Boletín
Este cierre de información de ingeniería (EI) pone fin a la necesidad de seguir recopilando información de campo sobre fugas de fluido en el sello de salida y/o fugas en la yugo deslizante delantera (fuga por tapón Welch).
🔔 Crea una cuenta gratuita para recibir alertas por correo sobre GMC Canyon (todas las generaciones)
Los boletines técnicos (TSB) son instrucciones de reparación que los fabricantes envían a sus concesionarios sobre problemas conocidos. No son llamadas a revisión de seguridad, pero a menudo confirman una avería.
Este cierre de información de ingeniería (EI) pone fin a la necesidad de seguir recopilando información de campo sobre fugas de fluido en el sello de salida y/o fugas en la yugo deslizante delantera (fuga por tapón Welch).
Esta información de ingeniería (EI) solicita a los técnicos que realicen la lista de verificación proporcionada y que se pongan en contacto con el ingeniero indicado en relación con fugas de fluido en el sello de salida y/o fugas en la yugo deslizante delantero (fuga por tapón Welch).
Esta información preliminar comunica al técnico que, si una fuga de aceite del motor proviene del retén trasero del cigüeñal, debe reemplazar la carcasa que viene con el retén.
Este cierre de la información de ingeniería (EI Lite) elimina la necesidad de que los técnicos utilicen el proceso de la aplicación Field Product Reporting (FPR) en relación con una fuga de aceite del motor ubicada en la zona central del vehículo que requiera una reparación garantizable en cualquiera de los modelos enumerados.
Esta información de ingeniería (EI Lite) solicita que los técnicos utilicen el proceso de la aplicación Field Product Reporting (FPR) en relación con una fuga de aceite del motor detectada alrededor del centro del vehículo, que requiere una reparación cubierta por garantía en cualquiera de los modelos enumerados.
Esta información de ingeniería (EI Lite) solicita que los técnicos utilicen el proceso de la aplicación de Reporte de Productos de Campo (FPR) en relación con una fuga de aceite del motor ubicada en la zona central del vehículo, que requiere una reparación de tipo garantizable en cualquiera de los modelos enumerados.
Este boletín informativo proporciona información sobre la posible ruta de fuga de aceite del 6.6L Duramax.
Emission - General Motors has decided to conduct a voluntary emissions recall involving certain 2020 Chevrolet Colorado and GMC Canyon vehicles equipped with a performance air intake system. The correct California Air Resources Board (CARB) Executive Order (EO) emissions label may not have been installed. Dealers are to install a new Executive Order (EO) emissions label. Since a new label can be easily installed, and to reduce customer inconvenience, the label will be sent directly to customers of record along with the installation instructions. Customers may install the label or, if they desire, they may take the label to their dealer for installation at no charge.
Esta información de ingeniería (EI) pone fin a la necesidad de información de campo sobre una condición de fuga de aceite por la válvula de control de aceite del balancín de la válvula. Si se encuentra un vehículo con esta condición, consulte el SI para un diagnóstico adicional.
Esta información técnica de ingeniería (PI) pone fin a la necesidad de información de campo sobre una fuga de aceite en el cárter de aceite.
Esta información de ingeniería (PI) pone fin a la necesidad de información de campo sobre una fuga de aceite en el cárter de aceite.
This informational bulletin provides information for repairing engine front cover oil leak, sealing surface preparation and applying RTV sealant.
This Preliminary Information communication provides information to the technician about vehicles that may have an oil drip on the inspection plug on the bottom of the torque converter housing or on the cross-member. Technician will need to clean out the inspection hole and plug with degreaser and reinstall the plug. Clean any other effected surfaces.
This Preliminary Information communication provides information to the technician about vehicles that may have a water rush or gurgle type noise from the center dash area. If isolated to the heater core, check the system for leaks. Repair any leaks and/ or if no leaks found, add 400 ml coolant to the surge tank. Technician should raise the front of the vehicle one foot with the surge tank cap off and run the engine for one hour.
This Preliminary Information communication provides information to the technician on the steps to diagnose and repair vehicles that may have oil mixed in with the engine coolant. Technician will need to inspect the oil cooler if equipped for possible leaking into the cooling system through the radiator. If no issue found replace the engine as well as all rubber coolant hoses.
This informational bulletin provides information for repairing engine front cover oil leak, sealing surface preparation and applying RTV sealant.
Investigación de fugas en la zona de la bomba. *tt
Ciertos vehículos mencionados anteriormente pueden tener un estado en el que el filtro de aceite no estaba adecuadamente apretado. Los concesionarios deben revisar y apretar el filtro de aceite si se detecta que está flojo.
This PI describes a condition where U0288 will falsely set. Engineering is aware of the issue and working on the resolution.
This preliminary information discusses the possibility the engine cam shaft actuator connectors may have been switched on assembly setting a DTC.
This Preliminary information communicates to dealership technicians that if they encounter a customer vehicle with these concerns that engineering is aware and this is normal operation.
This Preliminary information communicates to dealership technicians that if they encounter a customer vehicle with these concerns that engineering is aware and once a fix is available, this PI will be updated to reflect that.
This technical bulletin provides repair information to correct a customer concern of DEF Pump Controller Update with DTCs P105A and/or P208A Set.
Emissions Recall - General Motors has decided to conduct a Voluntary Emission Recall involving certain vehicles with a 2.7L engine. Under certain driving conditions, due to differences in flow rate characteristics, the fuel injectors may not be able to properly optimize engine fueling for emissions purposes. Dealers will replace the engines four fuel injectors.
This Preliminary information communicates to the technicians that if they have a Colorado or Canyon with this concern that GM Engineering is aware of this and to not replace any parts at this time. GM will update this Preliminary Information when the fix is released.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).