Problema: En determinados vehículos, la exposición prolongada a una humedad absoluta y una temperatura elevadas, junto con ciclos de temperatura extrema, puede acabar degradando el propulsor contenido en el airbag. Esto podría provocar que el airbag se activara con más fuerza de lo normal. Si el inflador del airbag se rompe, los fragmentos podrían salir disparados hacia los ocupantes del vehículo o causar daños en el conjunto del airbag, impidiendo su correcto funcionamiento. Nota: Se trata de una nueva campaña de retirada que incluye vehículos en los que se sustituyó el inflador del airbag en el marco de una retirada anterior o en los que se instaló un airbag de recambio. La retirada anterior proporcionó una reparación provisional (a corto plazo). Las piezas de reparación provisionales deben sustituirse por las piezas de reparación definitivas proporcionadas en esta retirada. Riesgo para la seguridad: Si el vehículo se ve involucrado en un accidente que requiera el despliegue del airbag, el inflador del airbag podría romperse y suponer un riesgo de lesiones. Medida correctiva: Se notificará a los propietarios por correo y se les indicará que lleven su vehículo a un concesionario para sustituir el inflador del airbag del conductor y/o del acompañante delantero. Nota: El clima canadiense provoca una degradación lenta del propulsor. Esta campaña de retirada se lleva a cabo como medida de precaución para hacer frente a riesgos futuros. Se espera que todos los infladores de los airbags sean sustituidos antes de que su funcionamiento se vea afectado.
Transport Canada28 jun 20192019323Años modelo 2003–2004Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Honda (American Honda Motor Co.) está llevando a cabo una campaña de retirada de determinados modelos Acura MDX de los años 2003 a 2006, RL de los años 2005 a 2012, Honda Accord de los años 2003 a 2007, Civic de los años 2001 a 2005, Civic Hybrid de los años 2003 a 2005, Civic GX NGV de los años 2001 a 2005, CR-V de los años 2002 a 2006, Element de 2003 a 2011, Fit de 2007 a 2008, Odyssey de 2002 a 2004, Pilot de 2003 a 2008 y Ridgeline de 2006 a 2014. Estos vehículos están equipados con infladores de airbag frontales del acompañante instalados como pieza de reparación en el marco de una campaña de retirada o como pieza de recambio, que pueden explotar debido a la degradación del propulsor tras una exposición prolongada a una humedad absoluta elevada, a altas temperaturas y a ciclos térmicos.
NHTSA · Estados Unidos27 jun 201919V501000Años modelo 2003–2011Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Honda (American Honda Motor Co.) está llevando a cabo una campaña de retirada de determinados modelos Acura 3.2CL de 2003, 3.2TL de 2002-2003, MDX de 2003 a 2006, Honda Accord de 2001 a 2007, Civic de 2001 a 2005, Civic Hybrid de 2003 a 2005, Civic GX NGV de 2001 a 2005, CR-V de 2002 a 2006, Element de 2003 a 2011, Odyssey de 2002 a 2004, Pilot de 2003 a 2008 y Ridgeline de 2006. Estos vehículos están equipados con infladores de airbag frontal del conductor instalados como pieza de reparación en el marco de una campaña de retirada o como pieza de recambio, que pueden explotar debido a la degradación del propulsor tras una exposición prolongada a una humedad absoluta elevada, a altas temperaturas y a ciclos térmicos.
NHTSA · Estados Unidos27 jun 201919V499000Años modelo 2003–2011Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Problema: En ciertos vehículos, podría haber un problema con el inflador del airbag delantero del conductor. Esto podría hacer que el airbag se despliegue con más fuerza de la normal. Si el inflador del airbag se rompe, piezas podrían ser impulsadas hacia los ocupantes. Esto también podría dañar el conjunto del airbag e impedir que se inble correctamente. Nota: Esta retirada solo afecta a ciertos vehículos que tenían un inflador de airbag Takata instalado durante una llamada a revisión o reparación de colisiones anterior. Riesgo de seguridad: En un accidente donde el airbag se despliegue, podría aumentar el riesgo de lesiones. Acciones correctivas: La empresa notificará a los propietarios por correo. Se indicará a los propietarios que lleven su vehículo a un concesionario para que se les cambie el inflador del airbag delantero del conductor.
