Los boletines técnicos (TSB) son instrucciones de reparación que los fabricantes envían a sus concesionarios sobre problemas conocidos. No son llamadas a revisión de seguridad, pero a menudo confirman una avería.
Esta Alerta de Servicio reemplaza las Alertas de Servicio emitidas previamente que se enumeran a continuación: Los cambios se indican en rojo. Reinicio del sistema de infoentretenimiento con tarjeta de navegación instalada. Esta Información de Servicio ya no es válida. Consulte los siguientes Boletines Técnicos de Servicio actualizados: CX-5 / CX-9: 16-002/23 - VERSIÓN DE SOFTWARE ACTUALIZADA PARA PROBLEMAS CON EL SISTEMA DE INFOENTRETENIMIENTO MAZDA CONNECT (SÉPTIMA GENERACIÓN TIPO) Mazda3 / CX-30 (sin turbo): 16-008/23 - VERSIÓN DE SOFTWARE ACTUALIZADA PARA PROBLEMAS CON EL SISTEMA DE INFOENTRETENIMIENTO MAZDA CONNECT Mazda3 / CX-30 (turbo): 16-007/23 - VERSIÓN DE SOFTWARE ACTUALIZADA PARA PROBLEMAS CON EL SISTEMA DE INFOENTRETENIMIENTO MAZDA CONNECT
Este boletín reemplaza los boletines emitidos anteriormente que se enumeran a continuación. Los cambios se indican a continuación en rojo.
01-007/24 06/20/24 LUZ DE ADVERTENCIA DEL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR ENCENDIDA CON DTC P250F:00 DEBIDO A BAJO NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR (ACTUALIZADO CON INFORMACIÓN DEL SSPD5).
Todos los concesionarios Mazda: Sigan el Programa Especial de Servicio SSPD5, Demanda Colectiva por Sellos de Vástago de Válvula, para determinar si los sellos de vástago de válvula deben reemplazarse.
1. Verifique la queja del cliente siguiendo el Procedimiento de Reparación del Programa Especial de Servicio SSPD5. Como indica el procedimiento de reparación en el SSPD5, confirme que el aceite del motor no esté fugando del motor. Si el cliente informa que el nivel de aceite del motor está bajo al llegar al concesionario, reemplace los sellos de vástago de válvula siguiendo el diagrama de flujo del SSPD5. Si el nivel de aceite está bajo al llegar y el cliente no presenta ninguna queja, revise si aplica el SSPD5 y, si los sellos de vástago de válvula no se han reemplazado bajo una garantía anterior, reemplácelos. Si los sellos de vástago de válvula se reemplazaron bajo una reclamación de garantía anterior, comuníquese con la Línea directa (Hotline) para obtener instrucciones adicionales. Si es necesario reemplazar los sellos de vástago de válvula, reemplace los sellos de la válvula del lado de escape por los sellos mejorados, utilizando las herramientas especiales indicadas en los procedimientos de reparación siguientes.
2. Complete el nivel de aceite del motor (si es necesario). NOTA: No se debe completar el nivel de aceite del motor sin reemplazar los sellos de vástago de válvula.
3. Verifique la reparación.
NOTA: Si no está seguro de qué pasos seguir durante una visita del cliente por consumo de aceite relacionado con el SSPD5, complete el formulario Dealer Recall Help en OneMazda.
Tenga en cuenta que los sellos de vástago de válvula asignados a los motores 2.5 Skyactiv Turbo en GEPC son incorrectos. El sello de vástago de válvula para diésel SH09-10-1F5A, que corresponde a motores diésel, figura actualmente en GEPC para estos modelos. Asegúrese de que los motores 2.5 Skyactiv Turbo afectados por SSPD5 tengan instalado el sello de vástago de válvula correcto, con el número de pieza PY8W-10-1F5 en los motores PYT, para evitar posibles problemas.
Some vehicles may have a "LOW ENGINE OIL LEVEL" warning message and an engine oil level warning light on in the instrument cluster with DTC P250F:00 stored in memory, and the oil level has actually decreased to near low. - DTC P250F:00 - Engine oil level signal: engine oil level low This is caused by an oil consumption increase due to damage of the valve seals on the exhaust side. To eliminate this concern, the design of these valve seals has been modified.
NHTSA · boletín del fabricante10230891Años modelo 2021Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
The Blind Spot Monitoring (BSM) system can malfunction with the following symptoms if the rear side radar sensors are installed facing the wrong direction. - BSM system indicates vehicle on the opposite side. - i-ACTIVSENSE indicator ring will not turn green - Rear Cross Traffic Alert (RCTA) does not work - Rear side radar sensor
NHTSA · boletín del fabricante10222563Años modelo 2023Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some vehicles may exhibit a warning message displayed in the center display a few seconds after the brake system warning light in the instrument cluster has flashed for a moment at the time of departure or stop of the vehicle. This is caused by improper control logic of the gateway unit (GWU). To eliminate this concern, the logic of the GWU has been changed so that a failure determination is not made unless a signal of the brake fluid level sensor lowering has been continued for more than 5 seconds.
