Mazda North American Operations (Mazda) está llevando a cabo una campaña de retirada que afecta a determinados vehículos CX-7 y CX-9 de los años 2007 a 2012, así como a determinados Mazda6 de los años 2009 a 2012. En estos vehículos, los infladores de los airbags frontales del acompañante ya se habían sustituido anteriormente, en el marco de una campaña de retirada anterior, por infladores del mismo diseño. Los infladores pueden explotar debido a la degradación del propulsor que se produce tras una exposición prolongada a una humedad absoluta elevada, a altas temperaturas y a ciclos térmicos.
NHTSA · Estados Unidos31 oct 201919V782000Años modelo 2007–2012Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
El propulsor de nitrato de amonio utilizado en el inflador del airbag puede degradarse con el tiempo debido a los ciclos de calor y a la exposición a la humedad. En caso de que se despliegue el airbag frontal del pasajero, la presión interna excesiva puede provocar la rotura del cuerpo del inflador, y los fragmentos metálicos pueden atravesar el material del cojín y causar lesiones a los ocupantes.
Mazda North American Operations (Mazda) está llevando a cabo una campaña de retirada de determinados vehículos Mazda CX-9 de los años 2014 y 2015 vendidos o matriculados en algún momento en los estados de Alabama, California, Florida, Georgia, Hawái, Luisiana, Misisipi, Carolina del Sur, Texas, Puerto Rico, Samoa Americana, Guam, las Islas Marianas del Norte (Saipán) y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, o «Zona A». Además, salvo los incluidos en la «Zona A», Mazda retira del mercado determinados Mazda6 de los años 2011 a 2013, CX-7 de los años 2011 a 2012 y CX-9 de los años 2011 a 2015 vendidos o matriculados en algún momento en los estados de Arizona, Arkansas, Delaware, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Misuri, Nebraska, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Carolina del Norte, Ohio, Oklahoma, Pensilvania, Tennessee, Virginia, Virginia Occidental y el Distrito de Columbia, o «Zona B». Además, salvo que estén incluidos en la Zona A o la Zona B, Mazda retira del mercado determinados vehículos Mazda6 de los años 2010-2013, CX-7 de los años 2010-2012 y CX-9 de los años 2010-2015 que hayan sido matriculados en algún momento en los estados de Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Míchigan, Minnesota, Montana, Nuevo Hampshire, Nueva York, Dakota del Norte, Oregón, Rhode Island, Dakota del Sur, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin y Wyoming, o «Zona C». Estos vehículos están equipados con determinados infladores de airbag montados como parte de los módulos del airbag frontal del acompañante, utilizados como equipamiento de serie o de recambio. En caso de colisión que requiera el despliegue del airbag frontal del acompañante, estos infladores podrían explotar debido a la degradación del propulsor tras una exposición prolongada a la humedad absoluta y a los ciclos térmicos.
NHTSA · Estados Unidos12 oct 201818V717000Años modelo 2010–2012Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Mazda North American Operations (Mazda) está retirando del mercado ciertos vehículos Mazda6 y CX-9 de 2013 vendidos, o registrados alguna vez, en los estados de Alabama, California, Florida, Georgia, Hawái, Luisiana, Misisipi, Carolina del Sur, Texas, Puerto Rico, Samoa Americana, Guam, las Islas Marianas del Norte (Saipán) y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, o "Zona A". Además, a menos que estén incluidos en la "Zona A", Mazda está retirando del mercado ciertos vehículos Mazda6, CX-7 y CX-9 de 2010 vendidos, o registrados alguna vez, en los estados de Arizona, Arkansas, Delaware, Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Misuri, Nebraska, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Carolina del Norte, Ohio, Oklahoma, Pensilvania, Tennessee, Virginia y Virginia Occidental, o "Zona B". Además, a menos que estén incluidos en la Zona A o la Zona B, Mazda está retirando del mercado ciertos vehículos Mazda6, CX-7 y CX-9 de 2009 registrados alguna vez en los estados de Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Míchigan, Minnesota, Montana, Nuevo Hampshire, Nueva York, Dakota del Norte, Oregón, Rhode Island, Dakota del Sur, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin y Wyoming, o "Zona C". Estos vehículos están equipados con ciertos infladores de airbag ensamblados como parte de los módulos de airbag frontal del pasajero, utilizados como equipo original o de reemplazo. En caso de un choque que requiera el despliegue del airbag frontal del pasajero, estos inflour pueden explotar debido a la degradación del propulsor que ocurre tras una exposición prolongada a la humedad absoluta y a ciclos de temperatura.
