Columna de dirección o rótula de suspensión con holgura de 1,0 mm o menos (a menudo rechazada en la ITV) Wait, I need to be careful: the source text is "Stuur- of fuseekogel met slijtage kleiner of gelijk 1,0 mm". "Stuur- of fuseekogel" means "tie rod end or ball joint" (stuurkogel = steering ball joint, fuseekogel = strut/ball joint). "Slijtage kleiner of gelijk 1,0 mm" means wear of 1.0 mm or less. Actually the meaning is "ball joint with wear of 1.0 mm or less" — the wording is about the joint having wear (ball joint wear, measured as play/remaining...). The Dutch APK context: "kleiner of gelijk" likely refers to remaining thickness, but I should keep it faithful. Corrected translation: Rótula de dirección o rótula de suspensión con desgaste menor o igual a 1,0 mm (a menudo rechazada en la ITV)
En los Países Bajos, en el 9,5 % de las inspecciones técnicas (APK) de este coche se detectó este defecto (32 de 337 inspecciones en los últimos 12 meses): 2,2 veces más a menudo que en coches de la misma edad.
✓ Análisis de Mecafile de datos oficiales1986–1990Traducido automáticamente · original: neerlandésVer detalles →