ハンドル
ステアリングホイールにおいて、ステアリングコラムとの取付け作業が不適切なため、走行中の操舵等の入力により、取付けナットが緩み、嵌合部にガタが発生するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、ガタが大きくなり、最悪の場合、当該嵌合部が外れ、ハンドル操作ができなくなるおそれがある。
ステアリングホイールにおいて、ステアリングコラムとの取付け作業が不適切なため、走行中の操舵等の入力により、取付けナットが緩み、嵌合部にガタが発生するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、ガタが大きくなり、最悪の場合、当該嵌合部が外れ、ハンドル操作ができなくなるおそれがある。
ブレーキアクチュエータにおいて、シールリングに誤品を組付けたものがある。そのため、当該シール部よりブレーキアクチュエータ内にブレーキ液が漏れて警告灯が点灯し、そのまま使用を続けると、最悪の場合、制動力が低下するおそれがある。
En la rejilla del cowl (cowl louver), debido a instrucciones de montaje insuficientes en la carrocería, en algunos casos el agua de lluvia u otros líquidos gotean desde la junta de sellado impermeable sobre el servofreno. Por ello, se forma óxido en el servofreno y, si se continúa usando el vehículo en ese estado, el óxido avanza de forma prematura y, en el peor de los casos, puede producirse un orificio en el servofreno, lo que aumentaría la fuerza necesaria para accionar el pedal de freno y podría alargar la distancia de frenado.
En los asientos delanteros, debido a un apriete inadecuado de los pernos de fijación, algunos de estos pernos se aflojan por las vibraciones durante la conducción. Como consecuencia, puede producirse un ruido anormal en la zona de fijación y, si se continúa usando el vehículo en esas condiciones, los pernos pueden desprenderse. En el peor de los casos, en caso de colisión el asiento podría desplazarse y no ofrecer el rendimiento de protección al ocupante previsto.
Debido a una gestión inadecuada del proceso de adhesión del soporte de fijación de la cámara al parabrisas, en la cámara para la función de seguridad preventiva (Smart Assist), algunas unidades presentan una fuerza de adhesión débil. Por ello, durante el uso, dicho soporte puede desprenderse y, en el peor de los casos, caerse durante la conducción y obstruir la visibilidad hacia delante, lo que podría provocar que no se cumpla con los requisitos para el campo de visión del conductor. Además, existe la posibilidad de que la forma del extremo del soporte caído no cumpla con los requisitos de los dispositivos de ocupantes.
En el impulsor de la bomba de combustible (rodete de resina), si las condiciones de moldeo son inadecuadas, la densidad de la resina puede disminuir, y el impulsor puede hincharse y deformarse por efecto del combustible. Por ello, el impulsor puede entrar en contacto con la carcasa de la bomba, provocando un mal funcionamiento de la bomba de combustible y, en el peor de los casos, la parada del motor durante la conducción.
予防安全機能(スマートアシスト)用カメラにおいて、ウインドシールドガラスへのカメラ固定用ブラケットの接着工程管理が不適切なため、接着力が弱いものがある。そのため、使用過程で当該ブラケットが剥がれ、最悪の場合、走行中に落下して前方視界を妨げるため、運転者席の基準を満足しないおそれがある。また、落下したブラケットの端部形状が乗車装置の基準を満足しないおそれがある。
予防安全機能(スマートアシスト)用カメラにおいて、ウインドシールドガラスへのカメラ固定用ブラケットの接着工程管理が不適切なため、接着力が弱いものがある。そのため、使用過程で当該ブラケットが剥がれ、最悪の場合、走行中に落下するおそれがある。
En el impulsor de la bomba de combustible (rodete de resina), si las condiciones de moldeo no son adecuadas, la densidad de la resina puede disminuir y el impulsor puede hincharse y deformarse al entrar en contacto con el combustible. En consecuencia, el impulsor puede rozar la carcasa de la bomba, provocando un mal funcionamiento de la bomba de combustible y, en el peor de los casos, la parada del motor durante la conducción.