Transport Canada7 mar 20192019117Años modelo 2003–2010Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Honda (American Honda Motor Co.) está retirando a revisión específicos del Acura 3.2CL de 2003, ILX 2013-2016, ILX híbrido 2013-2014, MDX 2003-2006, RDX 2007-2016, 3.003 2002-2003 2TL, TL 2004-2006 y 2009-2014, ZDX 2010-2013 y Honda Accord 2001-2007 y 2009, Civic 2001-2005, Civic Hybrid 2003-2005, Civic GX NGV 2001-2005, CR-V 2002-2007 y 2010-2011, Element 2003-2011, Fit 2007, Odyssey 2002-2004, Pilot 2003-2008 y vehículos Ridgeline 2006-2014. Los vehículos afectados recibieron un inflador de airbag para conductor de reemplazo como parte de una anterior retirada de infladores Takata o un módulo de airbag para conductor de reemplazo que contenía el mismo tipo de inflador como pieza de servicio. Debido a un error de fabricación, en caso de un accidente que requiera el despliegue del airbag frontal del conductor, estos infladores pueden explotar.
NHTSA · Estados Unidos6 mar 201919V182000Años modelo 2003–2011Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En ciertos vehículos, la exposición prolongada a alta humedad y temperatura absoluta, combinada con ciclos a alta temperatura, podría degradar eventualmente el propelente contenido en el airbag frontal del pasajero. Esto podría hacer que el airbag se despliegue con más fuerza de la normal. Como resultado, si el vehículo estuviera involucrado en una colisión que justificara el despliegue del airbag, los fragmentos podrían ser lanzados hacia los ocupantes del vehículo y el conjunto del airbag podría dañarse, impidiendo su correcto funcionamiento. Estos problemas podrían aumentar el riesgo de lesiones. Corrección: Los concesionarios reemplazarán el inflador del airbag frontal del pasajero.
Honda (American Honda Motor Co.) está retirando ciertos vehículos Honda Ridgeline de 2014 en todo el país. Honda también está retirando ciertos vehículos Acura RL, Honda Element 2011 y Ridgeline 2011-2013 en Arizona, Arkansas, Delaware, el Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Misuri, Nebraska, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Carolina del Norte, Ohio, Oklahoma, Pensilvania, Tennessee, Virginia y Virginia Occidental. Por último, si no se incluye anteriormente, Honda está retirando ciertos Honda Element, Acura RL 2010-2012 y Ridgeline 2010-2013 en Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Montana, New Hampshire, Nueva York, Dakota del Norte, Oregón, Rhode Island, Dakota del Sur, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin y Wyoming. Estos vehículos están equipados con ciertos infladores de bolsas de aire ensamblados como parte de los módulos frontales de airbag, y usados como equipo original o de reemplazo (como tras un accidente que requiera reemplazar los airbags originales), y pueden explotar debido a la degradación del propelente tras una exposición prolongada a una mayor humedad absoluta, temperatura y ciclos de temperatura.
Honda (American Honda Motor Co.) is recalling certain 2003-2012 Honda Accord and Pilot, 2010 Accord Crosstour, 2001-2011 Civic, 2002-2011 CR-V, 2003-2004, 2006-2008 and 2011 Element, 2007 and 2009-2013 Fit, 2010-2012 Insight, 2002-2004 Odyssey, and 2012 Ridgeline vehicles. The front passenger air bag may have been installed incorrectly during replacement.
