12313B - Special Coverage (revised warranty information). The chrome layer on the balance chain pins may wear, allowing the chain to stretch. This would cause an engine noise, and if left untreated, could cause the chain to break, leading to engine damage. In addition, the fuel pump plunger shaft seal may wear and allow fuel to leak into the crankcase, setting a P0172 DTC, and illuminating the Malfunction Indicator Light. This can cause engine run-on and/or the engine to run rough. If this condition occurs within the stated terms, dealers will replace the engine balance chain and the fuel pump.
NANHTSA · boletín del fabricante10114215
Boletines técnicos
Mostrado en inglés original · traducción pendiente
Afecta a: Buick Regal V (Años modelo 2011)
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).