リヤコンビネーションランプにおいて、構成部品の生産管理が不適切なため、樹脂部品の密度が不足しているものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、当該部品が熱収縮し、最悪の場合、LED素子が周辺部品との干渉によって破損し、制動灯及び尾灯が点灯しなくなるおそれがある。
El mecanismo de ajuste automático de la holgura entre las zapatas y el tambor de los frenos traseros (conjunto de strut/ajustador), debido a una gestión inadecuada del equipo de aplicación de grasa durante el montaje de las piezas, en algunos casos la cantidad de grasa aplicada a la superficie roscada del tornillo de ajuste es insuficiente. Por ello, si se continúa usando el vehículo en esas condiciones, la superficie roscada puede oxidarse y agarrotarse, lo que podría hacer que el mecanismo de ajuste automático deje de funcionar.
カウルルーバーとダッシュパネルの合わせ部の止水処理が不適切なため、雨水等がブレーキブースタに滴下するものがある。そのため、ブレーキブースタに錆が発生し、そのままの状態で使用を続けると、錆が早期に進行して、最悪の場合、ブレーキブースタに穴があき、ブレーキペダルの操作力が増大し、制動距離が長くなるおそれがある。
En el mecanismo de ajuste automático de la holgura entre zapatas y tambor de los frenos traseros (conjunto de puntal), durante el montaje de las piezas se ha realizado de forma inadecuada la aplicación de grasa, por lo que en algunos casos la rosca del perno ajustador no tiene grasa. Por ello, si se continúa usando el vehículo en esas condiciones, la rosca podría oxidarse y agarrotarse, y el mecanismo de ajuste automático podría dejar de funcionar.
自動無段変速機(CVT)のトルクコンバータにおいて、内部ベアリングの製造が不適切なため、摺動面に凹凸があり、使用過程で凹凸により当該ベアリングが異常摩耗して破損することがある。そのため、ベアリングの破片がトルクコンバータ内部に飛散し、異音が発生し、そのままの状態で使用を続けると、最悪の場合、破片がトルクコンバータ内部に噛み込み、停車時等にエンストして発進できなくなるおそれがある。
足踏み式駐車ブレーキにおいて、ブラケットの製造が不適切なため、ブラケットとポールとの隙間が狭いものがある。そのため、駐車ブレーキ操作時にブラケットとポールの抵抗が大きくなり、最悪の場合、駐車ブレーキを保持することが出来なくなるおそれがある。
プッシュスタート付車のエンジン始動装置(スタータ)において、スタータ作動制御プログラムが不適切なため、プッシュスタートボタンの操作の直後に、シフトをPからNレンジに操作をすると、スタータ内部が焼きつくことがある。そのため、スタータ内部が固着により異音が発生し、そのまま使用を続けると、最悪の場合、エンジンが始動できなくなるおそれがある。
ヒューズボックスの製造プログラムが不適切なため、ブロアモータ配線の端子部を逆向きに組み付けたものがある。そのため、端子の固定が不十分になり端子がこすられて絶縁物質が生成され、最悪の場合、デフロスタが作動しなくなるおそれがある。
エンジンの防振ゴム付クランクプーリにおいて、当該防振ゴムの接着面が製造工程不良等のため、使用過程において剥離するものがある。そのため、当該クランクプーリの外輪が空転し、発電機が作動しなくなり、エンジンが停止するおそれがある。
エンジンの防振ゴム付クランクプーリの防振ゴムの接着面が剥離するものがある。そのため、当該クランクプーリのリング(外輪)が脱落し、発電機が作動しなくなり、エンジンが停止するおそれがある。
後部右側ドアのドアロック装置において、構成部品に成形不良のものがあるため、ドアを閉めようとしても、ドアロックが開錠位置で止まることがある。そのため、ドアが閉まらなくなることがある。
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).