Vehículos de motor y remolques - instalación eléctrica
La bomba de dirección asistida hidráulica eléctrica (EHPS) puede incluir una conexión eléctrica que puede sobrecalentarse.
La bomba de dirección asistida hidráulica eléctrica (EHPS) puede incluir una conexión eléctrica que puede sobrecalentarse.
전동 유압식 파워 스티어링 펌프에 연결되는 배선 커넥터의 체결 불량으로 인해 완벽히 체결되지 않은 배선 커넥터가 흔들림으로 인해 저항이 증가되고, 증가된 저항으로 인해 전기가 발생하여 화재가 발생할 수 있음이 확인됨에 따른 리콜 <대상차량별 생산일자> 짚글래디에이터: 2020.09.01~2023.12.14 짚랭글러: 2020.09.04~2024.12.02
La estructura del airbag podría romperse al desplegarse, provocando la fragmentación de las piezas del airbag. Estas pequeñas piezas podrían ser proyectadas hacia el conductor o los ocupantes, causando potencialmente lesiones graves, incluso mortales.
Chrysler (FCA US, LLC) está retirando del mercado ciertos vehículos Jeep Gladiator y Jeep Wrangler de 2026. Las paredes de las llantas de acero podrían ser demasiado delgadas, lo que podría provocar que se agrieten o se desprendan, lo cual puede derivar en una pérdida de control del vehículo.
Chrysler (FCA US, LLC) está retirando del mercado ciertos vehículos Jeep Wrangler, Wrangler 4XE y Jeep Gladiator de los años 2021-2025. El cableado de la bomba de la dirección hidráulica eléctrica puede sobrecalentarse y provocar un incendio en el vehículo, incluso cuando este está estacionado con el encendido en la posición "Off".
The airbag del pasajero puede desplegarse incorrectamente si se activa. Wait, I should translate fully into Spanish, using "airbag" is a common term in Spanish too, but let me correct the phrasing for accuracy: El airbag del pasajero puede desplegarse incorrectamente si se activa.
En caso de que se active el airbag, la presión interna excesiva puede provocar que el cuerpo del inflador se rompa y que fragmentos metálicos atraviesen el material del cojín, lo que puede causar lesiones a los ocupantes del vehículo y/o, en los casos más graves, la muerte. El problema se origina cuando la humedad del aire se filtra a través de sellos defectuosos y es absorbida por los discos pirotécnicos del inflador. Por ello, es más probable que ocurra antes en zonas de alta humedad y de grandes diferencias de temperatura.
El separador de la batería de alto voltaje puede dañarse. Esto puede provocar un fallo de las celdas y aumentar el riesgo de incendio.
En los vehículos afectados, la batería de alto voltaje (HV) podría haberse fabricado con un paquete de baterías que contiene celdas susceptibles a daños en el separador, lo que, combinado con otras interacciones complejas dentro de las celdas, puede provocar un incendio del vehículo.
La luz de advertencia de avería del sistema de gestión del motor (MIL) puede no encenderse cuando existe un problema con las emisiones.
Afwijkingen in de hoogspanningsaccu worden mogelijk niet gedetecteerd door een fout in de software van de Battery Management System module (BMS).
고전압배터리를 구정하는 셀(cell) 제조불량이 있을 수 있으며, 이런 경우 시동이 켜져 있거나 또는 시동이 꺼져 있는 상태에서 고전압배터리에서 화재가 발생 할 수 있는 가능성이 확인됨에 따른 리콜 <대상차량별 생산일자> 2021~2025년식 짚랭글러 PHEV: 2020.09.22~2025.08.25 2023년식 짚그랜드체로키 PHEV: 2022.10.06~2023.08.28
Chrysler (FCA US, LLC) está retirando del mercado ciertos vehículos Jeep Grand Cherokee 4XE de 2023 a 2025 y Jeep Wrangler 4XE de 2024 a 2025, que son vehículos eléctricos híbridos enchufables (PHEV). Los residuos dentro del motor pueden provocar una falla del motor, lo que puede resultar en una pérdida de potencia de tracción y/o un incendio en el compartimento del motor.
