Los boletines técnicos (TSB) son instrucciones de reparación que los fabricantes envían a sus concesionarios sobre problemas conocidos. No son llamadas a revisión de seguridad, pero a menudo confirman una avería.
Este boletín de servicio técnico se envió a los concesionarios para informarles de que una fuga de aceite en los amortiguadores podría dar lugar a una sustitución innecesaria de los mismos cuando se observen trazas de aceite adheridas a los amortiguadores.
This Technical Service Bulletin informs dealers they may find a stain or cloudy spot on the body panels after removing the transportation film.due to improper installation of the film.This TSB instructs the dealers of the repair procedure for removal of the stain.
NHTSA · boletín del fabricante10179673Años modelo 1991Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
El presente Boletín de Servicio Técnico informa a los concesionarios de que pueden encontrar una mancha o una zona opaca en los paneles de la carrocería tras retirar la lámina de transporte, debido a una instalación incorrecta de la misma. Este Boletín de Servicio Técnico indica a los concesionarios el procedimiento de reparación para eliminar la mancha.
Este es un aviso de información técnica enviado a los concesionarios. El aviso recuerda a los concesionarios la importancia de la satisfacción del cliente (CSI) y de reparar correctamente un vehículo a la primera. Se indica a los concesionarios que presten especial atención a los problemas relacionados con la presión de los neumáticos y el sistema TPMS, el restablecimiento de los recordatorios de mantenimiento, las fugas de aceite del motor, el rellenado de líquidos y las campañas de retirada en curso, con el fin de maximizar la satisfacción del cliente.
Este boletín técnico de servicio, proporcionado a los concesionarios, indica la especificación de par de apriete correcta para el manual de servicio del 2012 Outlander Sport. Los manuales de servicio de otros modelos se han actualizado con información sobre el cinturón de seguridad exterior del asiento delantero del lado del copiloto, para aclarar el procedimiento de instalación y desmontaje del cinturón de seguridad delantero.
Customer may report various cooling related issues such as overheating, low radiator coolant level, poor heater performance, a gurgling sound from the cooling system. This bulletin contains procedures to correct various potential conditions related to an incorrectly positioned coolant reservoir tank hose. *tt
NHTSA · boletín del fabricante635119Años modelo 2001Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Este boletín de servicio técnico se envió a los concesionarios con el fin de proporcionarles los procedimientos generales de inspección previa a la entrega (PDI), tanto técnicos como de detalle, para los vehículos Mitsubishi del año de fabricación 2023 (excepto el Outlander PHEV).
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).