LOS BOTONES DE DESBLOQUEO DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD DELAS ASIENTOS DELANTEROS, FABRICADOS EN PLÁSTICO ABS (Takata), DE ESTOS VEHÍCULOS PUEDEN ROMPERSE, LO QUE PERMITIRÍA QUE CAÍSEN TROZOS DE PLÁSTICO DENTRO DEL CONJUNTO DE LA HEBILLA. SI ESTO OCURRIERA, PODRÍA PRODUZCA UNA SITUACIÓN DE FALTA DE ENGANCHE, ENGANCHE INCORRECTO O IMPOSIBILIDAD DE DESENGANCHE, LO QUE SUPONDRÍA UN RIESGO DE LESIONES PERSONALES EN CASO DE ACCIDENTE O PARADA BRUSCA. SOLUCIÓN: LAS HEBILLAS DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD DELANTEROS SE REPARARÁN O SE SUSTITUIRÁN SEGÚN SEA NECESARIO.
En ciertos vehículos, la palanca de cambios de la transmisión automática (transeje) aparenta estar en PARK, pero puede moverse fácilmente de la posición PARK sin usar la llave, sin presionar el botón de retención de la palanca del transeje ni pisar el freno. Si la palanca de cambios se saliera de PARK mientras el vehículo está estacionado en una superficie no nivelada, podría producirse un desplazamiento incontrolado con posibilidad de un choque y sin previo aviso. Corrección: el conjunto de la palanca de cambios será reemplazado.
Vehicles may have been built with incorrectly machined rear brake drums. As the vehicle is driven, this condition can cause loss of wheel clamp load. This could result in fatigue fracture of the wheel studs causing possible wheel separation and a crash without prior warning. Correction: Both rear wheel drums will be replaced on affected vehicles.
Transport Canada8 nov 19941994176Años modelo 1995Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Las grietas en el panel interior del capó pueden provocar que, al cerrarlo, el conjunto del pestillo del capó no encaje correctamente en el cierre. Esto podría dar lugar a que el capó se «levante» mientras el vehículo está en movimiento. Solución: Los concesionarios instalarán dos (2) pernos y tuercas para fijar mejor el conjunto del pestillo al panel interior del capó. Los concesionarios también se asegurarán de que los tres (3) pernos de fijación existentes del conjunto del cierre del capó estén apretados con el par de apriete adecuado.
Transport Canada18 nov 19931993155Años modelo 1989–1991Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Certain vehicles have an incorrect compliance label that does not meet the requirements of section 6 (1) (f) of the motor vehicle safety regulations. Specifically the vehicle type was listed as "passenger car" instead of "Type: PC/VT" There is no detrimental effect on vehicle safety so no corrective action is necessary.
Transport Canada9 ago 20012001146Años modelo 1999Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Estos vehículos no cumplen con la norma c.M.V.S.S. 1101 relativa al dispositivo de control de emisiones. La información que figura en la etiqueta de emisiones es incorrecta.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).