NHTSA · Estados Unidos26 abr 201818V268000Años modelo 2003–2011Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
En ciertos vehículos, la exposición prolongada a alta humedad y temperatura absoluta, combinada con ciclos de alta temperatura, podría degradar eventualmente el propelente contenido en el airbag frontal del pasajero. Esto podría hacer que el airbag se despliegue con más fuerza de la normal. Como resultado, si el vehículo se viera involucrado en una colisión que justifique el despliegue del airbag, los fragmentos podrían ser lanzados hacia los ocupantes y el conjunto del airbag podría dañarse, impidiendo un correcto funcionamiento. Estos problemas podrían aumentar el riesgo de lesiones. Corrección: Los concesionarios reemplazarán el inflador del airbag frontal del pasajero. En el modelo GL1800, los concesionarios reemplazarán el módulo del airbag. Nota: El clima canadiense hace que el propelente se degrade lentamente. La retirada se está realizando como precaución para abordar riesgos futuros y se espera que los infladores del airbag se reemplacen antes de que su función se vea afectada.
Transport Canada10 ene 20182018001Años modelo 2009Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Honda (American Honda Motor Co.) está retirando ciertos vehículos Acura RL, Honda Element 2010 y Honda Ridgeline 2010-2013 que alguna vez fueron registrados en los estados de Alabama, California, Florida, Georgia, Hawái, Luisiana, Mississippi, Carolina del Sur, Texas, Puerto Rico, Samoa Americana, Guam, las Islas Marianas del Norte (Saipán) y las Islas Vírgenes de EE. UU. o "Zona A". Además, Honda está retirando ciertos vehículos Acura RL, Honda Element y Honda Ridgeline 2010-2011 que alguna vez registraron en los estados de Arizona, Arkansas, Delaware, Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Misuri, Nebraska, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Carolina del Norte, Ohio, Oklahoma, Pensilvania, Tennessee, Virginia y Virginia Occidental o "Zona B". Si no se incluyen en las zonas A o B anteriores, Honda está retirando ciertos vehículos Acura RL, Honda Element y Honda Ridgeline 2009 que alguna vez fueron registrados en los estados de Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Montana, New Hampshire, Nueva York, Dakota del Norte, Oregón, Rhode Island, Dakota del Sur, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin y Wyoming o "Zona C". Estos vehículos están equipados con ciertos infladores ensamblados como parte de los módulos frontales de bolsas de aire y usados como equipo original o de reemplazo (como tras un accidente que requiera reemplazar los airbags originales), y pueden explotar debido a la degradación del propelente tras una exposición prolongada a una mayor humedad absoluta, temperatura y ciclos de temperatura.
NHTSA · Estados Unidos9 ene 201818V041000Años modelo 2009–2011Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En ciertos vehículos, la exposición prolongada a alta humedad y temperatura absoluta, combinada con el ciclo de alta temperatura, podría degradar el propelente contenido en el inflador frontal del airbag del pasajero. Esto podría hacer que el airbag se despliegue con más fuerza de la normal. Como resultado, si el vehículo estuviera involucrado en una colisión que justificara el despliegue del airbag, podrían ser lanzados fragmentos hacia los ocupantes del vehículo y el conjunto del airbag podría dañarse, impidiendo su correcto funcionamiento. Estos problemas podrían aumentar el riesgo de lesiones. Corrección: Los concesionarios reemplazarán el inflador del airbag frontal del pasajero. Nota: El clima canadiense provoca que el propelente se degrade lentamente. La retirada se está llevando a cabo como precaución para abordar riesgos futuros y se espera que los infladores de airbag se reemplacen antes de que su función se vea afectada.
