Estos vehículos se vendieron originalmente o están matriculados actualmente en los siguientes estados: Alaska, Iowa, Minnesota, Nebraska, Dakota del Norte y Dakota del Sur. Los vehículos afectados son los modelos Tempo/Topaz de 1992 a 1994 con motores de 3,0 l; los modelos Tempo/Topaz de 1994 con motores de 2,3 l; los modelos Taurus/Sable de 1992 a 1995 con motores de 3,8 l; los Taurus/Sable de 1994 a 1995 con motores de 3,0 l y los Lincoln Continental de 1992 a 1994 con motores de 3,8 l. En condiciones de fuertes vientos, nevadas intensas, ventiscas y temperaturas bajas, el ventilador de refrigeración del motor puede bloquearse o congelarse debido a la nieve. Es posible que el motor del ventilador no gire y se sobrecaliente.
Riesgo: Esta avería puede provocar que salga humo o llamas del ventilador y/o de la cubierta protectora, del cableado eléctrico del ventilador o del motor del ventilador, lo que podría provocar un incendio en el vehículo.
Solución: Los concesionarios instalarán un mazo de cables de puente que incluye un disyuntor de reinicio automático para proteger los circuitos de baja velocidad del motor del ventilador contra el sobrecalentamiento.