El generador de gas de los airbags del lado del acompañante podría estar defectuoso
El generador de gas de los airbags del lado del acompañante podría estar defectuoso.
El generador de gas de los airbags del lado del acompañante podría estar defectuoso.
車両製作工場の完成検査において、完成検査工程における合否判定が不明確な可能性があるため、道路運送車両の保安基準に関する検査が適切に行われていなかった。
En la inspección final en la fábrica de fabricación de vehículos, hubo casos en los que la determinación de aprobado o no aprobado fue realizada por inspectores no designados, por lo que las inspecciones relacionadas con las normas de seguridad y medio ambiente (normas de seguridad de vehículos) no se llevaron a cabo adecuadamente.
En la inspección final en la fábrica de fabricación de vehículos, hubo casos en los que la evaluación de aprobado o no aprobado fue realizada por inspectores que no habían sido designados, por lo que las inspecciones relativas a la normativa de seguridad y medio ambiente (estándares de seguridad) no se llevaron a cabo de manera adecuada.
En la inspección final realizada en la fábrica de fabricación de vehículos, hubo casos en los que la evaluación de aprobado o no aprobado fue realizada por inspectores no designados, por lo que las inspecciones relativas a la normativa de seguridad y medio ambiente (estándares de seguridad) no se llevaron a cabo de forma adecuada.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).