Transport Canada10 ene 20172017009Años modelo 2005–2008Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Honda (American Honda Motor Co.) está retirando ciertos Acura MDX y Honda CR-V de 2005-2006, Honda Element 2005-2011, Acura RL 2005-2012, Honda Ridgeline 2006-2012, Honda Fit 2007-2008 y Honda Pilot 2005-2008 que originalmente se vendieron o registraron en Alabama, California, Florida, Georgia, Hawái, Luisiana, Mississippi, Carolina del Sur, Texas, Puerto Rico, Samoa Americana, Guam, las Islas Marianas del Norte (Saipán) y las Islas Vírgenes de EE. UU., o "Zona A". Además, si no está incluido en la "Zona A" mencionada, Honda está retirando ciertos vehículos Acura MDX y Honda CR-V de 2005-2006, Acura RL y Honda Element de 2005-2009, Honda Fit 2007-2008, Honda Pilot 2005-2008 y Honda Ridgeline de 2006-2009 que originalmente se vendieron o registraron en Arizona, Arkansas, Delaware, Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Misuri, Nebraska, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Carolina del Norte, Ohio, Oklahoma, Pensilvania, Tennessee, Virginia y Virginia Occidental, o "Zona B". Además, si no están incluidos en la "Zona A" o "Zona B" arriba, Honda está retirando ciertos Acura MDX y Honda CR-V de 2005-2006, Acura RL, Honda Element y Honda Pilot de 2005-2008, Honda Fit de 2007-2008 y Honda Ridgeline de 2006-2008 que se vendieron o registraron originalmente en Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Montana, New Hampshire, Nueva York, Dakota del Norte, Oregón, Rhode Island, Dakota del Sur, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin y Wyoming. Estos vehículos están equipados con ciertos infladores de bolsas de aire ensamblados como parte de los módulos frontales de airbag para pasajeros usados como equipo original o de reemplazo. En caso de un accidente que obligue a desplegar los airbags delanteros, estos infladores pueden romperse debido a la degradación del propelente tras una exposición prolongada a la humedad absoluta y a los ciclos de temperatura.
NHTSA · Estados Unidos10 ene 201717V029000Años modelo 2005–2011Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
El propelente del inflador puede degradarse con el tiempo debido a los ciclos de calor y a la exposición a la humedad. En caso de un accidente con despliegue del airbag, el inflador puede reventarse y expulsar fragmentos metálicos que pueden causar lesiones graves o mortales.
On certain vehicles, long-term exposure to high absolute humidity and temperature, combined with high temperature cycling, could eventually degrade the propellant contained in the passenger frontal airbag. This could cause the airbag to deploy with more force than normal. As a result, if the vehicle were involved in a collision that warrants airbag deployment, fragments could be propelled toward vehicle occupants, and the airbag assembly could be damaged, preventing proper function. These issues could increase the risk of injury. Correction: Dealers will replace the airbag inflator. Note: Canadian climate results in the propellant degrading slowly. The recall is being conducted as a precaution to address future risk, and is expected to replace airbag inflators before their function would be affected.
Transport Canada24 may 20162016249Años modelo 2003–2004Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Honda (American Honda Motor Co.) está retirando ciertos vehículos Acura MDX, Acura RL 2005-2011, Honda CR-V 2005-2006, Element 2003-2011, Fit 2007-2008, Pilot 2003-2008, Odyssey 2002-2004 y Ridgeline 2006-2011 que se vendieron originalmente o que han sido registrados en Alabama, California, Florida, Georgia, Hawái, Luisiana, Mississippi, Carolina del Sur, Texas, Puerto Rico, Samoa Americana, Guam, las Islas Marianas del Norte (Saipán) y las Islas Vírgenes de EE. UU., o "Zona A". Además, salvo que se incluya en la "Zona A" anterior, Honda está retirando ciertos vehículos de los años modelo 2003-2006 Acura MDX, Acura RL 2005-2008, Honda CR-V 2005-2006, Element 2003-2008, Fit 2007-2008, Pilot 2003-2008, Odyssey 2002-2004 y Ridgeline 2006-2008 que se vendieron originalmente o que hayan sido registrados en Arizona, Arkansas, Delaware, Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Misuri, Nebraska, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Carolina del Norte, Ohio, Oklahoma, Pensilvania, Tennessee, Virginia y Virginia Occidental, o "Zona B". Por último, salvo que se incluyan en la "Zona A" o "Zona B" arriba, Honda está retirando vehículos Odyssey de los años modelo 2002-2004 y 2003-2004 Acura MDX, Honda Element y Honda Pilot originalmente vendidos o registrados en Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Montana, New Hampshire, Nueva York, Dakota del Norte, Oregón, Rhode Island, Dakota del Sur, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin y Wyoming. Estos vehículos están equipados con ciertos infladores de airbags ensamblados como parte de los módulos frontales de airbag del pasajero y usados como equipo original o de reemplazo. En caso de que un accidente requiera el despliegue de los airbags delanteros, estos infladores pueden romperse debido a la degradación del propelente tras una exposición prolongada a la humedad absoluta y al ciclo de temperatura.
