On certain vehicles, the driver frontal airbag inflator could produce excessive internal pressure during airbag deployment. Increased pressure may cause the inflator to rupture, which could allow fragments to be propelled toward vehicle occupants, increasing the risk of injury. This could also damage the airbag module, which could prevent proper deployment. Failure of the airbag to fully deploy during a crash (where deployment is warranted) could increase the risk of personal injury to the seat occupant. Correction: Dealers will replace the driver airbag inflator on Saab 9-3 and 9-5 vehicles and replace the driver airbag module on Saturn Astra vehicles.
Transport Canada3 feb 20162016052Años modelo 2006–2011Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
General Motors LLC (GM) está retirando del mercado ciertos vehículos Saab 9-3 del año modelo 2006-2011 fabricados entre el 31 de mayo de 2002 y el 15 de febrero de 2011, vehículos Saab 9-5 del año modelo 2006-2009 fabricados entre el 7 de junio de 2005 y el 28 de mayo de 2009, y vehículos Saturn Astra del año modelo 2008-2009 fabricados entre el 11 de abril de 2007 y el 24 de julio de 2008. Al desplegarse el airbag frontal del conductor, la presión interna excesiva puede provocar la rotura del inflador.
NHTSA · Estados Unidos3 feb 201616V063000Años modelo 2006–2011Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En ciertos modelos de vehículos descapotables, el cable tensor del retractor del cinturón de seguridad del conductor puede romperse, lo que provoca que el cinturón no se retraiga. Si se produjera un choque con el cinturón en esta condición, podría aumentar el riesgo de lesiones para el conductor. Corrección: Los concesionarios reemplazarán los conjuntos de retractor del cinturón de seguridad.
Transport Canada12 jun 20142014228Años modelo 2004–2011Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Se ha constatado que, debido a un problema en el proceso de fabricación de un subproveedor, el mecanismo de reclinación del asiento delantero derecho podría fallar. Esto provocaría que el respaldo no pudiera volver a colocarse en la posición de bloqueo. El problema es muy evidente, pero si se ignora y el vehículo sufre un accidente, el cinturón de seguridad, que forma parte integrante de la estructura del asiento, no sujetará al ocupante tal y como está previsto.
General Motors is recalling certain model year 2004 Saab 9-3 sedans. Some of these vehicles were produced with front seat belt retractors that, over time, could fail to retract.
NHTSA · Estados Unidos18 feb 201010V043000Años modelo 2004Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En algunos vehículos, el cable del Sistema de Tensado Automático (ATS) de los retractores de los cinturones de seguridad podría fallar. Si esto ocurriera, la cinta que el usuario ha desenrollado no se retraería. Si el cable del carrete se rompiera mientras se lleva puesto el cinturón, este funcionaría con normalidad en un choque. En ese caso, sería evidente para el ocupante que el cinturón necesita reparación lo antes posible. Corrección: los concesionarios reemplazarán el retractor del cinturón de seguridad del conductor.
Transport Canada10 feb 20102010039Años modelo 2004Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En determinados vehículos de pasajeros, las lengüetas de sujeción de la bomba de combustible que fijan los conductos de combustible resultaron dañadas durante la fabricación.
NHTSA · Estados Unidos7 mar 200707V087000Años modelo 2000–2003Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En determinados vehículos de pasajeros, las lengüetas de sujeción de la bomba de combustible que fijan los conductos de combustible resultaron dañadas durante la fabricación.
NHTSA · Estados Unidos20 abr 200606V126000Años modelo 2001Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Es posible que el proceso de endurecimiento aplicado al anillo interior del cojinete de la rueda trasera no sea el adecuado. Existe la posibilidad de que se produzca un ruido sordo que, si no se comprueba, podría provocar, en circunstancias extremas, el desprendimiento del buje y afectar gravemente a la adherencia a la carretera y a la maniobrabilidad.
DVSA · Reino Unido3 ene 2006R/2005/167Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Certain 2000-2002 Saab 9-3 and 9-5 model vehicles equipped with 4-cylinder gasoline engines, and 2001-2003 9-5 models equipped with 6-cylinder gasoline engines may experience overheating and burnout of the Isolated Gated Bipolar Transistor (IGBT) within the Ignition Discharge Module (IDM) due to increased susceptibility to electrical loads. Overheating of the IGBT occurs most often at engine start-up but may also occur while the engine is running. When the IDM fails on a 4-cylinder while it is running, the engine may stall without warning, with no ability to be restarted. When the IDM fails on a 6-cylinder engine while it is running, the driver will initially experience reduced power and rough operation because the engine will only be running on three cylinders. The check engine light will flash. If the driver continues, unburnt fuel in the exhaust can cause thermal damage to the catalytic converter. The engine may stall and not restart. Correction: Dealers will inspect and, if required, replace the IDM.
Transport Canada20 sept 20052005271Años modelo 2000–2002Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Certain passenger vehicles equipped with b205/b235 4-cylinder gasoline engines and b308 6-cylinder gasoline engines may experience overheating and burnout of the isolated gated bipolar transistor (igbt) within the ignition discharge module (idm) due to increased susceptibility to electrical loads.
NHTSA · Estados Unidos14 sept 200505V399000Años modelo 2000–2002Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
On certain Saab 9-3 convertible and 9-3 Viggen vehicles, the fuel pump retaining tabs holding the fuel lines were damaged during production. Over time, this could cause the fuel lines to loosen from the pump resulting in fuel leakage. If an ignition source were present, the fuel may ignite resulting in a vehicle fire. Correction: Dealers will install a bracket that will secure the fuel lines to the fuel pump even if the plastic retaining tabs should break.
Transport Canada8 dic 20042004427Años modelo 2001–2002Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
The front seat recliner locking mechanism could have abnormal free play which may result in an unsatisfactory locking function. Because the seat belt is integrated in the seat back failure of the locking mechanism would affect the crash safety protection.
DVSA · Reino Unido10 mar 2004R/2003/181Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Certain passenger vehicles the tie rod end retaining nuts may not have been properly tightened at the factory. The nuts could loosen and fall off resulting in a sudden reduction or loss of steering control. Correction: All vehicles will be inspected and corrected prior to customer delivery . No owner notification will be required.
Transport Canada10 mar 20012001235Años modelo 2002Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
General Motors LLC (GM) está retirando del mercado ciertos vehículos Saab 9-3 Convertible de los modelos 2004 a 2011, fabricados entre el 30 de julio de 2003 y el 15 de febrero de 2011. En los vehículos afectados, el retractor del cinturón de seguridad del asiento delantero del lado del conductor puede romperse, lo que impide que la cinta del cinturón se retraiga.
NHTSA · Estados Unidos12 jun 201414V318000Años modelo 2004–2011Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En ciertos vehículos, la bomba de combustible puede agarrotarse, lo que interrumpiría el flujo de combustible al motor y provocaría que se apagara. El apagado del motor supondría una pérdida de propulsión que, junto con las condiciones del tráfico y de la carretera y las reacciones del conductor, podría aumentar el riesgo de un accidente que cause daños materiales y/o lesiones personales. Corrección: Los concesionarios inspeccionarán y, si es necesario, reemplazarán el conjunto de la bomba de combustible.
Transport Canada21 ene 20112011029Años modelo 2011Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).