Los boletines técnicos (TSB) son instrucciones de reparación que los fabricantes envían a sus concesionarios sobre problemas conocidos. No son llamadas a revisión de seguridad, pero a menudo confirman una avería.
Esta actualización incluye un cambio de software obligatorio destinado a mejorar el proceso general de actualización y diagnóstico del software. Asegúrate de instalar esta actualización para poder recibir futuras actualizaciones de software. Durante el proceso de actualización, es posible que la radio permanezca encendida hasta 5 minutos después de que salgas del vehículo. Se trata de un comportamiento normal.
Improvements to system responsiveness Improvements to camera image clarity Fixes to prevent blank screens and audio drop-outs Improvements to vehicle software update installation
NHTSA · boletín del fabricante11035407Años modelo 2026Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
This update contains a required software change to help improve the overall software update and diagnostics process. Be sure to install this update to be able to receive future software updates.
NHTSA · boletín del fabricante11028986Años modelo 2024Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Great News! Your vehicle keeps getting better. This update contains a required software change to help improve the overall software update and diagnostics process. Be sure to install this update to be able to receive future software updates. Better Never Stops
NHTSA · boletín del fabricante11008180Años modelo 2024Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Este boletín de servicio proporciona información de servicio para las quejas de los clientes sobre un zumbido de la bomba de combustible instalada en el depósito, dificultad para arrancar el motor y/o calado del motor, y el testigo de anomalía (Malfunction Indicator Lamp, MIL) encendido, que pueden deberse a la gelificación del combustible con bajas temperaturas.
Actualización de servicio. Un pequeño número de vehículos puede tener un tubo de entrada de refrigerante que podría presentar un orificio roscado obstruido para el sensor de temperatura del refrigerante, lo que podría provocar que se encienda la luz de check engine o una posible fuga de refrigerante. Los concesionarios deben reemplazar el tubo de entrada de refrigerante y el sensor de temperatura.
Actualización de servicio. Un pequeño número de vehículos puede tener un tubo de entrada de refrigerante que podría presentar un orificio roscado obstruido para el sensor de temperatura del refrigerante, lo que podría provocar que se encienda la luz de check engine o una posible fuga de refrigerante. Los concesionarios deben reemplazar el tubo de entrada de refrigerante y el sensor de temperatura.
Actualización de servicio. Un número reducido de vehículos puede tener un tubo de entrada del refrigerante que presente un orificio roscado obstruido para el sensor de temperatura del refrigerante, lo que podría provocar que se encienda la luz de check engine o que se produzca una posible fuga de refrigerante. Los concesionarios deben reemplazar el tubo de entrada del refrigerante y el sensor de temperatura.
Actualización de servicio. Un pequeño número de vehículos puede tener un tubo de entrada de refrigerante que podría presentar un orificio roscado obstruido para el sensor de temperatura del refrigerante, lo que podría provocar que se encienda la luz de check engine o una posible fuga de refrigerante. Los concesionarios deben reemplazar el tubo de entrada de refrigerante y el sensor de temperatura.
Este boletín técnico proporciona un procedimiento de servicio para concesionarios y técnicos sobre la instalación de la actualización inalámbrica (OTA) de la versión de software de radio U148.
Este boletín técnico proporciona un procedimiento de servicio para concesionarios/técnicos sobre la instalación de la actualización inalámbrica (OTA) de la versión de software de radio U148.
Algunos clientes pueden notar una luz de Check Engine relacionada con el rendimiento del canister del sistema de emisiones evaporativas. Los técnicos pueden encontrar los siguientes DTC almacenados: P0442 P0455 P0446 P0449 P0498. Este boletín de información de ingeniería solicita información de campo sobre piezas de garantía para conjuntos completos de canister que correspondan a los códigos DTC especificados y presenten condiciones de fuga. Ingeniería está determinando la causa raíz y desarrollando una solución de campo.
18029 - Cobertura Especial. Ciertos vehículos enumerados arriba pueden tener un solenoide de purga inoperativo, lo que podría provocar que entren vapores de combustible en exceso desde el tanque de combustible a la cámara de combustión. Esta condición podría resultar en falta de arranque, paro del motor en ralentí y posibles problemas de manejo, como vacilación. El conductor puede ver la luz de check engine, y puede notar un ruido de tic-tac y variación en la velocidad de ralentí. El conductor puede experimentar esta condición de manera más inmediata después de llenar el tanque del vehículo con gasolina o mientras se detiene. Esta cobertura especial cubre la condición descrita anteriormente por un período de 10 años o 120,000 millas (193,000 km), lo que ocurra primero, a partir de la fecha en que el vehículo fue puesto originalmente en servicio, independientemente del propietario. Los concesionarios deben inspeccionar si hay una fuga en el conjunto del solenoide y reemplazarlo si es necesario. Las reparaciones se realizarán sin cargo para el cliente.
Este boletín técnico proporciona un procedimiento para reparar el mazo de cables del sensor de posición del cigüeñal mediante la instalación de un nuevo mazo de cables.
Este boletín informativo proporciona un procedimiento para instalar arandelas al reemplazar el módulo de procesamiento de video debido a la entrada de agua.
53170 Service Update. On certain vehicles the battery B+ cable may chafe from contact with the battery negative (engine block ground) cable. This physical contact may degrade the insulation on the B+ cable causing an eventual short, or loss of electrical power. Dealers are to inspect the battery B+ cable for wear, replace if required and install a wire harness retention clip to obtain the required clearance between battery cables.
NHTSA · boletín del fabricante10126003Años modelo 2017Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
This technical bulletin provides a procedure to install a new ANC module and a shield to deflect any water away from the module if found shorting the module out.
NHTSA · boletín del fabricante10111769Años modelo 2017Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Este boletín técnico proporciona un procedimiento y un formulario para enviar y obtener el mazo de cables correcto para la instalación de monitores en los reposacabezas traseros de los vehículos, ya que el kit de accesorios no incluye el mazo de cables adecuado necesario para la instalación.
General motors: Electrical concerns. Some problems exhibited are no crank/no start, warning lights illuminate, hvac operation problems, communitcation codes. This could be caused by blown fuses. *kb
NHTSA · boletín del fabricante10052065Años modelo 2013Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
General Motors: Debido al drenaje/descarga parásita en vehículos y camiones de 2011, podría producirse un caso de no arranque/no encendido y batería descargada. No se incluyen el Cadillac STS ni el Chevrolet Volt.
Si un vehículo presenta un problema al intentar realizar un proceso de aprendizaje de los sensores dinámicos del vehículo, el diagnosticador puede mostrar el mensaje «Aprendizaje rechazado» o «Solicitud fuera de rango».
Mayor fiabilidad de los servicios conectados, incluidos OnStar, el punto de acceso Wi-Fi y la navegación. Mejor rendimiento de las llamadas de emergencia. Mejoras para mantener el acceso a Super Cruise tras las actualizaciones de software del vehículo. Mejor gestión de la batería durante las actualizaciones de software del vehículo.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).