NHTSA · Estados Unidos23 may 201616V344000Años modelo 2003–2011Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Debido a una presión interna excesiva, la inflación del airbag del conductor puede provocar que el inflador se agriete y libere fragmentos metálicos, lo que puede causar lesiones a los pasajeros del vehículo.
Honda (American Honda Motor Co.) is recalling certain model year 2001-2005 Honda Civic vehicles manufactured March 21, 2000, to January 20, 2005, 2001-2004 Honda Civic GX vehicles manufactured June 14, 2000, to August 19, 2004, 2003-2005 Honda Civic Hybrid vehicles manufactured February 24, 2002, to January 18, 2005, 2003-2007 Honda Accord vehicles manufactured February 21, 2002, to August 28, 2007, 2002-2004 Honda CR-V vehicles, 2002-2003 Honda Odyssey vehicles manufactured June 19, 2001, to July 12, 2003, 2003 Acura MDX vehicles manufactured September 19, 2002, to June 19, 2003, 2003 Honda Element vehicles manufactured June 25, 2002, to July 31, 2003, and 2003 Honda Pilot vehicles manufactured November 26, 2001, to August 21, 2003. The affected vehicles have a passenger side frontal air bag that may be susceptible to moisture intrusion which, over time, could cause the inflator to rupture upon its deployment.
NHTSA · Estados Unidos15 jun 201515V370000Años modelo 2003Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Honda (American Honda Motor Co.) está retirando ciertos modelos de los años 2001-2007: Accord, Civic 2001-2005, Honda Civic GX 2001-2004, Honda Civic Hybrid 2003-2005, CR-V 2002-2006, Element 2003-2011, Odyssey 2002-2004, Pilot 2003-2008, Ridgeline 2006, Acura 3.2CL 2003, Acura MDX 2003-2006 y Acura 3.2TL 2002-2003. Los vehículos afectados están equipados con un airbag frontal para el conductor de doble etapa que puede ser susceptible a la intrusión de humedad y otros factores, incluyendo la variabilidad en la fabricación que, con el tiempo, podría causar la ruptura del inflador.
NHTSA · Estados Unidos28 may 201515V320000Años modelo 2003–2011Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En ciertos vehículos, el inflador del airbag frontal del conductor podría generar una presión interna excesiva durante el despliegue del airbag. El aumento de presión puede provocar la ruptura del inflador, lo que podría permitir que fragmentos sean impulsados hacia los ocupantes del vehículo, aumentando el riesgo de lesiones. Esto también podría dañar el módulo del airbag, lo que podría impedir un despliegue adecuado. El fallo del airbag en despliegarse completamente durante un accidente (cuando se justifica) podría aumentar el riesgo de lesiones personales para el ocupante del asiento. Nota: Esta retirada sustituye a la 2014567 de la campaña de servicio especial. Corrección: Los concesionarios inspeccionarán o reemplazarán el inflador frontal del airbag del conductor. Todos los vehículos que hayan recibido un inflador de reemplazo como parte de cualquier campaña previa de un conductor tendrán instalado un inflador de reemplazo. Nota: Honda Canada ha creado una línea especial de infladores de airbags para asistencia inmediata. Para más información, por favor contacte con: Para propietarios de Honda: 1-877-445-7754 Para propietarios de Acura: 1-877-445-9844
Transport Canada27 may 20152015225Años modelo 2003–2010Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Honda Canadá está llevando a cabo una Campaña Voluntaria de Mejora de la Seguridad sobre el inflador de airbags del conductor en ciertos vehículos equipados con airbags Takata. Honda reemplazará el inflador del conductor en los vehículos afectados. Esta acción no se está llevando a cabo bajo los requisitos de la Ley de Seguridad de Vehículos a Motor. Nota: Esta campaña de servicio especial fue reemplazada por 2015225 de retirada. Consulte 2015225 de retirada para más información: <a href="http://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/detail.aspx?lang=eng&&rn=2015225">Haga clic aquí para más información</a>
American Honda Motor Co. (Honda) está retirando ciertos Honda Civic, Civic CNG y Element 2003-2004, CR-V 2002-2005, Odyssey 2003-2005, Accord 2003-2005, Pilot, Civic Hybrid y Acura MDX, Acura RL y 2006 Honda Ridgeline 2005 que originalmente se vendieron o registraron en ubicaciones geográficas asociadas a alta humedad absoluta. Específicamente, los vehículos vendidos o registrados en Alabama, Florida, Georgia, Hawái, Luisiana, Misisipi, Carolina del Sur, Texas, Puerto Rico, Islas Vírgenes de EE. UU., Saipán, Guam y Samoa Americana, se ven afectados por esta retirada. Al desplegarse el airbag frontal del lado del pasajero, una presión interna excesiva puede causar la rotura del inflador.
