Durante la operación de sujeción con cadenas del vagón de ferrocarril o durante el movimiento del vagón en tránsito, la cadena podría interferir con el canister de carbón de emisiones evaporativas y romperlo. En ese caso, estos vehículos no cumplirían con la Norma Canadiense de Seguridad de Vehículos Automotores 1105 - Emisiones evaporativas.
Transport Canada6 nov 19791979182Años modelo 1980Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).