En ciertos vehículos de pasajeros equipados con motores V6 de 2.8 L y 5 válvulas, y con transmisiones automáticas, durante la conducción con temperaturas ambiente extremadamente bajas, la mariposa del acelerador puede congelarse en posición abierta debido a la acumulación de hielo en el cuerpo de aceleración.
Riesgo: Si esto ocurre, el vehículo podría no reducir la velocidad cuando el conductor levanta el pie del pedal del acelerador. Esta pérdida de control del vehículo podría provocar un accidente sin previo aviso.
Solución: Audi instalará un kit de reemplazo del cuerpo de aceleración sin costo alguno. La campaña de retiro comenzó el 29 de octubre de 2004. Los propietarios pueden comunicarse con Audi al 1-800-822-2834. Los propietarios de vehículos no registrados en los estados de clima frío de Alaska, Colorado, Connecticut, Delaware, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Maine, Maryland, Massachusetts, Míchigan, Minnesota, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, Nueva Jersey, Nueva York, Dakota del Norte, Ohio, Oregón, Pensilvania, Rhode Island, Dakota del Sur, Vermont, Washington, Wisconsin y Wyoming, serán notificados de una acción de servicio, mediante la cual se les proporcionará el remedio gratuito previa solicitud.