NHTSA · Estados Unidos9 ene 201818V018000Años modelo 2009–2010Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
LlamadaCríticoHabitáculoNANo circular hasta la reparación
Mazda North America Operations (Mazda) está retirando del mercado ciertos vehículos CX-7, CX-9 y Mazda6 de 2012 vendidos, o registrados alguna vez, en los estados de Alabama, California, Florida, Georgia, Hawái, Luisiana, Misisipi, Carolina del Sur, Texas, Puerto Rico, Samoa Americana, Guam, las Islas Marianas del Norte (Saipán) y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, o "Zona A." Además, a menos que estén incluidos en la "Zona A" mencionada anteriormente, Mazda está retirando del mercado ciertos vehículos CX-7, CX-9 y Mazda6 de 2009 vendidos, o registrados alguna vez, en los estados de Arizona, Arkansas, Delaware, Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Misuri, Nebraska, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Carolina del Norte, Ohio, Oklahoma, Pensilvania, Tennessee, Virginia y Virginia Occidental, o "Zona B." Además, a menos que estén incluidos en la "Zona A" o la "Zona B" mencionadas anteriormente, Mazda está retirando del mercado ciertos vehículos CX-7 y CX-9 de 2007-2008 vendidos, o registrados alguna vez, en los estados de Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Míchigan, Minnesota, Montana, Nuevo Hampshire, Nueva York, Dakota del Norte, Oregón, Rhode Island, Dakota del Sur, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin y Wyoming. Estos vehículos están equipados con ciertos infladores de airbag ensamblados como parte de los módulos de airbag frontal del pasajero, utilizados como equipo original o de reemplazo. En caso de un choque que requiera el despliegue del airbag frontal del pasajero, estos infl…
Mazda North America Operations (Mazda) está retirando del mercado ciertos vehículos Mazda6 de 2009-2011 y CX-7 y CX-9 de 2007-2011. Estos vehículos están equipados con ciertos inflladores de airbag ensamblados como parte de los módulos de airbag frontal para pasajeros, utilizados como equipo original o de reemplazo. En caso de un choque que requiera el despliegue de los airbags frontales, estos inflladores pueden romperse debido a la degradación del propelente que ocurre tras una exposición prolongada a la humedad absoluta y a ciclos de temperatura.
NHTSA · Estados Unidos29 jun 201717V429000Años modelo 2007–2011Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
On certain vehicles, long-term exposure to high absolute humidity and temperature, combined with high temperature cycling, could eventually degrade the propellant contained in the passenger frontal airbag. This could cause the airbag to deploy with more force than normal. As a result, if the vehicle were involved in a collision that warrants airbag deployment, fragments could be propelled toward vehicle occupants, and the airbag assembly could be damaged, preventing proper function. These issues could increase the risk of injury. Correction: Dealers will replace the passenger frontal airbag inflator. Note: Canadian climate results in the propellant degrading slowly. The recall is being conducted as a precaution to address future risk, and is expected to replace airbag inflators before their function would be affected. Additional Note: This recall is superseded by recall 2018030. Please see recall 2018030 for more information. <a href="http://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/detail.aspx?lang=eng&&rn=2018030">Click here for more information</a>
Transport Canada10 ene 20172017012Años modelo 2007–2008Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
MLIT · Japón25 nov 20161139380Años modelo 2006–2009Mostrado en japonés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).