"service bulletin - american honda consolidated some models from the previous airbag inflator campaigns into this current bulletin based on information from nhtsa. Do an in vin status inquiry and, if indicated, repair the vehicle. In certain vehicles, the front passenger airbag inflator could produce excessive internal pressure during airbag deployment. If an affected airbag deploys, the increased internal pressure may cause the inflator casing to rupture. Metal fragments could be propelled upward toward the windshield, or downward toward the front passengers foot well, possibly causing an injury to vehicle occupants."
NANHTSA · boletín del fabricante10099822
Boletines técnicos
Mostrado en inglés original · traducción pendiente
Afecta a: Honda Element (Años modelo 2003) · Honda Pilot I (Años modelo 2003)
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).