbag (ACU) bajo esta condición a 15 años/kilometraje ilimitado desde la fecha de entrega original al público o la fecha de primer uso (lo que ocurra primero) y es válida tanto para propietarios originales como posteriores.
Certain 2017MY G90 (HI) and 2017MY G80 (DH) vehicles may experience various Diagnostic Trouble Codes (DTC) related to the Airbag Control Unit (ACU). The associated DTC covered by the TSB are listed on page 4 of this bulletin. The airbag warning light may illuminate; however, airbag operation is unaffected. Genesis is extending warranty coverage for the airbag control unit (ACU) under this condition to 15 years/unlimited mileage from the date of original retail delivery or date of first use (whichever occurs first) and is valid for original and subsequent owners.
NHTSA · boletín del fabricante11012820Años modelo 2017Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Certain 2023-2025MY GV70 Electrified (JK1A EV), 2023-25MY GV60 (JW1 EV) and 2023-25MY G80 Electrified (RG3 EV) vehicles may exhibit a condition while driving where the 12V battery voltage drops below the operational voltage and the Vehicle Control Unit (VCU) places the vehicle in Limp Home mode. The VCU software in this bulletin updates the maximum vehicle speeds for various levels of 12V battery voltage when the vehicle enters Limp Home mode.
NHTSA · boletín del fabricante11011761Años modelo 2023Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Certain 2021MY Genesis G80 (RG3) vehicles may have coolant leakage from the radiator reservoir tank. Follow the procedure outlined in this bulletin to inspect the radiator reservoir tank, and if necessary, replace it with a new part.
NHTSA · boletín del fabricante10253019Años modelo 2021Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
This bulletin describes the procedure to install an Audio Video Navigation (AVN) software update which repairs a condition in which the radio presets may reset during AVN start up.
NHTSA · boletín del fabricante10253013Años modelo 2020Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
This bulletin describes the procedure to inspect and repair brake pulsation on dealer stock vehicles only. The procedure described should be performed just prior to retail sale.
NHTSA · boletín del fabricante10253011Años modelo 2019Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some vehicles may exhibit door unlock malfunctions due to front bumper wiring and fuse disconnections following a collision, stemming from inadequate wiring protection during bumper impacts. This bulletin provides instructions to remove the front bumper and install the enhanced wiring protection measures.
NHTSA · boletín del fabricante10252365Años modelo 2023Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Certain 2023-2024MY G80 Electrified (RG3 EV), 2023-2024MY GV60 (JW1 EV), and 2023-2024MY GV70 Electrified (JK1a EV) may have a condition of the power down warning light (turtle symbol) with "Power is limited" displayed in the cluster, and possible DTC P0A2F. If you are servicing a vehicle with either of these conditions, follow this bulletin to inspect the EOP.
NHTSA · boletín del fabricante10252360Años modelo 2023Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
This Vehicle Control Unit (VCU) software package includes the following key VCU updates: Brake light logic update for regenerative braking. o Revised logic to enable brake light actuation during regenerative braking at certain deceleration speeds and during i-Pedal mode driving without the need to press the brake pedal i-Pedal mode operation logic update. Revised i-Pedal operation logic. 12V battery saver logic update allows charging from EV Battery as low as 10% battery SOC (State of Charge) when vehicle is parked.
NHTSA · boletín del fabricante10248074Años modelo 2023Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some of the applicable vehicles may experience torque converter internal rivet damage and cracks. Symptoms may include a scratching noise, and in rare cases, an engine stall at idle or at creep speeds. This bulletin describes the procedure to replace the torque converter.
NHTSA · boletín del fabricante10244964Años modelo 2023Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
This Vehicle Control Unit (VCU) software package includes the following key VCU updates: Brake light logic update for regenerative braking. o Revised logic to enable brake light actuation during regenerative braking at certain deceleration speeds and during i-Pedal mode driving without the need to press the brake pedal i-Pedal mode operation logic update. Revised i-Pedal operation logic. 12V battery saver logic update allows
NHTSA · boletín del fabricante10244962Años modelo 2023Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
This updated Vehicle Control Unit (VCU) software package includes the following: Brake light logic update for regenerative braking. i-Pedal mode operation logic update. 12V battery saver logic update allows charging from EV Battery as low as 10% SOC when parked.
