원동기(동력발생장치) 기타
저압연료라인 어셈블리 설계 불량으로 외기온에 의한 호스의 수축/팽창 시 누유가 발생할 수 있으며, 연료공급호스 클램프 체결부 연료 누유 시 주행 중 시동꺼짐 및 화재 발생 가능성이 확인됨에 따른 리콜 <대상차량별 생산일자> G80 (RG3): 2020.03.10~2021.12.30 GV70 (JK): 2020.07. 29~2024.05.02
저압연료라인 어셈블리 설계 불량으로 외기온에 의한 호스의 수축/팽창 시 누유가 발생할 수 있으며, 연료공급호스 클램프 체결부 연료 누유 시 주행 중 시동꺼짐 및 화재 발생 가능성이 확인됨에 따른 리콜 <대상차량별 생산일자> G80 (RG3): 2020.03.10~2021.12.30 GV70 (JK): 2020.07. 29~2024.05.02
크로스오버파이프 너트 체결 불량으로 인해 크로스오버파이프 너트 체결력이 저하되어 연료가 누유될 수 있으며, 이런 경우 차량 화재가 발생할 수 있음이 확인됨에 따른 리콜 <대상차량별 생산일자> 그랜저 (GN7): 2022.10.21~2025.05.13 G80 (RG3): 2020.03.06~2025.03.05 G90 (RS4): 2021.12.08~2025.03.05 GV70 (JK): 2020.11.11~2025.04.18 GV80 (JX): 2020.03.16~2025.08.08
Hyundai Motor America (Genesis) está retirando ciertos vehículos Genesis GV70, G90 2023-2025, G80 2021-2025 y GV80 de 2022-2025. Puede haber fugas de combustible en la conexión de la tubería entre la tubería y el raíl.
Problema: En ciertos vehículos, las tuercas de la tubería de combustible del cruce pueden no haberse apretado correctamente. Como resultado, el combustible podría tener fugas. Riesgo para la seguridad: Una fuga de combustible puede crear riesgo de incendio. Acciones correctivas: Genesis notificará por escrito a los propietarios y le aconsejará llevar su vehículo a un concesionario para inspeccionar y apretar las tuercas o reemplazar la tubería de combustible de alta presión del cruce, según sea necesario.
Hyundai Motor America (Hyundai) está retirando del mercado ciertos vehículos Genesis GV70, GV80, G80 y G90 de los años 2022-2023. La bomba de combustible puede fallar, lo que puede provocar una pérdida de potencia de tracción.
터보차저 오일공급 파이프 설계 내구성 부족으로 인해 호스부 크랙이 발생할 수 있으며, 이로 인해 엔진오일이 누유되어 배기관으로 흐르는 경우 차량 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> EQ900 (HI): 2015.07.09~2021.08.28 G80 (DH): 2016.03.22~2020.03.03 G70 (IK): 2017.03.23~2021.09.02
Problema: Bajo ciertas condiciones, el tubo de alimentación de aceite y el conjunto de manguera del turbocompresor izquierdo podrían dañarse. Si esto ocurre, el aceite podría filtrarse sobre componentes calientes. Nota: Esta retirada solo afecta a vehículos equipados con un motor turbo de 3,3 L (T-GDI). Esta retirada sustituye a la R0159 (número de retirada de Transport Canada 2019-350). Los vehículos que fueron reparados bajo dicha llamada a revisión también requieren esta reparación. Riesgo de seguridad: El aceite que se filtra sobre componentes calientes puede generar riesgo de incendio. Acciones correctivas: Hyundai notificará a los propietarios por correo y le aconsejará llevar su vehículo a un concesionario para reemplazar la tubería de alimentación de aceite y el conjunto de manguera del turbocompresor izquierdo.
Hyundai Motor America (Hyundai) está retirando del mercado ciertos Genesis G80, G90 2017-2022 y G70 2019-2022 equipados con un motor V6 turboalimentado de 3,3 litros. La tubería de alimentación de aceite del turbocompresor izquierdo puede deteriorarse y perder aceite.
Hyundai Motor America (Hyundai) está retirando del mercado ciertos vehículos Genesis G80, GV80 de 2021-2022 y GV70 de 2022. La bomba de combustible puede fallar, lo que puede provocar una pérdida de potencia de propulsión.