NHTSA · Estados Unidos4 nov 201414V700000Años modelo 2003–2004Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En ciertos vehículos, el inflador del airbag del pasajero (frontal) podría generar una presión interna excesiva durante el despliegue del airbag. El aumento de presión puede hacer que el inflador se rompa, lo que podría permitir que fragmentos sean proyectados hacia los ocupantes del vehículo, aumentando el riesgo de lesiones. Esto también podría dañar el módulo del airbag, lo que podría impedir un despliegue adecuado. Si el airbag del pasajero no se despliega por completo durante un choque (cuando el despliegue está justificado), podría aumentar el riesgo de lesiones personales para el ocupante del asiento.
Corrección: Los concesionarios inspeccionarán y, si es necesario, reemplazarán el inflador del airbag del pasajero.
Nota: Este retiro es una ampliación del retiro 2013111. Honda Canadá ha creado una línea especial de atención para infl
adores de airbag para obtener asistencia inmediata. Para más información, comuníquese con: Para propietarios de Honda: 1-877-445-7754. Para propietarios de Acura: 1-877-445-9844
Transport Canada20 jun 20142014242Años modelo 2003Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
American Honda Motor Company, Inc. (Honda) está llevando a cabo una retirada regional limitada para ciertos vehículos del año modelo 2003-2005 del Accord, Civic, CR-V, Pilot y Acura MDX, Odyssey y Element de los años modelo 2003-2004, así como del Acura RL y Honda Ridgeline de 2006 de los años modelo 2005, que se vendieron o registraron en California, y que están equipados con infladores de airbag de la marca Takata. Al desplegarse el airbag frontal del lado del pasajero, una presión interna excesiva puede provocar la ruptura del inflador.
NHTSA · Estados Unidos20 jun 201414V353000Años modelo 2003–2004Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En ciertos vehículos, durante el proceso de autocomprobación que ocurre poco después de cada arranque del motor, el software de autodiagnóstico del modulador de frenos del Sistema de Estabilidad del Vehículo (VSA) provoca una condición que puede permitir que entre aire en la bomba del modulador. Con el tiempo, y tras arrancar el motor numerosas veces, es posible que entre suficiente aire en el sistema como para alterar la sensación del pedal de freno y afectar el rendimiento de frenado. Un rendimiento de frenado reducido podría provocar un accidente que cause daños materiales, lesiones personales o la muerte. Corrección: Los concesionarios eliminarán el aire existente en el sistema de frenos y luego aplicarán sellador y tapones al modulador VSA para evitar que entre aire en el sistema de frenos.
Transport Canada16 mar 20102010079Años modelo 2007–2008Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
On certain vehicles, the trailer hitch kit wiring harness has an incorrectly wired connector. As a result, the trailer brake lamps and turn signal lamps could operate incorrectly, or a fuse could blow causing a sudden loss of brake and turn signal lamp function. Improper signalling or a loss of trailer warning lamp function without warning could cause a crash. Correction: Dealers will repair the wiring harness.
Transport Canada19 may 20052005157Años modelo 2005Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).