NHTSA · boletín del fabricante10215358Años modelo 2021Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Engine Coolant Leak from lower radiator hose Some vehicles may exhibit an engine coolant leak (A) between the lower radiator hose (B) and the thermostat housing
NHTSA · boletín del fabricante10213336Años modelo 2007Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some customer may experience the wireless charger does not start charging or stops charging immediately although the mobile device is in the chargeable area. This is caused by the logic for detecting foreign matter being too sensitive.
NHTSA · boletín del fabricante10209814Años modelo 2021Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Algunos vehículos pueden mostrar el mensaje de advertencia BAJO NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR y la luz CHECK ENGINE (REVISAR MOTOR) iluminada en el tablero de instrumentos, además de tener almacenado el DTC P250F:00 en la memoria. DTC P250F:00 - Señal del nivel de aceite del motor: nivel de aceite del motor bajo. Al inspeccionar el nivel de aceite del motor, se comprueba que está bajo y no parece haber rastros de fuga de aceite en el compartimento del motor. Esta condición suele presentarse cuando el kilometraje alcanza aproximadamente entre 3.100 y 4.700 millas (5.000 - 7.500 km), y también puede repetirse después de reemplazar o rellenar el aceite del motor. La causa raíz de este problema aún no se ha identificado, por lo que el procedimiento de reparación se anunciará más adelante. Dado que este problema se ha reportado después de una modificación de los sellos de vástago de válvula, es muy probable que el daño en los sellos de vástago de válvula esté provocando que el aceite se filtre a la cámara de combustión.
Algunos vehículos pueden mostrar el mensaje de advertencia de NIVEL BAJO DE ACEITE DEL MOTOR y la luz CHECK ENGINE iluminada en el tablero de instrumentos, junto con el DTC P250F:00 almacenado en la memoria. DTC P250F:00 - Señal de nivel de aceite del motor: nivel de aceite del motor bajo. Al inspeccionar el nivel de aceite del motor, se comprueba que el nivel está bajo y no parece haber rastros de fuga de aceite en el compartimento del motor. Este problema suele presentarse cuando el kilometraje alcanza aproximadamente entre 3.100 y 4.700 millas (5.000 a 7.500 km), y también puede volver a ocurrir después de reemplazar o rellenar el aceite del motor. La causa raíz de este problema aún no se ha identificado, por lo que el procedimiento de reparación se anunciará más adelante. Dado que este problema se ha reportado después de una modificación de los sellos de vástago de válvula, es muy probable que el daño en los sellos de vástago de válvula esté provocando que el aceite se filtre a la cámara de combustión.
Funciones remotas del vehículo conectado inoperativas y/o el motor no arranca debido a bajo voltaje de la batería. NOTA: SA-045/21 HA SIDO REEMPLAZADO POR SSPC7.
Funciones remotas del vehículo conectado inoperativas y/o el motor no arranca debido a un voltaje bajo de la batería. Algunos clientes pueden experimentar los siguientes síntomas: Funciones remotas del vehículo conectado inoperativas después de la reparación SSPC6. Funciones remotas del vehículo conectado inoperativas en vehículos fabricados el 20 de marzo de 2021 o después.
Funciones remotas del vehículo conectado inoperativas y/o el motor no arranca debido a bajo voltaje de la batería. Algunos clientes pueden experimentar los siguientes síntomas: Funciones remotas del vehículo conectado inoperativas después de la reparación SSPC6. Funciones remotas del vehículo conectado inoperativas en vehículos fabricados a partir del 1 de julio de 2021.
Funciones remotas del vehículo conectado inoperativas y/o el motor no arranca debido a bajo voltaje de la batería. Algunos clientes pueden experimentar los siguientes síntomas: Funciones remotas del vehículo conectado inoperativas después de la reparación SSPC6. Funciones remotas del vehículo conectado inoperativas en vehículos fabricados el 1 de julio de 2021 o después.
Algunos clientes pueden experimentar los siguientes síntomas:
- Funciones remotas del vehículo conectado inoperativas después de la reparación SSPC6.
- Funciones remotas del vehículo conectado inoperativas en vehículos fabricados a partir del 1 de julio de 2021.
- El motor no arranca debido a bajo voltaje de la batería.
