Los boletines técnicos (TSB) son instrucciones de reparación que los fabricantes envían a sus concesionarios sobre problemas conocidos. No son llamadas a revisión de seguridad, pero a menudo confirman una avería.
Este boletín de servicio informa sobre un nuevo kit de limpieza del sistema de inyección de combustible que se utiliza para eliminar los depósitos de carbón de las válvulas de admisión con el fin de corregir problemas como el ralentí irregular, la imposibilidad de arrancar tras el arranque, el arranque prolongado o los fallos de encendido, así como el encendido del testigo de avería (MIL) con códigos de diagnóstico (DTC); además, explica cómo se deben utilizar los combustibles de categoría superior (Top Tier) para reducir la acumulación de carbón.
Este boletín técnico informa sobre un nuevo kit limpiador de inyectores de combustible utilizado para descarbonizar las válvulas de admisión, a fin de corregir condiciones de ralentí irregular, no arranque con giro de motor, arranque prolongado o fallos de encendido, luz MIL con DTC, y explica cómo deben utilizarse los combustibles Top Tier para reducir la acumulación de carbonilla.
Este boletín de servicio proporciona información de servicio sobre la nueva especificación de par de apriete y el procedimiento de instalación para los filtros de aceite de rosca ACDelco.
Este boletín de servicio proporciona información de servicio sobre la nueva especificación de torque y el procedimiento de instalación para los filtros de aceite de rosca ACDelco.
Este boletín de servicio proporciona información de servicio sobre la nueva especificación de torque y el procedimiento de instalación para los filtros de aceite de rosca ACDelco.
Este boletín de servicio proporciona información técnica sobre la nueva especificación de par de apriete y el procedimiento de instalación de los filtros de aceite de rosca (spin-on) ACDelco.
Este boletín de servicio proporciona información de servicio sobre la nueva especificación de par de apriete y el procedimiento de instalación para los filtros de aceite de rosca ACDelco.
Esta comunicación de información preliminar proporciona al técnico información sobre posibles daños en el bloque del motor, como daños, rayaduras o falta de redondez en los cilindros, que pueden ser la causa del consumo de aceite del motor, fallos de encendido, fugas en los cilindros o paso de gases (blow-by). El técnico deberá inspeccionar el motor en busca de daños o rayaduras en los cilindros, un diámetro de cilindro fuera de redondez, intrusión de suciedad y fallos del convertidor catalítico.
Este boletín técnico informa sobre un nuevo kit limpiador de inyectores de combustible utilizado para descarbonizar las válvulas de admisión, con el fin de corregir condiciones de ralentí irregular, no arranque con cranqueo, cranqueo prolongado o fallos de encendido, luz MIL con DTC, y explica cómo deben utilizarse los combustibles Top Tier para reducir la acumulación de carbón.
Este boletín informativo avisa de un nuevo kit limpiador de inyección de combustible utilizado para desarrollar la descarbonización de las válvulas de admisión a fin de corregir condiciones de ralentí irregular, no arranque en frío, arranque prolongado o fallo de encendido, MIL con DTC, y explica cómo deben utilizarse los combustibles Top Tier para reducir la acumulación de carbonilla.
Este documento de información preliminar comunica un consejo sobre cómo diagnosticar posibles fugas de aire de admisión o de escape utilizando el equipo de humo para emisiones evaporativas y la herramienta detectora de fugas por ultrasonido.
Esta comunicación de información preliminar proporciona al técnico información sobre posibles daños en el bloque del motor, como daños en el diámetro de los cilindros, rayaduras o falta de redondez, que pueden ser la causa de consumo de aceite del motor, fallos de encendido, fugas en los cilindros o paso de gases (blow-by). El técnico deberá inspeccionar el motor en busca de daños o rayaduras en los cilindros, un diámetro de cilindro fuera de redondez, intrusión de suciedad y fallo del convertidor catalítico.
Esta comunicación de información preliminar proporciona información al técnico sobre posibles daños en el bloque del motor, como daños, rayaduras o falta de redondez en los cilindros, que podrían ser la causa del consumo de aceite del motor, fallos de encendido, fugas en los cilindros o paso de gases (blow-by). El técnico deberá inspeccionar el motor en busca de daños o rayaduras en los cilindros, un diámetro de cilindro fuera de redondez, intrusión de suciedad y fallos del convertidor catalítico.
Esta comunicación de Información Preliminar proporciona información al técnico para ayudar a determinar si el vehículo está equipado con sistemas de gas natural comprimido, gas licuado de petróleo o bicombustible de fábrica o del mercado de accesorios. El técnico deberá revisar la etiqueta de información de control de emisiones del vehículo. Mediante el código de opción de producción regular del motor, así como la etiqueta de información de control de emisiones del vehículo, el técnico puede confirmar si el vehículo cuenta con un sistema de combustible alternativo instalado de fábrica o identificar quién es el fabricante del sistema de combustible del mercado de accesorios.
Esta comunicación de Información Preliminar proporciona al técnico información sobre bloques de motor que pueden presentar posibles daños en el diámetro del cilindro, rayado o falta de redondez como causa posible de consumo de aceite del motor, fallos de encendido, fugas en el cilindro o blow-by. El técnico deberá inspeccionar el motor en busca de daños o rayado en el cilindro, un diámetro de cilindro fuera de redondez, intrusión de suciedad y fallo del convertidor catalítico.
Esta comunicación de información preliminar proporciona al técnico información sobre posibles daños en el bloque del motor, como daños en el diámetro de los cilindros, rayaduras o falta de redondez, que pueden ser la causa del consumo de aceite del motor, fallos de encendido, fugas en el cilindro o blow-by. El técnico deberá inspeccionar el motor en busca de daños o rayaduras en los cilindros, un diámetro de cilindro fuera de redondo, intrusión de suciedad y fallo del convertidor catalítico.
Este boletín informativo proporciona información sobre los convertidores catalíticos de acoplamiento cercano (close coupled) y su efecto en motores recién instalados o motores durante su periodo de rodaje.
Esta comunicación de información preliminar proporciona al técnico información sobre posibles daños en el bloque del motor, como daños, rayaduras o falta de redondez en el diámetro de los cilindros, que pueden ser la causa del consumo de aceite del motor, fallos de encendido, fugas en los cilindros o blow-by. El técnico deberá inspeccionar el motor en busca de daños o rayaduras en los cilindros, un diámetro de cilindro fuera de redondez, intrusión de suciedad y fallos del convertidor catalítico.
This Preliminary Information communication provides information to the technician about vehicles that have an oil leak shortly after a cold start when extremely low ambient temperatures are present. Technician will need to clean the area of the oil leak, clean and dry the PCV hoses, and replace the oil fill cap with part number 12589430.
NHTSA · boletín del fabricante10111875Años modelo 2006Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
This Preliminary Information communication provides information to the technician about vehicles that have an oil leak shortly after a cold start when extremely low ambient temperatures are present. Technician will need to clean the area of the oil leak, clean and dry the PCV hoses, and replace the oil fill cap with part number 12589430.
NHTSA · boletín del fabricante10111783Años modelo 2006Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Esta comunicación preliminar de información aconseja al técnico sobre los pasos para diagnosticar la falla y los pasos para reparar la falla del vehículo que gira el motor de arranque pero no arranca. El técnico debe inspeccionar si hay un pasador de leva cizallado en el motor.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).