연료공급호스 클램프 사양 선정 및 체결 간극 설정 미흡으로 연료공급호스 클램프 체결부 연료 누유 시 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> 싼타페 (TM PE): 2020.06.03~2021.12.04 투싼(NX4): 2020.05.28~2021.05.24 GV70(JK1): 2020.07.29~2021.02.16 G80(RG3): 2020.03.10~2021.12.26
인버터 내 파워모듈 내부 소자 소손으로 인해 주행 중 시동꺼짐 및 재시동 불량 발생 가능성에 따른 리콜
인버터 내 파워모듈 내부 소자 소손으로 주행 중 시동꺼짐 및 재시동 불량 발생 가능성에 따른 리콜
인버터 내 파워모듈 내부 소자 소손으로 주행 중 시동꺼짐 및 재시동 불량 발생 가능성에 따른 리콜
고압연료파이프 성형 불량으로 인한 고압연료파이프 기밀 저하로 연료 누유 될 경우 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> GV80 (JX1): 2021.01.21~2021.02.04 G80(RG3): 2021.01.22~2021.02.06 GV70(JK1): 2021.01.21~2021.02.04
Hyundai Motor America (Hyundai) está retirando del mercado ciertos vehículos Genesis G80 y GV80 de 2021 equipados con motores turboalimentados de 2.5 litros. El tubo de combustible que conecta la bomba de combustible de alta presión con el riel de combustible podría no sellar correctamente, lo que podría permitir una fuga de combustible.
터보차저 오일 공급 파이프 연결부 기밀력 저하로 누유 발생 시 엔진룸 흰연기 및 냄새로 인지 가능하나 지속 운행으로 과다 누유되는 경우 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> EQ900(HI): 2015.08.20~2017.12.29 G80 (DH PE): 2016.06.08~2017.12.29
Hyundai Motor America (Hyundai) está retirando del mercado ciertos vehículos Genesis G80 de 2018 y Genesis G90 de 2017-2018 equipados con motores turboalimentados de 3.3 litros. El tubo de suministro de aceite del turbocompresor puede tener un sello suelto, lo que provoca que el aceite gotee sobre el colector de escape.
This recall was replaced by Transport Canada Recall No. 2024-158. Issue: On certain vehicles with a 3.3 litre turbocharged engine, the connections for the turbocharger oil feeder pipes may leak. This could result in oil leaking onto the exhaust manifold, increasing the risk of a fire. Safety Risk: A fire could create the risk of injury Corrective Actions: The company will notify owners by mail and instruct them to take their vehicle to a dealer to replace the turbocharger oil feeder pipe.
작업자 접지용(GND) 볼트 불완전 체결 (작업 방법 임의 변경)으로 인하여 엔진 점화코일 접지용(GND) 볼특가 불완전 체결되었을 수 있으며, 이런 경우 지속 운행 시 접촉 불량에 의한 시동 불량 및 시동 꺼짐 가능성이 확인됨에 따른 리콜
Problema: En determinados vehículos, la bomba de combustible de baja presión podría fallar cuando la temperatura exterior es alta. Si esto ocurre, el motor puede funcionar de forma irregular o no arrancar. Esto también podría provocar una pérdida repentina de potencia del motor mientras se conduce. Nota: Esta campaña de retiro reemplaza la campaña de Transport Canada n.º 2023-505. Los vehículos que fueron reparados bajo esa campaña no requieren esta reparación. Riesgo para la seguridad: Una pérdida repentina de potencia del motor podría aumentar el riesgo de un accidente. Medidas correctivas: Hyundai notificará a los propietarios por correo y les recomendará llevar su vehículo a un concesionario para reemplazar la bomba de combustible.
Esta campaña fue reemplazada por la campaña de retiro de Transport Canada n.º 2024-235. Problema: En algunos vehículos, la bomba de combustible de baja presión podría fallar cuando la temperatura exterior es alta. Si esto ocurre, el motor podría funcionar de forma irregular o no arrancar. Esto también podría provocar una pérdida repentina de potencia del motor mientras se conduce. Riesgo para la seguridad: Una pérdida repentina de potencia del motor podría aumentar el riesgo de sufrir un accidente. Acciones correctivas: Hyundai notificará a los propietarios por correo y les recomendará llevar su vehículo a un concesionario para reemplazar la bomba de combustible.
람다3.3GDI 엔진이 탑재된 일부 차량에서 크랭크샤프트 제조 불량으로 운행 중 소음 및 지속 운행 시 엔진이 소착 될 가능성에 따른 리콜 G80: 2017.01.26~2017.02.09 맥스크루즈: 2017.02.03~2017.02.10
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).