IMPORTANT NOTE: Some 2020 Mazda3 vehicles may have incorrect infotainment software version 10042 installed. The incorrect software will cause MyMazda App Connected Vehicle enrollment errors. Go to SSPC1. Some customers may complain about any of the following: Infotainment Center Display does not provide the Authorization Code during the MyMazda App Connected Vehicle enrollment (and Software Update Error message on 2020 Mazda3 only). Remote function(s) inoperative. Engine Start / Stop, Door Lock / Unlock, Lights ON / OFF
NHTSA · boletín del fabricante10191539Años modelo 2021Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
IMPORTANT NOTE: Some 2020 Mazda3 vehicles may have incorrect infotainment software version 10042 installed. The incorrect software will cause MyMazda App Connected Vehicle enrollment errors. Go to SSPC1. Some customers may complain about any of the following: Infotainment Center Display does not provide the Authorization Code during the MyMazda App, Connected Vehicle enrollment (and Software Update Error message on 2020 Mazda3 only). Remote function(s) inoperative. Engine Start / Stop, Door Lock / Unlock, Lights ON / OFF
NHTSA · boletín del fabricante10189951Años modelo 2021Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
IMPORTANT NOTE: Some 2020 Mazda3 vehicles may have incorrect infotainment software version 10042 installed. The incorrect software will cause MyMazda App Connected Vehicle enrollment errors. Go to SSPC1. Some customers may complain about any of the following: Infotainment Center Display does not provide the Authorization Code during the MyMazda App, Connected Vehicle enrollment (and Software Update Error message on 2020 Mazda3 only). Remote function(s) inoperative. Engine Start / Stop, Door Lock / Unlock, Lights ON / OFF
NHTSA · boletín del fabricante10188029Años modelo 2021Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
IMPORTANT NOTE: Some 2020 Mazda3 vehicles may have incorrect infotainment software version 10042 installed. The incorrect software will cause MyMazda App Connected Vehicle enrollment errors. Go to SSPC1. Some customers may complain about any of the following: Infotainment Center Display does not provide the Authorization Code during the MyMazda App, Connected Vehicle enrollment (and Software Update Error message on 2020 Mazda3 only). Remote function(s) inoperative. Engine Start / Stop, Door Lock / Unlock, Lights ON / OFF
NHTSA · boletín del fabricante10188028Años modelo 2021Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some customers may complain about not being able to answer an iPhone incoming call via Bluetooth using the steering wheel controls or the commander switch. The infotainment center display answer button may be grayed out. This may be caused by an iPhone phone setting with iOS 14.2 and iOS 14.3. No vehicle repair is needed.
NHTSA · boletín del fabricante10188025Años modelo 2021Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
CONNECTED VEHICLE SYMPTOM TROUBLESHOOTING: IMPORTANT NOTE: Some 2020 Mazda3 vehicles may have incorrect infotainment software version 10042 installed. The incorrect software will cause MyMazda App Connected Vehicle enrollment errors. Go to SSPC1. Some customers may complain about any of the following: Infotainment Center Display does not provide the Authorization Code during the MyMazda App Connected Vehicle enrollment (and Software Update Error message on 2020 Mazda3 only). Remote function(s) inoperative. Engine Start / Stop Door Lock / Unlock Lights ON / OFF
NHTSA · boletín del fabricante10185183Años modelo 2021Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
IMPORTANT NOTE: Some 2020 Mazda3 vehicles may have incorrect infotainment software version 10042 installed. The incorrect software will cause MyMazda App Connected Vehicle enrollment errors. Go to SSPC1. Some customers may complain about any of the following: Infotainment Center Display does not provide the Authorization Code during the MyMazda App Connected Vehicle enrollment (and Software Update Error message on 2020 Mazda3 only). Remote function(s) inoperative. Engine Start / Stop, Door Lock / Unlock, Lights ON / OFF
NHTSA · boletín del fabricante10185180Años modelo 2021Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
IMPORTANT NOTE: Some 2020 Mazda3 vehicles may have incorrect infotainment software version 10042 installed. The incorrect software will cause MyMazda App Connected Vehicle enrollment errors. Go to SSPC1. Some customers may complain about any of the following: Infotainment Center Display does not provide the Authorization Code during the MyMazda App Connected Vehicle enrollment (and Software Update Error message on 2020 Mazda3 only). Remote function(s) inoperative. Engine Start / Stop, Door Lock / Unlock, Lights ON / OFF
NHTSA · boletín del fabricante10183664Años modelo 2021Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
IMPORTANT NOTE: Some 2020 Mazda3 vehicles may have incorrect infotainment software version 10042 installed. The incorrect software will cause MyMazda App Connected Vehicle enrollment errors. Go to SSPC1. Some customers may complain about any of the following: Infotainment Center Display does not provide the Authorization Code during the MyMazda App Connected Vehicle enrollment (and Software Update Error message on 2020 Mazda3 only). Remote function(s) inoperative. Engine Start / Stop, Door Lock / Unlock, Lights ON / OFF
NHTSA · boletín del fabricante10183663Años modelo 2021Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).