Los boletines técnicos (TSB) son instrucciones de reparación que los fabricantes envían a sus concesionarios sobre problemas conocidos. No son llamadas a revisión de seguridad, pero a menudo confirman una avería.
Esta comunicación de información preliminar proporciona al técnico información sobre posibles daños en el bloque del motor, como daños, rayaduras o falta de redondez en los cilindros, que pueden ser la causa del consumo de aceite del motor, fallos de encendido, fugas en los cilindros o paso de gases (blow-by). El técnico deberá inspeccionar el motor en busca de daños o rayaduras en los cilindros, un diámetro de cilindro fuera de redondez, intrusión de suciedad y fallos del convertidor catalítico.
Este boletín informativo avisa de un nuevo kit limpiador de inyección de combustible utilizado para desarrollar la descarbonización de las válvulas de admisión a fin de corregir condiciones de ralentí irregular, no arranque en frío, arranque prolongado o fallo de encendido, MIL con DTC, y explica cómo deben utilizarse los combustibles Top Tier para reducir la acumulación de carbonilla.
Este documento de información preliminar comunica un consejo sobre cómo diagnosticar posibles fugas de aire de admisión o de escape utilizando el equipo de humo para emisiones evaporativas y la herramienta detectora de fugas por ultrasonido.
Esta comunicación de información preliminar proporciona al técnico información sobre posibles daños en el bloque del motor, como daños en el diámetro de los cilindros, rayaduras o falta de redondez, que pueden ser la causa de consumo de aceite del motor, fallos de encendido, fugas en los cilindros o paso de gases (blow-by). El técnico deberá inspeccionar el motor en busca de daños o rayaduras en los cilindros, un diámetro de cilindro fuera de redondez, intrusión de suciedad y fallo del convertidor catalítico.
Esta comunicación de información preliminar proporciona información al técnico sobre posibles daños en el bloque del motor, como daños, rayaduras o falta de redondez en los cilindros, que podrían ser la causa del consumo de aceite del motor, fallos de encendido, fugas en los cilindros o paso de gases (blow-by). El técnico deberá inspeccionar el motor en busca de daños o rayaduras en los cilindros, un diámetro de cilindro fuera de redondez, intrusión de suciedad y fallos del convertidor catalítico.
Esta comunicación de Información Preliminar proporciona información al técnico para ayudar a determinar si el vehículo está equipado con sistemas de gas natural comprimido, gas licuado de petróleo o bicombustible de fábrica o del mercado de accesorios. El técnico deberá revisar la etiqueta de información de control de emisiones del vehículo. Mediante el código de opción de producción regular del motor, así como la etiqueta de información de control de emisiones del vehículo, el técnico puede confirmar si el vehículo cuenta con un sistema de combustible alternativo instalado de fábrica o identificar quién es el fabricante del sistema de combustible del mercado de accesorios.
Esta comunicación de Información Preliminar proporciona al técnico información sobre bloques de motor que pueden presentar posibles daños en el diámetro del cilindro, rayado o falta de redondez como causa posible de consumo de aceite del motor, fallos de encendido, fugas en el cilindro o blow-by. El técnico deberá inspeccionar el motor en busca de daños o rayado en el cilindro, un diámetro de cilindro fuera de redondez, intrusión de suciedad y fallo del convertidor catalítico.
Esta comunicación de información preliminar proporciona al técnico información sobre posibles daños en el bloque del motor, como daños en el diámetro de los cilindros, rayaduras o falta de redondez, que pueden ser la causa del consumo de aceite del motor, fallos de encendido, fugas en el cilindro o blow-by. El técnico deberá inspeccionar el motor en busca de daños o rayaduras en los cilindros, un diámetro de cilindro fuera de redondo, intrusión de suciedad y fallo del convertidor catalítico.
Este boletín informativo proporciona información sobre los convertidores catalíticos de acoplamiento cercano (close coupled) y su efecto en motores recién instalados o motores durante su periodo de rodaje.
Esta comunicación de información preliminar proporciona al técnico información sobre posibles daños en el bloque del motor, como daños, rayaduras o falta de redondez en el diámetro de los cilindros, que pueden ser la causa del consumo de aceite del motor, fallos de encendido, fugas en los cilindros o blow-by. El técnico deberá inspeccionar el motor en busca de daños o rayaduras en los cilindros, un diámetro de cilindro fuera de redondez, intrusión de suciedad y fallos del convertidor catalítico.
Este boletín de servicio proporciona a los técnicos pautas e información de diagnóstico y reparación sobre el consumo de aceite del motor en los vehículos.
Este boletín de servicio proporciona información para la limpieza de mantenimiento de los inyectores de combustible y del aditivo detergente para gasolina.
Este boletín de servicio ofrece ilustraciones, información y directrices sobre el desgaste de los componentes del motor, con el fin de servir de guía al personal de mantenimiento a la hora de realizar las reparaciones necesarias en el motor y evitar su sustitución innecesaria.
Este boletín proporciona información sobre problemas del motor que podrían derivarse de la falta de mantenimiento programado, de un servicio inadecuado o de calibraciones de piezas de mercado secundario.
Este boletín de servicio proporciona información sobre el reemplazo del colector de admisión cuando el motor se sustituye tras sufrir daños internos graves.
Esta comunicación de Información Preliminar proporciona al técnico información sobre vehículos que presentan un ruido inusual que es difícil de identificar, aislar o localizar. El técnico debe grabar un clip de sonido o tomar un video del ruido para su evaluación por parte de ingeniería. El técnico necesitará llamar al Centro de Asistencia Técnica de General Motors para obtener más ayuda.
Esta información preliminar comunica el uso de combustible de grado invernal durante los meses cálidos de 2020 y los posibles problemas de conducibilidad (drivability) que puede causar. La pandemia de Coronavirus (COVID-19) en curso ha provocado reducciones significativas en la conducción y el consumo de combustible. Debido al excedente de combustible de grado invernal almacenado (en oleoductos y estaciones), la EPA está eximiendo el requisito de presión de vapor del combustible. Esto extenderá el uso del combustible invernal a los meses de verano. Las preocupaciones de conducibilidad no deben tratarse de incidentes aislados, sino de múltiples ocurrencias asociadas con días calurosos.
This Preliminary information communicates to the technician the need to inspect the induction system for potential icing issues in very cold ambient temperatures. To allow the ice to melt so that it can be drained from the related components. That any of the listed DTC's may set with or without poor engine performance.
Esta información preliminar comunica al técnico la necesidad de inspeccionar el sistema de admisión en busca de posibles problemas de formación de hielo en temperaturas ambiente muy bajas. Para permitir que el hielo se derrita y pueda drenarse de los componentes relacionados. Que cualquiera de los DTC enumerados puede activarse con o sin un rendimiento deficiente del motor.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).