En algunos interruptores de encendido se ha aplicado demasiada grasa en determinados puntos de contacto. En un vehículo que se utilice en estas condiciones, esto puede provocar la carbonización de la grasa y, por lo tanto, un mayor riesgo de incendio.
Con el tiempo, los contactos internos del interruptor de encendido pueden carbonizarse y volverse conductores de electricidad. Como resultado, el interruptor de encendido podría sobrecalentarse, lo que supone un riesgo de incendio.
En determinados vehículos, un defecto en el interruptor de encendido podría provocar un cortocircuito con el paso del tiempo. Esto podría dar lugar a la aparición de humo o a un incendio, lo que aumentaría el riesgo de lesiones o de daños materiales. Solución: Los concesionarios sustituirán el interruptor de encendido.
Transport Canada19 oct 20152015489Años modelo 1990–1996Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Mazda North American Operations (Mazda) está llevando a cabo una campaña de retirada de determinados modelos MPV de los años 1989 a 1998, 323 de los años 1990 a 1995, Protege de los años 1990 a 1998, MX-3 de los años 1992 a 1993, 929 de los años 1993 a 1995, MX-6 de los años 1993 a 1997 y 626 de los años 1993 a 1998. En los vehículos afectados, la grasa aplicada a los puntos de contacto del interior del interruptor de encendido podría volverse conductora y sobrecalentarse.
NHTSA · Estados Unidos19 oct 201515V674000Años modelo 1990–1998Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En el interruptor de encendido, puede ocurrir que se haya aplicado una cantidad excesiva de grasa a los contactos internos del interruptor. Debido al calor del arco eléctrico generado al operar el interruptor, la grasa se carboniza y se acumula entre el contacto móvil y el contacto fijo, lo que reduce el aislamiento interno del interruptor. Por ello, si se sigue utilizando en esas condiciones, los contactos pueden llegar a conducir entre sí, provocando que el interruptor se caliente y humee, y en el peor de los casos, existe el riesgo de que se produzca un incendio.
On certain vehicles, if operated at low speeds in a hot and humid environment with the window open, air conditioner running and audio on, condensed water on the A/C duct surface may drop and enter into the audio unit, causing a short circuit. If the short circuit occurs at one specific set of terminals, the rear right speaker can overheat and possibly catch fire. Correction: Dealers will affix aluminum tape over the audio unit to prevent water from entering .
Transport Canada23 oct 20002000234Años modelo 1999Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Vehicle description: Passenger vehicles equipped with a particular factory installed audio unit. If the vehicle is operated at low speed in a hot and humid environment with the window open, air conditioner running, and audio on, condensed water on the a/c duct surface could drop and enter into the audio unit, causing a short circuit.
NHTSA · Estados Unidos5 oct 200000V301000Años modelo 1999Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
The airbags in these vehicles may inflate as the result of the tie down hooks striking a curb or pavement. Unnecessary airbag deployment may result in personal injury and a possible vehicle crash without prior warning. Correction: Tie down hooks will be replaced with a modified version which will significantly reduce the likelihood of unnecessary airbag deployment.
Transport Canada17 ene 19961996014Años modelo 1995Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
LOS BOTONES DE DESBLOQUEO DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD DELAS ASIENTOS DELANTEROS, FABRICADOS EN PLÁSTICO ABS (Takata), DE ESTOS VEHÍCULOS PUEDEN ROMPERSE, LO QUE PERMITIRÍA QUE CAÍSEN TROZOS DE PLÁSTICO DENTRO DEL CONJUNTO DE LA HEBILLA. SI ESTO OCURRIERA, PODRÍA PRODUZCARSE UNA SITUACIÓN DE FALTA DE ENGANCHE, ENGANCHE INCORRECTO O IMPOSIBILIDAD DE DESENGANCHE, LO QUE SUPONDRÍA UN RIESGO DE LESIONES PERSONALES EN CASO DE ACCIDENTE O PARADA BRUSCA. SOLUCIÓN: LAS HEBILLAS DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD DELANTEROS SE REPARARÁN O SE SUSTITUIRÁN SEGÚN SEA NECESARIO.
Transport Canada24 may 19951995085Años modelo 1988–1989Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
In certain high salt areas, the idler arm is exposed to road salt which causes the dust seal to deteriorate resulting in idler arm pin corrosion. This causes the pin to freeze and break. Consequence of defect: A broken idler arm pin could result in loss of steering control and may cause an accident.
NHTSA · Estados Unidos4 sept 198585V108000Años modelo 1980–1983Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
En los servofrenos, algunos vehículos presentan un desgaste anormal en los dientes del piñón de la bomba de vacío debido a una resistencia insuficiente de dicho piñón. Por ello, si se continúa usando el vehículo en este estado, la cadena de la bomba de vacío puede montarse sobre los dientes desgastados del piñón y quedar atrapada entre estos y la guía de cadena, lo que bloquea la rotación del piñón del árbol de levas trasero. En el peor de los casos, la cadena puede romperse o el perno del piñón del árbol de levas trasero puede fracturarse, lo que haría que el servofreno dejara de funcionar y que la eficacia de frenado disminuyera.
1. En el motor, hay componentes que mantienen la tensión de la correa de distribución (tensor automático) con capacidad insuficiente de absorción de vibraciones. Por ello, si se continúa usando tal como está, el muelle externo de dicho tensor automático puede romperse, aflojando la correa de distribución y produciendo ruido anormal. En el peor de los casos, los fragmentos del muelle externo roto podrían quedar atrapados en la correa de distribución, lo que podría provocar la parada del motor.
(Nota) Esta notificación corresponde a vehículos en los que se instaló un tensor automático inadecuado como parte de las medidas de mejora del llamamiento de la notificación núm. 537 del 1 de octubre de 1998; estos vehículos también se notifican como sujetos a llamamiento.
Algunos sensores de rotación del motor presentan un llenado de resina interno inadecuado. Por ello, el calor del motor, entre otros factores, puede deformar la soldadura de la placa base, provocar un cortocircuito en el circuito y impedir que se emita una señal normal. En consecuencia, existe el riesgo de que el motor no pueda arrancar o de que se detenga durante la conducción y no pueda volver a arrancar.
En ciertos vehículos, es posible que las mangueras de freno izquierdas se hayan dañado durante el ensamblaje del vehículo. Si los vehículos se utilizan en esta condición, puede producirse una fuga de líquido de frenos. Esto podría provocar una degradación del rendimiento de los frenos. Corrección: Los vehículos serán inspeccionados y, si es necesario, se reemplazarán las mangueras de freno traseras izquierdas.
Transport Canada7 feb 20012001046Años modelo 2000–2001Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).