NHTSA · boletín del fabricante10244961Años modelo 2023Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Certain 2023MY G80 Electrified (RG3 EV), 2023-24MY GV60 (JW1 EV), and 2023-24MY GV70 Electrified (JK1a EV) vehicles may have a condition where low 12V auxiliary battery charging occurs due to an ICCU (Integrated Charge Control Unit) fault and may set the following DTC P1A9096 DC/DC Converter Input Voltage Sensor Fault. When a fault occurs, the vehicle may enter a reduced power mode while various warning lights, an audible chime will sound, and large messaging in the vehicles instrument cluster will appear, instructing the driver to stop the vehicle. The vehicle will be inspected for a DTC P1A9096 and may require either an ICCU software update or ICCU replacement and fuse replacement.
NHTSA · boletín del fabricante10243370Años modelo 2023Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Certain 2023MY G80 Electrified (RG3 EV), 2023-24MY GV60 (JW1 EV), and 2023-24MY GV70 Electrified (JK1a EV) vehicles may have a condition where low 12V auxiliary battery charging occurs due to an ICCU (Integrated Charge Control Unit) fault and may set the following DTC P1A9096 DC/DC Converter Input Voltage Sensor Fault. When a fault occurs, the vehicle may enter a reduced power mode while various warning lights, an audible chime will sound, and large messaging in the vehicles instrument cluster will appear and instruct the driver to stop the vehicle. The Service Procedure flow to be followed is outlined by the flowchart on Page-3. The ICCU system is to be checked by GDS for DTC P1A9096 and depending on the result, will involve either an ICCU software update, or ICCU and fuse replacement.
NHTSA · boletín del fabricante10243366Años modelo 2023Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
This bulletin describes the procedure to inspect the steering universal joint dust cover for noise, and if necessary, apply grease on certain Genesis vehicles.
NHTSA · boletín del fabricante10243320Años modelo 2023Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Certain 2023MY G80 Electrified (RG3 EV) and 2023-24MY GV60 (JW1 EV), vehicles may have a condition where low 12V auxiliary battery charging occurs due to an ICCU (Integrated Charge Control Unit) fault and may set the following DTC P1A9096 DC/DC Converter Input Voltage Sensor Fault. When a fault occurs, the vehicle may enter a reduced power mode while various warning lights, an audible chime will sound, and large messaging in the vehicles instrument cluster will appear and instruct the driver to stop the vehicle. The Service Procedure flow to be followed is outlined by the flowchart on Page-3. The ICCU system is to be checked by GDS for DTC P1A9096 and depending on the result, will involve either an ICCU software update, or ICCU and fuse replacement.
NHTSA · boletín del fabricante10241820Años modelo 2023Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Certain 2023MY G80 Electrified (RG3 EV) and 2023-24MY GV60 (JW1 EV), vehicles may have a condition where low 12V auxiliary battery charging occurs due to an ICCU (Integrated Charge Control Unit) fault and may set the following DTC P1A9096 DC/DC Converter Input Voltage Sensor Fault. When a fault occurs, the vehicle may enter a reduced power mode while various warning lights, an audible chime will sound, and large messaging in the vehicles instrument cluster will appear, instructing the driver to stop the vehicle. The vehicle will be inspected for a DTC P1A9096 and may require either an ICCU software update or ICCU replacement and fuse replacement.
NHTSA · boletín del fabricante10241817Años modelo 2023Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
This bulletin describes the procedure to inspect the steering universal joint dust cover for noise, and if necessary, apply grease on certain Genesis vehicles.
NHTSA · boletín del fabricante10235565Años modelo 2023Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).