El propulsor del airbag del conductor puede deteriorarse con el paso del tiempo. Si los airbags se activaran, los fragmentos del inflador podrían causar lesiones a los ocupantes del vehículo.
Aviso urgente de seguridad ⚠️ No conduzcas tu vehículo. Problema: El airbag delantero de tu vehículo SEAT contiene un propulsor del inflador que, debido a su antigüedad, puede explotar al activarse como consecuencia de una exposición prolongada al calor y la humedad. Riesgo: Si el inflador del airbag explota, podrían proyectarse fragmentos metálicos que causaran lesiones graves o mortales a cualquier persona que se encuentre en el vehículo. Medida inmediata necesaria: Deja de conducir tu vehículo de inmediato. Póngase en contacto con la línea de asistencia «SEAT Takata Stop Drive» en el número 0113 526 9646 (de lunes a viernes, de 9:00 a 17:00) para concertar la revisión de su vehículo. Si lo necesita, hay ayuda para la movilidad disponible.
The propellant in the driver airbag may deteriorate over time. If the airbags deploy, it could result in fragments from the inflator injuring the vehicle's occupants.
Safety Gate · UE2 oct 2024A12/02776/24Años modelo 2012–2013Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
En los vehículos afectados podría producirse un deterioro del propulsor del airbag del conductor. En caso de accidente y de activación del airbag del conductor, podrían desprenderse fragmentos de la carcasa del generador y causar lesiones a los ocupantes del vehículo.
The propellant in the driver airbag may deteriorate over time. If the airbags deploy, it could result in fragments from the inflator injuring the vehicle's occupants.
Safety Gate · UE21 jun 2024A12/01630/24Años modelo 2009–2010Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
On affected vehicles a deterioration of the driver airbag propellant could occur. In the event of an accident and the activation of the driver airbag fragments of the generator housing could become detached and injure the vehicle occupants.
DVSA · Reino Unido10 abr 2024R/2024/160Años modelo 2010–2012Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
En los vehículos fabricados en un periodo concreto y equipados con airbags del fabricante Takata, en caso de accidente en el que se activen los airbags, la carcasa del generador de gas del airbag del conductor podría explotar.�
En los vehículos con motor diésel y sistema «stop/start», el motor de arranque puede quedar activado de forma permanente debido a que el muelle de retorno del solenoide está doblado o roto. Si no se detecta el suministro continuo de corriente al motor de arranque, es posible que el componente se sobrecaliente, lo que podría provocar daños por quemaduras localizadas e incluso un incendio en el vehículo.
DVSA · Reino Unido7 mar 2018R/2018/060Años modelo 2011Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
The passenger airbag module may have been produced with an inadequate welded connection between the detonator and generator. In the event of an accident, the airbag may not deploy correctly, reducing the protection of the passenger.
Safety Gate · UE23 feb 2018A12/0300/18Años modelo 2016–2017Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Due to a process deviation in the production front passenger airbag module the connection between detonator and generator may not be sufficient. This may cause the airbag not to deploy as intended.
DVSA · Reino Unido29 ene 2018R/2018/032Años modelo 2016Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
For certain vehicles manufactured within a specific period it is possible that the gas generator housing may be damaged if a side airbag is deployed. If the airbag/s were deployed the gas generator could explode and dislodge small metal parts which could cause injury to the vehicle occupants.
DVSA · Reino Unido6 abr 2016R/2016/064Años modelo 2015Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
null There is the possibility that the gas generator casing could be damaged when the side airbag is deployed. If small metal particles come away from the casing when the side airbag is deployed, they could harm the driver or the passenger.
Safety Gate · UE26 feb 2016A12/0272/16Años modelo 2015Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Se ha advertido que el volante bimasa puede dañarse debido a una instalación interna deficiente. Esto puede provocar un fallo del volante bimasa y, en circunstancias desfavorables, un incendio del vehículo.
DVSA · Reino Unido2 jun 2006R/2006/059Años modelo 2002–2003Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Se advierte de que, en algunos vehículos equipados con un motor de 3 o 4 cilindros con inyectores de bomba, los pernos de la tapa de la bomba de combustible tándem podrían romperse debido a un defecto de fabricación de los pernos. Como consecuencia, la carcasa de la bomba no quedará bien ajustada y podría producirse una fuga de gasóleo.
DVSA · Reino Unido18 feb 2005R/2004/212Años modelo 2004Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
The brake servo may not release fully allowing the brake pads to remain in contact with the brake discs. This could result in possible overheating and loss of braking efficiency.
DVSA · Reino Unido5 feb 1997R/1996/112Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Het drijfgas van de gasgenerator van de bestuurderairbag kan degenereren. Als gevolg kan bij het activeren een te hoge druk in de gasgenerator ontstaan.
rdw19 mar 2024MGP240089Años modelo 2010–2013Mostrado en neerlandés original · traducción pendienteVer detalles →
De samenstelling van het drijfgas in de gasgenerator van de bestuurdersairbag kan als gevolg van hoge luchtvochtigheid en temperaturen veranderen. Hierdoor kan bij activatie van de airbag in de gasgenerator een te hoge druk ontstaan.
rdw23 nov 2023MGP230453Años modelo 2012–2015Mostrado en neerlandés original · traducción pendienteVer detalles →
De software die in deze voertuigen met een EA189 dieselmotor is ge�nstalleerd zorgt tijdens rollenbanktests mogelijk voor lagere NOx-waarden dan die onder dezelfde omstandigheden op de weg zouden zijn gemeten.
rdw18 feb 2016MGP150308Años modelo 2010–2015Mostrado en neerlandés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).