Lectura libre · cuenta gratuita para colaborarSucesor de Anticars (2000)

Hyundai Equus

1999–2015 · 2 generaciones · 3 averías documentadas · 5 mercados
Generaciones
Todas las generacionesI1999–20097II2009–201531331
Año del modelo
Equus I · 1999–2009Equus II · 2009–2015
Equus I · 1999–2009Equus II · 2009–2015
Equus II · 2009–2015
LlamadaCríticoFrenosNA

Frenos

**Problema:** En ciertos vehículos, el líquido de frenos podría filtrarse al módulo de control del sistema antibloqueo de frenos (ABS) y provocar un cortocircuito. **Nota:** Esta campaña de llamado a revisión reemplaza la campaña R0246 (número 2023-527 de Transport Canada). Para el modelo Sonata, solo el modelo Sonata Hybrid está afectado por esta campaña. **Riesgo para la seguridad:** Un cortocircuito podría crear un riesgo de incendio, incluso cuando el vehículo está estacionado y apagado. **Medidas correctivas:** Hyundai notificará a los propietarios por correo y les recomendará llevar su vehículo a un concesionario para reemplazar el fusible del módulo ABS. Hyundai recomienda que estacione su vehículo al aire libre y alejado de otros vehículos o estructuras hasta que se completen las reparaciones de la campaña.

Transport Canada8 feb 20242024080Años modelo 2014–2015Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Equus II · 2009–2015
LlamadaCríticoFrenosNA

Brakes

This recall was replaced by Transport Canada Recall No. 2024-080. Issue: On certain vehicles, brake fluid could leak into the control module for the antilock brake system (ABS) and cause it to short circuit. Safety Risk: A short circuit could create a fire risk, even while the vehicle is parked and turned off. Corrective Actions: Hyundai will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to replace the fuse for the ABS module. Hyundai recommends that you should park your vehicle outdoors and away from other vehicles or structures until the recall repairs have been completed.

Transport Canada22 sept 20232023527Años modelo 2014–2015Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Equus II · 2009–2015
LlamadaCríticoFrenosNAAparcar fuera hasta la reparación

Frenos de servicio, hidráulicos: Antibloqueo/control de tracción/diferencial de deslizamiento limitado electrónico: Unidad/módulo de control

Hyundai Motor America (Hyundai) está retirando del mercado ciertos vehículos Elantra de 2011-2015, Genesis Coupe, Sonata Hybrid, Accent de 2012-2015, Azera, Veloster, Elantra Coupe de 2013-2015, Santa Fe, Equus de 2014-2015, Veracruz de 2010-2012, Tucson de 2010-2013, Tucson Fuel Cell de 2015 y Santa Fe Sport de 2013. El módulo del sistema de frenos antibloqueo (ABS) puede tener una fuga interna de líquido de frenos y provocar un cortocircuito eléctrico, lo que puede dar lugar a un incendio en el compartimento del motor mientras el vehículo está estacionado o en marcha.

NHTSA · Estados Unidos22 sept 202323V651000Años modelo 2014–2015Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Equus I · 1999–2009Equus II · 2009–2015
LlamadaModeradoFrenosKR

제동장치 기타

전자제어유압장치(HECU) 내부 전기적 합선에 의한 엔진룸 소손 발생 가능성에 따른 리콜 <대상차량별 생산일자> 그랜드스타렉스(TQ): 2006.10.18~2014.10.31 베라크루즈(EN): 2009.12.15~2014.10.31 아슬란(AG): 2014.05.22~2015.01.22 에쿠스(VI): 2012.07.25~2014.10.31

MOLIT · Corea del Sur25 oct 20245441Años modelo 2006–2015Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
Equus II · 2009–2015
LlamadaModeradoFrenosNA

Frenos

Problema: Hyundai está llevando a cabo una campaña de servicio especial que consiste en aplicar un tratamiento anticorrosión a determinados componentes de los bajos del vehículo. Con el paso del tiempo, los componentes situados debajo del vehículo, incluidos los conductos de freno, podrían corroerse. Si esto ocurriera, un conducto de freno podría fallar y producir una fuga. Una fuga de líquido de frenos puede provocar una reducción de la eficacia de frenado. Riesgo para la seguridad: Una reducción de la eficacia de frenado puede provocar un aumento de la distancia de frenado y aumentar el riesgo de accidente. Medidas correctivas: Hyundai notificará a los propietarios por correo y les recomendará que lleven su vehículo a un concesionario para que se inspeccione los bajos, incluidos los conductos de freno. El concesionario aplicará un tratamiento anticorrosión a determinadas piezas y sustituirá los conductos de freno si es necesario.