Chrysler (FCA US, LLC) está retirando del mercado ciertos vehículos Jeep Wrangler 4Xe de 2020-2025 y Grand Cherokee 4Xe de 2022-2026. La batería de alto voltaje puede fallar internamente y provocar un incendio del vehículo mientras está estacionado o en marcha.
Chrysler (FCA US, LLC) is recalling certain 2023-2025 Jeep Wrangler 4XE Plug-In Hybrid Electric (PHEV) vehicles. A software error in an over-the-air (OTA) update may result in a loss of drive power.
En las celdas de la batería de tracción, debido a un proceso de ensamblaje inadecuado de las láminas de electrodos y el separador, algunas láminas de electrodos presentan deformaciones parciales. Por ello, la parte deformada de la lámina de electrodo puede dañar el separador, lo que provoca un cortocircuito interno en la celda de la batería, sobrecalentamiento de la batería de tracción y, en el peor de los casos, riesgo de incendio.
En el sistema eléctrico, debido a un diseño inadecuado de la columna de dirección, es posible que arena, polvo y otras partículas penetren en el interior de la columna de dirección. Por ello, al girar el volante, los cables del interior de la columna pueden entrar en contacto con esas partículas y romperse, lo que enciende la luz de advertencia del airbag y, en el peor de los casos, existe el riesgo de que el airbag del lado del conductor no se despliegue en caso de colisión. También puede ocurrir que, al accionar el claxon, este no funcione.
ステアリングコラムコントロールモジュールにおいて、製造工程が不適切なため、電気回路の接合が不十分な箇所がある。そのため、当該箇所が導通不良となり、エアバック警告灯が点灯するおそれがあり、最悪の場合、前面衝突時に運転席エアバッグが展開しない。
고전압배터리를 구성하는 셀(cell) 제조불량으로 인해 시동이 켜져 있거나 또는 시동이 꺼져 있는 상태에서 고전압배터리에서 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 <대상차량별 생산일자> 짚랭글러 PHEV: 2020.09.22~2022.09.13 짚그랜드체로키 PHEV: 2022.10.06~2023.07.24
La placa de embrague no es lo suficientemente resistente, por lo que puede sobrecalentarse.
La fricción puede hacer que el plato de presión del embrague se sobrecaliente, lo que a su vez puede provocar que el plato de presión se rompa inesperadamente. La rotura de un plato de presión puede formar grietas u orificios en la carcasa de la transmisión, por los que pueden escapar restos calientes. Los restos calientes expulsados desde el montaje de la transmisión pueden entrar en contacto con una fuente de ignición en el vehículo o en el entorno, lo que puede provocar un incendio.
Chrysler (FCA US, LLC) está retirando del mercado ciertos vehículos Jeep Wrangler 4XE de 2020-2024 y Jeep Grand Cherokee 4XE de 2022-2024. La batería de alto voltaje puede fallar internamente y provocar un incendio del vehículo, estando estacionado o en marcha.
Affected vehicles may have a Steering Column Control Module (SCCM) that may have been built with an insufficient weld between an internal flexible flat cable (FFC) and busbar. This may prevent deployment of the driver airbag resulting in increased risk of injury to the driver in a crash
En ciertos vehículos, el muelle de reloj (clock spring) del airbag del volante puede haber sido fabricado con un diseño que permite que el polvo o la suciedad entren en el mecanismo cuando se expone a determinadas condiciones ambientales.
Chrysler (FCA US, LLC) está retirando del mercado ciertos vehículos Jeep Wrangler y Jeep Gladiator de 2021 que ya habían sido reparados con la campaña de retiro de la NHTSA número 23V-116. El software del módulo de control del tren motriz puede provocar que el motor se apague, lo que puede resultar en una pérdida de potencia de tracción.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).