Transport Canada8 mar 20232023125Años modelo 2011–2016Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Equus II · 2009–2015
LlamadaModeradoMotorKR

연료장치

환경조건에 의해 간헐적 캐니스터 필터 통기저항으로 정차 시점 농후한 연료증발가스 엔진룸 유입으로 정차 시점 RPM 불안정 및 시동꺼짐으로 안전운행에 지장 가능성 구형 제네시스 : 2011.01.13~2013.11.19 에쿠스 : 2011.01.13~2012.12.06

MOLIT · Corea del Sur12 jun 20172419Años modelo 2011–2013Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
Equus II · 2009–2015
LlamadaModeradoCarroceríaKR

시계확보장치

일부 와이퍼 모터 커버씰 제조불량으로 작동 시 간헐적 작동 불량 가능성이 있음.

MOLIT · Corea del Sur28 mar 20161936Años modelo 2011–2012Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
Equus II · 2009–2015
LlamadaModeradoElectrónicaNA

Electrical

On certain vehicles, the cover seal of the windshield wiper motor could degrade over time. This could result in moisture ingress, which could lead to corrosion on the wiper motor’s circuit board. If the corrosion were to progress, the windshield wipers could function intermittently or become inoperative, which could limit the driver’s visibility under certain operating conditions and increase the risk of a crash causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will replace the windshield wiper motor with a revised wiper motor.

Transport Canada7 mar 20162016112Años modelo 2012–2013Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Equus II · 2009–2015
LlamadaModeradoCarroceríaNA

Visibility:Windshield wiper/washer:Motor

Hyundai Motor America (Hyundai) is recalling certain model year 2012 Genesis vehicles manufactured August 1, 2011, to April 30, 2012, and 2011-2013 Equus vehicles manufactured July 10, 2011, to June 12, 2012. The windshield wiper motor cover seal on the affected vehicles may degrade allowing corrosion on the wiper motor's circuit board. The corrosion can cause intermittent or total loss of wiper function.

NHTSA · Estados Unidos29 feb 201616V117000Años modelo 2011–2013Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Equus II · 2009–2015
LlamadaModeradoFrenosNA

Brakes

On certain vehicles, a diode in the stop lamp circuit could fail, which could result in the brake lights failing to illuminate when the brake pedal is depressed, increasing the risk of a crash causing property damage and/or personal injury. Correction: Dealers will repair the stop lamp switch circuit.

Transport Canada10 dic 20142014558Años modelo 2011Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Equus II · 2009–2015
LlamadaModeradoFrenosNA

Exterior lighting:Brake lights:Switch

Hyundai Motor America (Hyundai) is recalling certain 2009-2011 Hyundai Genesis vehicles manufactured April 30, 2008, to November 21, 2010, and 2011 Hyundai Equus vehicles manufactured July 31, 2010, to November 21, 2010. Due to a circuit failure, the stop lamps in the affected vehicles may not illuminate.

NHTSA · Estados Unidos7 nov 201414V713000Años modelo 2011Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Equus I · 1999–2009
LlamadaModeradoFrenosKR

제동액

ㅇ 제작사 : 현대자동차(주) ㅇ 결함대상자동차 및 대수 - 에쿠스(29,932대):3.0(10,853대), 3.5(15,923대), 4.5(3,156대) ㅇ 결함내용 : 특정의 브레이크오일을 사용함에 따라 조향륜에 장착된 브레이크호스 내면이 균열되는 결함 ㅇ 대상자동차 - 에쿠스3.0 : '01.7.6-'03.3.2까지 제작된 차량 - 에쿠스3.5 : '01.7.6-'03.3.2까지 제작된 차량 - 에쿠스4.5(GDI) : '98.9.8-'02.8.16까지 제작된 차량 - 에쿠스4.5(MPI) : '01.7.6-'03.3.2까지 제작된 차량 ㅇ 결함시정기간 : '04.11.12-'06.5.11(1년6개월간) ㅇ 결함시정방법 : 무상수리 ※문의 : 현대자동차 고객센터(080-600-6000)

MOLIT · Corea del Sur12 nov 2004208Años modelo 2001–2003Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
Equus I · 1999–2009
LlamadaModeradoHabitáculoKR

좌석 장치

ㅇ 제작사 : 현대자동차 ㅇ 결함대상자동차 및 대수 : 에쿠스(12,398대) ㅇ 결함내용 : 앞좌석 시트를 전진 또는 후진시키는 캐리어(Carrier : 운반장치)조립시 고정볼트 조임이 불량하여 볼트가 풀림 ㅇ 대상자동차 : '02.12. 1-'03. 8.31까지 제작된 차량 ㅇ 결함시정기간 : '03.10.13-'05.4.12 ㅇ 결함시정방법 : 무상 수리

MOLIT · Corea del Sur13 oct 2003121Años modelo 2002–2003Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
Equus I · 1999–2009
LlamadaModeradoOtroKR

기타장치

브레이크 순환조절밸브 조기 마모로 브레이크 페달이 딱딱해 짐. 부스터 교환 및 오일교환(02.12.30 완료)

MOLIT · Corea del Sur1 nov 2001580Años modelo 2000–2001Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
Equus I · 1999–2009
LlamadaModeradoSuspensiónKR

기타장치

조향장치 유니버셜조인트 rubber disc bush부의 손상발생 가능성/ 부품교환

MOLIT · Corea del Sur13 nov 2000549Años modelo 1999Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →

Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).